Frau
Definisie in die woordeboek Duits
Frau
fʀaʊən, /fʀaʊ̯/, fʀaʊ
Definisies
Weib (derb)
Weibsstück (abwertend) (derb)
Eine verheiratete Frau.
sinonieme
Ehefrau f · Gattin f · Weib n · Dame f
antonieme
Herr m · Ehemann m · Mann m
grammatika
Frau f. ( genitive Frau, plural Frauen)
lp liczba pojedyncza die Frau, ~, ~, ~; lm liczba mnoga Frauen, Frauen, Frauen, Frauen
(Noun) declension of Frau
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| f. gender | indef. | def. | noun | def. | noun |
| nominative | eine | die | Frau | die | Frauen |
| genitive | einer | der | Frau | der | Frauen |
| dative | einer | der | Frau | den | Frauen |
| accusative | eine | die | Frau | die | Frauen |
Frau f (genitive Frau, plural Frauen, diminutive Fräulein n or Frauchen n) ;; Declension of Frau
Obsolete declension Declension of Frau
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Frau | die | Frauen |
| genitive | einer | der | Frau | der | Frauen |
| dative | einer | der | Frau | den | Frauen |
| accusative | eine | die | Frau | die | Frauen |
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Frau | die | Frauen |
| genitive | einer | der | Frauen | der | Frauen |
| dative | einer | der | Frauen | den | Frauen |
| accusative | eine | die | Frau | die | Frauen |
frau
fʀaʊ̯
sinonieme
Lebensgefährtin · Grazie · Ehegemahlin · Gattin · Weibsbild · Gespons · Person weiblichen Geschlechts · Mutti · Gemahlin · Frauenzimmer · Charakter · Lebensabschnittbegleiterin · Weibsperson · Person · Ehegespons · bessere Hälfte · Einzelwesen · Ehefrau · Alte · Eheweib · frisch Vermählte · Lebenspartnerin · Gebieterin · Sie · Individuum · Ehegattin · Eva · Typ · Persönlichkeit · Angetraute · Tussi · weiblicher Mensch · Frauensperson · Olle · Tante · Weib · weibliche Person · Mensch · Evastochter · Subjekt · Weibsstück
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Eine Frau konnte einen Mann nehmen, ohne sich selber wirklich herzugeben.Literature Literature
Unter Hohn und Spott wurden die Frauen dazu gezwungen, mit der Hand Korn für ihre indischen Bewacher von Hand zu mahlen.Literature Literature
In Sternenberg lernte er auch seine zukünftige Frau Emma Rauch kennen, die im Weiler Orn am Bachtel an einer Achtklassenschule unterrichtete.WikiMatrix WikiMatrix
Sachverhalt eins: Frau Adamu war, bei allem Respekt, eine Asylbetrügerin, die sich sogar darüber lustig machte, daß man ihr in Belgien die Geschichte von der Zwangsheirat abnahm.Europarl8 Europarl8
Frau Wei hatte ihre junge Nichte erfolgreich hinters Licht geführt.Literature Literature
Frau Präsidentin! Sie sehen, offensichtlich ein österreichisches Thema und die Steiermark, eines unserer stark betroffenen Bundesländer, liegt uns sehr am Herzen, mit einem überdurchschnittlich hohen Anteil der Bevölkerung in der Automobilbranche einerseits, und natürlich geht auch ein überdurchschnittlich hoher Anteil dieser Produkte in den Export.Europarl8 Europarl8
Würden Sie den einsamen Frauen helfen?Literature Literature
„Alma, ich habe etwas anderes zu tun, als Frauen zuzusehen, wie sie vor meinen Augen mit ihrem Körper wackeln!Literature Literature
Blusen und Pullover, aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, für Frauen oder MädchenEurLex-2 EurLex-2
Sehr leicht gesagt.« Olgas Sprüche über Frauen um die Vierzig, die noch nicht unter der Haube sind, kenne ich.Literature Literature
Im Inneren sah er Hunderte von Frauen, Kindern und alten Männern, die auf dem Boden auf dicken Fellen hockten.Literature Literature
Die schlanke, ungeschminkte Frau, die hinter dem blonden Mädchen auftauchte.Literature Literature
Die beiden Frauen schauten ins Auto und maßen mich mit abschätzenden Blicken.Literature Literature
Männer und Frauen gingen an ihm vorüber, zerstreuten sich jetzt, da die Hinrichtung des Schweins vorbei war.Literature Literature
Die weitverbreitete Ansicht, Frauen seien in erster Linie zur Befriedigung der männlichen Bedürfnisse da, ist unbiblisch.jw2019 jw2019
Die junge Frau überlegte es sich nicht zweimal.Literature Literature
ist der Ansicht, dass die Annahme, Ratifizierung und Umsetzung eines derartigen Übereinkommens nicht nur die Stellung einer Vielzahl von Frauen auf dem Arbeitsmarkt für Hausarbeit verbessern würde, indem ihnen menschenwürdige Arbeitsbedingungen garantiert würden, sondern auch ihre soziale Eingliederung verstärkt würde;EurLex-2 EurLex-2
Mutter und Vater, Frau und Mann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollte er zu Andrée gehen, zu ihr nach Hause, und ihr rundheraus erklären: »Ich werde meine Frau nie verlassen.Literature Literature
Finden Männer Frauen immer noch so bezaubernd, wenn Sex keine Rolle mehr spielt?Literature Literature
Die beiden anderen waren Frauen: Eva Saint-Clair und Helga Steinberg.Literature Literature
Deshalb waren sie jetzt hier: weil diese junge Frau gut gewesen war.Literature Literature
Tomas und seine Frau waren tot, zermalmt von einem Lastwagen.Literature Literature
Mit der Zeit bist du wieder in deine alten Gewohnheiten verfallen und triffst dich mit einer anderen Frau.Literature Literature
Es war ein Mädchen und dann eine Frau und dann beides zugleich.Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.