Familien-
Definisie in die woordeboek Duits

voorbeelde

Advanced filtering
Ida war verheiratet, sie gehörte zur Familie der Brandmanns.Literature Literature
«' Der König und die königliche Familie hatten bei diesem Schwur nichts zu tun, sie blieben daher sitzen.Literature Literature
Ich persönlich fühlte mich erleichtert, ich hoffte, Rocco würde wieder mit seiner Familie zusammenleben.Literature Literature
Es war das erste Mal, dass ich mich zu einer Familie zugehörig gefühlt habe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgeregt sehe ich zu meiner Familie hinüber, aber niemand sonst hat sie bemerkt.Literature Literature
Diese Waffen gehören nun der Fünften Herrschenden Familie.Literature Literature
Ich will eine Familie haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind eine der reichsten Familien in Italien.Literature Literature
Sie hätten miteinander geplänkelt, sich das Neueste von ihren Familien erzählt und Bemerkungen über das Wetter gemacht.Literature Literature
Ihre Familie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War es überhaupt möglich, gleichzeitig eine Firma und eine Familie zu gründen?Literature Literature
Er sollte heiraten, Kinder bekommen und eine eigene Familie gründen.Literature Literature
Sie mögen seiner Familie gehören.Literature Literature
Doch dann begann die Familie, mit Jehovas Zeugen die Bibel zu studieren.jw2019 jw2019
OTTC-Typ/-Familie (falls zutreffend):EuroParl2021 EuroParl2021
Überall in Amerika habe ich mit ganzen Familien in Saloons an Kreuzungen zusammengesessen und getrunken.Literature Literature
Als wir auf das große offene Feld kamen, war seine Familie schon da, sie unterhielten sich ganz entspannt.Literature Literature
Mein Sohn ist erwachsen, und meine Frau kommt aus einer reichen Familie.Literature Literature
Vielleicht war Fujino deswegen so erpicht darauf, eine Verbindung mit einer wohlhabenden Familie einzugehen?Literature Literature
Vielleicht handelte es sich perverserweise um Lares’ Familie.Literature Literature
In diesem Sommer fuhr die Familie auch nach Florida, um Barbaras Vater zu besuchen.Literature Literature
“Die Polizei hätte die ganze Familie verhören müssen.”Literature Literature
Die Familie des Gaius Marius lebte schon seit vielen hundert Jahren in Arpinum, stolz auf ihre latinische Abstammung.Literature Literature
«Ach ja – es hat in Ihrer Familie Fälle von Schizophrenie gegeben, nicht wahr?»Literature Literature
Eine gigantische Umarmung für meine Eltern, Familie und Freunde – danke für die unerschütterliche Unterstützung.Literature Literature
475848 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bg
Bulgaars
en
Engels
eo
Esperanto
fr
Frans
it
Italiaans
la
Latyn
mt
Maltees
nl
Nederlands
pl
Pools
ru
Russies
es
Spaans
cs
Tsjeggies