Bild oor Belo-Russies

Bild

naamwoord onsydig

Vergrößerung (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Belo-Russies

карціна

[ карці́на ]

vroulike

(Lachen) Um ein klares Bild dieser Leben zu bekommen, senden wir ihnen nicht nur Fragebögen.
Каб мець найбольш поўную карціну, мы не проста дасылаем анкеты.

абраз

manlike

выява

naamwoord vroulike

Hier seht ihr das Bild eines bestimmten Galaxienhaufens.
Добра, гэта — выява аднаго канкрэтнага аб'яднання галактык.

фатаграфія · фота · фотаздымак · ікона · вобраз · прадстаўленне · фотакартка · фігура · карцінка · малюнак · фотка

bild

BILD

(die) Zeitung mit den großen Buchstaben (umgangssprachlich)

Soortgelyke frases

Virtuelles Bild
Аптычны відарыс

Bild - s
палатно

voorbeelde

Bild in Datei speichern
Захаваць малюнак у файл

Sie können ein Bild mit einem iPhone machen und alle Namen erhalten, obwohl es manchmal noch Fehler macht.
Вы можаце зрабіць фота на iPhone і атрымаць усе імёны, хаця часам бываюць памылкі.

Er spricht – gewiß in mythologischen Bildern, die aber unzweideutig Wahrheit sichtbar machen – davon, daß am Ende die Seelen nackt vor dem Richter stehen werden.
Хоць і ў міфалагічных вобразах, аднак ён выразна паказвае праўду, што напрыканцы душы стануць голымі перад суддзёй.

Das Bild kann nicht geladen werdenThe color depth of an image
Немагчыма загрузіць малюнакThe color depth of an image

Beim Speichern des Bildes ist ein Fehler aufgetreten: %
Адбылася памылка захавання відарыса: %

Absatzeinrückungen zum Positionieren von Bildern verwenden
Выкарыстаць водступы абзацаў для дакладнага пазіцыянавання малюнкаў

Haben Sie schon einmal gesehen, dass Bild, " Der Seelen Erwachen "?
Вы калі- небудзь бачылі гэтую карціну, " Абуджэнне душы "?

Klicken Sie auf den Knopf, um Ihr Bild zu ändern
Націсніце на кнопку, каб змяніць відарыс

An Old Mortality, sagen eher eine Unsterblichkeit, mit unermüdlicher Geduld und Glauben machte deutlich das Bild eingraviert in die Körper der Menschen, die Gott, von dem sie sind, sondern unkenntlich gemacht und lehnte Denkmäler.
Стары Смяротнасць, скажам, а неўміручасці, з нястомным цярпеннем і вера рашэння просты лад напісаныя ў органах мужчын, Бог, якога яны з'яўляюцца, але пашкоджаны і, абапіраючыся помнікаў.

Explodierenden Bildern zusehen
Якія выбухаюць малюнкі

& Bilder umrahmen
Рамкі вакол & малюнкаў

Doch ein neuzeitlicher Tourist, der im Palast von Versailles umherspaziert und sich die Bilder von Ludwig XIV. betrachtet, beschäftigt auch 498 Menschen, um am Abend sein Essen zu bereiten.
Але сучаснаму турысту, які прагульваецца па Версалю і разглядае выявы Людовіка XIV, 498 чалавек таксама гатуюць вячэру.

Erstellt ein weißes RGB-Bild mit # x # Pixeln.Name
Малюнак RGB #x#, белы фонName

Hiermit kann eine Bilddatei zur Erzeugung des Bildes ausgewählt werden. Die Datei sollte ein Bild mit hohem Kontrast und quadratischer Form enthalten. Ein heller Hintergrund verbessert das Ergebnis
Націсніце на гэтую кнопку для выбару файла малюначка. Малюначак павінен быць высока-кантрасным і квадратным. Светлы фон дазволіць палепшыць паказ малюначка

In der ersten Mitteilung erhalten Sie Hinweise zum Login sowie einen Aktivierungslink, damit Sie ein individuelles Passwort bilden können, mit dem Sie sich später zum eNote Portal einloggen.
Разам з першым паведамленнем Вы атрымаеце падрабязную інфармацыю аб уваходзе ў сістэму і спасылку актывацыі, што дазволіць стварыць індывідуальны пароль, пры дапамозе якога пазней Вы будзеце ўваходзіць на партал eNota.

Mit dieser Methode können Sie aus den ersten acht Radikalen 32 Wörter bilden.
Дзякуючы гэтаму метаду, выкарыстоўваючы восемь каранёў можна пабудаваць 32 іерогліфа.

sRGB annehmen (wie Bilder aus dem Internet aussehen sollten
Лічыць за sRGB (як малюнкі бачныя ў браўзэры

Umgeben ist all das von goldenen Buchstaben, die die spanischen Worte REPÚBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMÉRICA CENTRAL (deutsch: Republik El Salvador in Mittelamerika) bilden.
Усё гэта акружана залатымі літарамі, якія фарміруюць іспанскія словы REPÚBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMÉRICA CENTRAL (Рэспубліка Сальвадор ў Цэнтральнай Амерыцы).

Der Benutzer, zu dem das Bild unten gehört
Карыстальнік, якому належыць выява

In diesem Bild, das sich dann über lange Zeit in der Sarkophagkunst gehalten hat, wird anschaulich, was gebildete wie einfache Menschen in Christus fanden: Er sagt uns, wer der Mensch wirklich ist und was er tun muß, um wahrhaft ein Mensch zu sein.
У гэтым вобразе, які доўга існаваў у надмагільным мастацтве, становіцца відавочным тое, што адукаваныя і простыя людзі знаходзілі ў Хрысце: Ён вучыць нас таму, кім сапраўды з’яўляецца чалавек і што ён павінен рабіць, каб заставацца сапраўдным чалавекам.

& Größe der Bilder verändern
Змяняць памер малюнкаў

Bild aus Datei einfügen
Уставіць малюнак з файла

Ich zeige diese Bilder in Ausstellungen gerne ohne Beschreibung und dann frage ich die Leute, "Welches gefällt Ihnen besser?"
Мне падабаецца выстаўляць гэтыя малюнкі ў выставачных залах без подпісу, а затым задаваць наведвальнікам пытанні накшталт "Якая з двух карцін вам больш падабаецца?".

Kann ich eins deiner Bilder behalten?
Ці магу я пакінуць сабе адзін з тваіх фотаздымкаў?

Hier sind ein paar Bilder von SOLEs.
Вось некалькі здамкаў САНей.