Vegetarierin oor Deens

Vegetarierin

Noun

Frau, die kein Fleisch ist.

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

vegetar

naamwoord masculine, feminine

Sie ist Vegetarierin; daher hat sie statt Truthahn Tōfu gegessen.
Hun er vegetar, så hun spiste tofu i stedet for kalkun.

Soortgelyke frases

ich bin Vegetarierin
jeg er en vegetar

voorbeelde

Weil ich ein Vegetarierin sein will.
Jeg føler, at jeg vil være vegetar.

Bist du jetzt auch so eine verdammte Vegetarierin geworden?
Er du blevet en af de der skøre vegetarer?

Meine laotong war wohl Vegetarierin geworden, aber die Ehefrau Wang aus der Geschichte war sie nicht.
Min laotong var blevet vegetar, men hun var ikke som kvinden i historien om Konen Wang.

Meine Frau ist Vegetarierin.
Min kone er vegetar.

Wie damals, als sie zur überzeugten Vegetarierin wurde – für mindestens zwei Monate.
Som da hun blev overbevist vegetar – for mindst to måneder.

Ich bin zufällig Vegetarierin
Jeg erfaktisk vegetar

Mir ist nie in den Sinn gekommen, dass Sie Vegetarierin sein könnten.
Jeg tænkte ikke på, at du måske var vegetar.

Nein, danke. Ich bin Vegetarierin.
Jeg er vegetar.

Als mir klar wurde, dass Fleisch meinen Körper belastete, wurde ich Vegetarierin.
Kød tog altid hårdt på min krop, så jeg blev vegetar.

Seit ich Vegetarierin bin, widert der Gedanke, dass mein Bruder ein ganzes Schwein grillt, mich an.
Lige siden jeg blev vegetar har idéen om at se min bror stege en hel gris givet mig kvalme.

Mel, du bist Vegetarierin.
Mel, du er vegetar.

Du weißt, dass ich Vegetarierin bin, oder?
Du ved, jeg er vegetar, ikke?

– Ach ja, sagte Sascha, Melitta ist Vegetarierin
- Nå ja, sagde Sasja, Melitta er vegetar

Seine Tochter hatte vor kurzem ihre Konversion zur Vegetarierin erklärt.
Hans datter havde for nylig meddelt sin omvendelse til fordel for vegetarsagen.

Aber auch dann gibt es keine Garantie.« »Das erste Opfer war Vegetarierin«, sagte Sara. »Sie war auch Chemikerin, oder?
Og så er der alligevel ikke nogen garanti.« »Det første offer var vegetar,« sagde Sara. »Hun var også kemiker, ikke?

Meine Mutter ist seit meinem letzten Besuch Vegetarierin geworden.
Min mor er blevet vegetarianer, siden jeg var der sidst.

Sie ist Vegetarierin; daher hat sie statt Truthahn Tōfu gegessen.
Hun er vegetar, så hun spiste tofu i stedet for kalkun.

Erst zwei Wochen später hatte sie erklärt, sie sei Vegetarierin.
Det var kun to uger senere at hun erklærede at hun var veganer.

Ich bin Vegetarierin.
Jeg er vegetar.

Kannst du morgen Vegetarierin werden?
Kan du blive vegetar i morgen?

Sie ist Vegetarierin.
Hun er vegetar.

Einziger Nachteil: Vegetarierin, aber man muss immer nur sagen, »das ist Tofu«, dann isst sie auch Fleisch.
Eneste minus: Hun er vegetar, men man behøver bare sige: ”Det er tofu”, så spiser hun også kød.

“ In diesem Moment wurde ich Vegetarierin.
Det var i det øjeblik, at jeg blev vegetar.

Sie selbst ist bisexuell und Vegetarierin.
Bjerre er biseksuel, samt vegetar.

Shawcross, war Vegetarierin, und Ursula dachte an ihren Abscheu vor so einem großen Trumm Fleisch.
Shawcross, Millies mor, var vegetar, og Ursula kunne forestille sig hendes rædsel ved synet af den store kølle.