Passagiere
Definisie in die woordeboek Duits

Passagiere

passagiere

voorbeelde

Advanced filtering
Pilot und Passagier waren tot.Literature Literature
Doch sie konnte sich nicht damit abfinden, daß viele andere Passagiere sterben mußten.Literature Literature
Wie wollen Sie die Passagiere kurzfristig nach dort bringen?""Literature Literature
Es wird fast immer möglich sein, die Personen zu befördern, aber u. U. ist dies unsicher, unkomfortabel oder diskriminierend, weil die Bedingungen andere wären als die der übrigen Passagiere.not-set not-set
« An Bord war es still, fast alle Passagiere befanden sich noch an Land.Literature Literature
Hardware zur Verwendung in Zahlungsbearbeitungssystemen in Mitteln zur Beförderung von Passagieren und anderen mobilen ZahlungsbearbeitungssystementmClass tmClass
Übermäßige negative Auswirkungen auf den Wettbewerb mit diesen Flughäfen wegen der Betriebsbeihilfe zugunsten von FFHG lassen sich Deutschland zufolge weder im Passagier- noch im Luftfrachtverkehr nachweisen.EurLex-2 EurLex-2
Zumindest würden die Passagiere an den Kais überprüft, und er hätte es schwer, sich eine Fahrkarte zu kaufen.Literature Literature
Als Nächstes kamen die Passagiere; dann die Besatzung – untere Ränge und Stewards.Literature Literature
Passagiere können diese Gutscheine für eine weitere Reise mit demselben Beförderungsunternehmen innerhalb einer von diesem festgelegten Frist verwenden.EuroParl2021 EuroParl2021
Reservierungen und Buchungen für die Beförderung von Passagieren und Veranstaltung von AusflügentmClass tmClass
Gehörte er zur Schiffsmannschaft, oder war er ein Passagier?Literature Literature
Keiner der übrigen Passagiere - weder Gann noch Sheekla Farrs noch die drei Helfer - zeigte sich beunruhigt.Literature Literature
Die Passagiere kamen an Deck gelaufen und schnatterten in allen Sprachen durcheinander.Literature Literature
Sie haben Ihre Eltern, die anderen Passagiere und die Besatzung umgebracht.Literature Literature
Während in T5 nur 12.000 Gepäckstücke pro Stunde und 30 Millionen Passagiere pro Jahr abgefertigt werden können (wenn überhaupt welche abgefertigt werden), werden in T3 pro Stunde 20.000 Gepäckstücke und pro Jahr 50 Millionen Passagiere abgefertigt.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der erste dieser Triebwagen war ein Doppelstöcker mit vier Achsen für 98 Passagiere, davon 8 in der ersten, 30 in der zweiten und 60 in der dritten Klasse im offenen Oberstock.WikiMatrix WikiMatrix
Es bestehe keine Notwendigkeit, weder explizit noch implizit, daß dieselben Passagiere mehrmals ein und dieselbe Strecke zurücklegen müssten.EurLex-2 EurLex-2
Miarr drehte sich um, um mit seinen Passagieren zu sprechen.Literature Literature
Georgia hörte von einem blinden Passagieropensubtitles2 opensubtitles2
An Bord befanden sich zu diesem Zeitpunkt 636 Passagiere und 413 Besatzungsmitglieder.WikiMatrix WikiMatrix
Der Flughafen wurde bereits mehrmals erweitert, und zwar mit dem Ergebnis, dass viele Flugzeuge — nachdem riesige Ausgaben getätigt worden waren — ohne Passagiere abflogen.not-set not-set
Zwei französische Passagiere werden vermisst.WikiMatrix WikiMatrix
Alle drei Crewmitglieder wurden verletzt, während keiner der sechs Passagiere Verletzungen erlitt.WikiMatrix WikiMatrix
Ich hab’s bis Prag wie einen Passagier hier drin mitfahren lassen, aber dann – siehst du den hölzernen Kasten?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
en
Engels
fr
Frans
hu
Hongaars
it
Italiaans
pl
Pools
pt
Portugees
ro
Roemeens
ru
Russies
es
Spaans
cs
Tsjeggies