Bild
Definisie in die woordeboek Duits
Bild
Definisies
Vergrößerung (fachsprachlich)
(guter) Ruf
Konterfei (veraltend)
grammatika
Bild n. ( genitive Bilds or Bildes, plural Bilder)
Bild n (genitive Bildes or Bilds, plural Bilder, diminutive Bildchen n) ;; Declension of Bild
1now uncommon, see notes
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Bild | die | Bilder |
| genitive | eines | des | Bildes, Bilds | der | Bilder |
| dative | einem | dem | Bild, Bilde1 | den | Bildern |
| accusative | ein | das | Bild | die | Bilder |
BILD
Definisies
(die) Zeitung mit den großen Buchstaben (umgangssprachlich)
bild
sinonieme
Porträt · Bildnis · Bildwerk · Fotografie · Konterfei · Positiv · Foto · Photo · Ausbelichtung · Vergrößerung · Abbildung · Porträtfoto · Aufnahme · Lichtbild · Porträtaufnahme · Abzug · Ablichtung
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Im Zuge der Errichtung eines europäischen elektronischen Mautdienstes 17 wäre mit folgenden Normungsvorhaben ein Nutzen verbunden: Prüfnormen für die sichere Überwachung von elektronischen Mautsystemen und für Profile für den Informationsaustausch zwischen Diensterbringung und Gebühreneinzug, ferner mit der Überarbeitung der Prüfnormen, die die Grundlage satellitengestützter elektronischer Mautsysteme bilden, und mit der Profilnorm für die auf die dedizierte Nahbereichskommunikation (DSRC) gestützte elektronische Mauterhebung.EurLex-2 EurLex-2
Wir müssen ein ordentliches und würdevolles Bild abgeben.Literature Literature
Das Lächeln über dieses Bild verschwand sehr schnell wieder von Simons Gesicht.Literature Literature
Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über die weltweiten Datennetze von Geräten zur Übertragung, zum Empfang, zur Wiedergabe, Aufzeichnung und Bearbeitung von Ton und Bild, Netzteilen, Oszilloskopen, Signalgebern, Monitoren, Diagnoseapparaten (nicht für medizinische Zwecke), Frequenzmessern, elektrischen Messapparaten, Messinstrumenten, Satellitennavigationsgeräten, Computern, Computerperipheriegeräten, Datenverarbeitungsgeräten, Computerprogrammen (gespeichert), Zentraleinheiten (für die Datenverarbeitung)tmClass tmClass
Drei weitere Leitlinien befinden sich jedoch bei den Dienststellen des Bundeskanzleramts im Prüfungsverfahren und werden sicherlich später ein wertvolles Instrumentarium für die Umsetzung bilden.EurLex-2 EurLex-2
Langsam schlug ich das Bild auf, das in dem Moment aufgenommen wurde, als sie Zwiebelkönigin von Vidalia wurde.Literature Literature
- Anregung und Unterstützung für Initiativen zur Förderung der Fähigkeit die Sprache der Bilder zu verstehen, die Festivals für ein junges Zielpublikum und in enger Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen organisieren;EurLex-2 EurLex-2
Plötzliche Windböen bilden hier eine Gefahr.jw2019 jw2019
Bereitstellung des Zugangs zu verschiedenen Medien, nämlich zu Beständen von Digitalfotografien, Archivfotografien, Kunst, Clipart-Bildern, Nachrichtenbildern, digitalem Zeichentrick, Videoclips, Filmmaterial, Illustrationen, Grafikdesign und Audiodaten über eine interaktive ComputerdatenbanktmClass tmClass
Sie schaute auf ein Bild von Kyle, Rowen und einer Frau, die nur Allison sein konnte.Literature Literature
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückEMEA0.3 EMEA0.3
Aber das wichtigste war im Moment vielleicht, ein so klares Bild von Alexandersson zu bekommen wie möglich.Literature Literature
Das Bild, wie er Olivia Morrow das Kissen auf das Gesicht drückte, stand ihm ständig vor Augen.Literature Literature
2004, II‐2395, Randnrn. 328 bis 332). Die Beendigung der Verstöße nach dem ersten Eingreifen der Kommission kann nämlich logischerweise nur dann einen mildernden Umstand bilden, wenn es Gründe für die Annahme gibt, dass die fraglichen Unternehmen durch dieses Eingreifen zur Beendigung ihres wettbewerbswidrigen Verhaltens veranlasst wurden; der Fall, dass die Zuwiderhandlung bereits vor dem ersten Eingreifen der Kommission beendet wurde, wird von dieser Vorschrift der Leitlinien nicht erfasst (Urteil des Gerichtshofs vom 25. Januar 2007, Dalmine/Kommission, C‐407/04 P, Slg. 2007, I‐829, Randnr. 158).EurLex-2 EurLex-2
Und was daran gut ist, denke ich, ist, dass es wie ein Moment ist, als ob Sie sich umgedreht und plötzlich einen Röntgenblick hätten, und als ob sie das Bild mit einer Röntgen-Kamera aufgenommen hätten.ted2019 ted2019
Elektronische Übertragung von Daten, Tönen, Nachrichten, Bildern und Dokumenten über das InternettmClass tmClass
Die Probe wird mit 25 ml Diethylether (4.4) versetzt. Anschließend wird das Extraktionsrohr mit einem wassergesättigten Korkstopfen oder einem befeuchteten Stopfen (5.6) verschlossen und eine Minute lang unter mehrmaligem Stürzen gründlich, aber vorsichtig geschüttelt (damit sich keine bleibenden Emulsionen bilden).EurLex-2 EurLex-2
Und Bilder, Gesichter Gefährten, unzählige Gefährten.Literature Literature
Das Bild war leicht körnig wie von einer Überwachungskamera.Literature Literature
Lourdusamy bewegte die feiste Hand erneut, worauf das Bild verschwand. »Sind Sie an der Reihe, Papst zu werden?Literature Literature
Leichtbauteile aus Holz, die durch Leimung so verbunden sind, daß sie ein tragendes oder ausfachendes Bauelement bildentmClass tmClass
Aber ihr täuscht euch auch selbst, weil ihr das Bild, das die anderen von euch haben, für wirklich haltet.Literature Literature
Der Computer wird etwas brauchen, bis wir uns ein Bild machen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Bewußtsein gab über dem wahren Bild der Schönheit Raum.Literature Literature
Installationsarbeiten, Reparatur und Wartung von wissenschaftlichen, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografischen, Film-, optischen, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparaten und -instrumenten, Apparaten und Instrumenten zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Geräten zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Magnetaufzeichnungsträgern, Schallplatten, CDs, DVDs und anderen digitalen Aufzeichnungsträgern, Mechaniken für geldbetätigte Automaten, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Hardware für die Datenverarbeitung und Computer, Software, Feuerlöschgeräten, Computersoftware und -hardware, elektrischen und elektronischen Regelsystemen, Bauelementen und SensorentmClass tmClass
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.