Surabaya oor Deens
Surabaya
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Surabaya
Ich predigte auch in Bandung, Surabaya und an anderen Orten.
Jeg forkyndte også i Bandung, Surabaya og andre steder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Maßnahmen der Kommission im Hinblick auf die gewalttätigen Ausschreitungen in Surabaya, Indonesien
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.EurLex-2 EurLex-2
Bei der Ausführung dieser Arbeiten kam es wegen Finanzierungsproblemen zu Verzögerungen, so daß Baggerarbeiten lediglich in den Häfen Belawan, Tanjung Priok und Surabaya durchgeführt werden konnten.
der henviser til udtalelse fra Retsudvalget om retsgrundlagetEurLex-2 EurLex-2
Ich predigte auch in Bandung, Surabaya und an anderen Orten.
Fil Ny fra skabelon Vilkårlig filjw2019 jw2019
Der Hauptverwendungszweck der erworbenen Schwimmbagger war die Vertiefung der Hafenbecken in Tanjung Priok, Batam, Bojonogara, Surabaya, Belawan, Semarang, Panjang und Ujang Padang.
Men jeg var svag og frafaldenEurLex-2 EurLex-2
Während der Internierung wurde Opa von einer Stadt in die andere verlegt — von Surabaya nach Ngawi, dann nach Bandung und schließlich nach Tjimahi.
Beskyttelsesniveaujw2019 jw2019
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: The Rich Prada International PT (Surabaya, Indonesien)
Den leverede mængde efter korrektion for fedtindholdet efter formlen i artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrEurLex-2 EurLex-2
Weitere Angaben: a) vermeintlicher humanitärer Flügel von Jemaah Islamiyah; b) tätig in Lampung, Jakarta, Semarang, Yogyakarta, Solo, Surabaya und Makassar, Indonesien; c) nicht verbunden mit dem Internationalen Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds (IFRC).
Var der noget, du ville sige?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Bagger waren im Zusammenhang mit dem Ausbau der indonesischen Haupthäfen (Tanjung Priok, Batam, Bojonegra, Surabaya, Belawan, Semarang, Panjang und Ujung Padang), die eine Wassertiefe von bis zu 9 Meter haben, angeschafft worden.
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori DEurLex-2 EurLex-2
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des EUIPO und Streithelferin vor dem Gericht: The Rich Prada International PT (Surabaya, Indonesien) (Prozessbevollmächtigte: Y.
Systemer til frontal beskyttelse leveret som separate tekniske enheder må ikke distribueres, udbydes til salg eller sælges, uden at de er ledsaget af en liste over de køretøjstyper, systemet er godkendt til, og en klart formuleret monteringsvejledningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anfang 1952 sorgten Albert und Jean Maltby dafür, dass in Surabaya (Ostjava), der zweitgrößten Stadt Indonesiens, ein Missionarheim eröffnet werden konnte.
Hvis forfatningen ikke kommer, vil det blive nødvendigt at oprette en forsvarsunion uden for EU's rammer.jw2019 jw2019
Da infolge nicht vorhersehbarer finanzieller Engpässe nicht alle für den Ausbau erforderlichen Mittel verfügbar gemacht werden konnten, wurden lediglich in den Häfen Belawan, Tanjung Priok und Surabaya in begrenztem Umfang Baggerarbeiten durchgeführt.
De aner ikke, hvor glad jeg er for at høre detEurLex-2 EurLex-2
In nur drei Jahren hatte die Versammlung Surabaya 75 Verkündiger.“
En mild elektrisk udladningjw2019 jw2019
Adam-Air-Flug 574 (DHI 574) war ein planmäßiger Passagierflug von Surabaya (SUB) nach Manado (MDC) in Indonesien, der in der Nähe von Polewali auf Sulawesi am 1. Januar 2007 verschwunden ist.
Alzheimers sygdom kan medføre gradvis forringelse af køreegenskaber eller nedsætte evnen til at betjene maskinerWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.