Patch oor Deens
Patch
de
(aufgesetzter) Flicken
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Patch
Aber Spike O'Donnell betreibt im Süden das Kerry Patch.
Men Spike O'Donnell driver Kerry Patch syd herfra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patch
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
patch
Nein, die werden einfach nach einem Patch suchen.
Nej, de finder bare en patch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einer klinischen Studie (Patch-Tests) (3), bei der Probanden gegenüber Ledermöbeln und Patches von reinem DMF exponiert wurden, stellte man — in einem Extremfall auch noch bei einer Konzentration von 1 mg/kg — starke Reaktionen fest.
Mor og fars liv kan være i fareEurLex-2 EurLex-2
Er hat seinen Patch abgegeben.
Enhver medlemsstat kan ved gennemførelsen af denne rammeafgørelse meddele, at den som fuldbyrdelsesstat forbeholder sig ret til i individuelle tilfælde at afslå at overtage kompetencen efter stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer klinischen Studie (Patch-Tests) ( 3 ), bei der Probanden gegenüber Ledermöbeln und Patches von reinem DMF exponiert wurden, stellte man — in einem Extremfall auch noch bei einer Konzentration von 1 mg/kg — starke Reaktionen fest.
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Dies ist im Wesentlichen dasselbe wie der zuvor erwähnte Status Aktualisierung erforderlich, mit dem Unterschied, dass der & CVS;-Server beim Aktualisieren der lokalen Kopie nicht die ganze Datei ersetzt, sondern diese mit den Änderungen versieht (ie; einen Patch schickt
Ældning i luft (metode ASTM DKDE40.1 KDE40.1
Patches für Anwendungssoftware innerhalb von 48 Stunden installieren;
Calvin Sandhope.Men min mor kaldte mig SlickEurLex-2 EurLex-2
Die praktischen Männer Adam Patch, in frommer Raserei gegen die Deutschen, lebte von den Kriegsmeldungen.
Får du et nikotinkick?Literature Literature
Guisler wird Ihnen bestimmt sein altes Begleitpferd Patch ausleihen.
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele EuropaLiterature Literature
Patches für Systemsoftware innerhalb von 48 Stunden installieren;
Hvabehar?- De fik fat i hele sendingenEurLex-2 EurLex-2
« Patchs richtiger Name war Byron Szumanski.
Udvalget om International Handel har kunnet vedtage denne betænkning enstemmigt, herunder indholdet af udtalelsen fra Udviklingsudvalget.Literature Literature
Es wird davon ausgegangen, dass dieser Wert ausreichend unter der Konzentration von 1 mg/kg liegt, die in den oben erwähnten Patch-Tests zu einer starken Reaktion führte.
Jeg må være tilbage her om en time.Så... Jeg synes du burde gå hjemEurLex-2 EurLex-2
Ein Bildschirmphoto des Patch-Dialogs
I perioden #-# opnåede Royal Mail stort set ingen overskud til at finansiere disse erhvervelserKDE40.1 KDE40.1
Ich hätte nie die Entdeckung auf dem Black Patch erwähnt, wenn ich das gewusst hätte ... Verdammt.
Denne gode vilje er sikkert til stede hos partnerlandene, men i forskellige grader.Literature Literature
Erzeugnisse in Form von transdermalen Pflastern, von nicht medizinischen Patches zur Verschönerung des Körpers und insbesondere zum Abnehmen
Noget jeg kan bruge, så jag kan komme ind til StevenstmClass tmClass
Selbsthaftende Patches zum Verzieren von Textilwaren
Et eksemplar af den ansøgning, som skal benyttes af støttemodtagerne, når de ansøger om støtten, findes på følgende webadressetmClass tmClass
Elektrokabel, strukturierte Verkabelung, faseroptische Kabel, Kabelziehstrümpfe, Kabelschienen, elektrische Bauteile, Verbinder, Datenübertragungseinheiten, Stromversorgungseinheiten, einschließplich Überspannungsschutz, Datenkabelprodukte, Schalttafeln und Anschlüsse, Patch-Karten, Kopfplatten, Rohlinge, Schalter, Steckdosen, Adapter, Kabelblenden, Schränke, Gehäuse, Abdeckungen, unterbrechungsfreie Stromversorgungen
Cichorium intybus L. (partim)- CikorierodtmClass tmClass
Bereitstellung von Informationen im Bereich Computerspielentwicklung und Entwicklung von Erweiterungspacks, Patches und Änderungen für Computerspiele
Samtidig foreslog den medlemsstaterne en samarbejdsplan med de amerikanske myndigheder om indgåelse af en aftale, der kunne træde i stedet for bestemmelserne i de nævnte hensigtserklæringer, der var uforenelige med toldunionen og det indre markedtmClass tmClass
Technische Unterstützung, nämlich Beratung in Bezug auf den Betrieb, die Fehlersuche und -behebung sowie Reparatur von Telekommunikationsnetzgeräten und -software, Bereitstellung von Anwendungs- und Versorgungssoftware-Patches, -Updates, -Aktualisierungen und deren Installation sowie Bereitstellung von Ersatz- und Reserveteilen für Telekommunikationssystem-Hardwaregeräte
Og hele flokken bliver helt syg af grintmClass tmClass
Gewebe für die Behandlung von Gefäßerkrankungen und die Chirurgie, ausgenommen chirurgische Patches
Ukendt argumenttypetmClass tmClass
Solange wir verhindern können, dass Patch einschläft, ist alles bestens.
Skulle vi ikke tage at prøve med " Sesam, luk dig op "?Literature Literature
Aufbügelbare Patches zur Befestigung an Bekleidungsstücken
Ja, Hr Præsident!tmClass tmClass
Patches und mehr
Jeg er sammen med digKDE40.1 KDE40.1
Hey, Patch, wie sieht's am See aus?
Det er hensigtsmæssigt fra den #. januar # at erstatte Rådets afgørelse om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis) med dette program og det nye særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet under det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressen in Form von Maschinen und Geräten zum Aufbringen von Patches auf Bekleidung
Hvad er der så godt ved det?Nej...!tmClass tmClass
In einer klinischen Studie (Patch-Tests), bei der Probanden gegenüber Ledermöbeln und Patches von reinem DMF exponiert wurden, stellte man- in einem Extremfall auch noch bei einer Konzentration von # mg/kg- starke Reaktionen fest
EU vil spille en fuld rolle i hele Kommissionens arbejde.oj4 oj4
Corporal Patch salutierte, führte eine Kehrtwendung nach rechts aus und verließ das Zelt.
Hvad laver du her, dumme?Literature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.