voorbeelde
Advanced filtering
1971 wurde er Aspirant im Wissenschaftsfonds NFWO als Mitarbeiter des Niederländers Sicco Mansholt, damals europäischer Landwirtschaftskommissar.WikiMatrix WikiMatrix
Wir haben die GAP von Sicco Mansholt erlebt, die auf Preisen und Einkommen basierte.Europarl8 Europarl8
Sicco Mansholt kam aus einer sozialdemokratisch gesinnten Großbauernfamilie aus Groningen.WikiMatrix WikiMatrix
Die EG-Kommission unter Präsident Sicco Mansholt war von 1972 bis 1973 im Amt.WikiMatrix WikiMatrix
Ergebnis: 12 Millionen Landwirte weniger, so daß Sicco Mansholt als der Pol Pot der Polder in die Annalen eingegangen ist.Europarl8 Europarl8
Ihre Ursprünge lassen sich womöglich bis ins Jahr 1961 zurückverfolgen, als das für Landwirtschaft zuständige Mitglied der Kommission Sicco Mansholt zum ersten Mal Verbrauchervertreter zur Diskussion von Themen gemeinsamen Interesses einlud.EurLex-2 EurLex-2
Der erste Präsident des Bundes wurde der Deutsche Wilhelm Dröscher (SPD), ihm zur Seite standen die zwei Stellvertreter Sicco Mansholt (ehemaliger Präsident der EG-Kommission) und Robert Pontillon (Internationaler Sekretär der französischen Sozialisten).WikiMatrix WikiMatrix
Es sind ja schon zweiunddreißig Jahre vergangen, seitdem Sicco Mansholt, der von der Bildung der Kommission bis 1972 der für Landwirtschaft zuständige verantwortliche Kommissar, seinen Entwurf zur Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik, den "Mansholt-Plan ", vorgelegt hat.Europarl8 Europarl8
● Auf der ersten von fünf internationalen Konferenzen zum Thema „Grenzen des Wachstums“ warnte Sicco Mansholt, früherer Präsident der Kommission des Europäischen Gemeinsamen Marktes, 300 Wissenschaftler, Gelehrte und andere führende Persönlichkeiten vor Gefahren, die der Menschheit drohen.jw2019 jw2019
Was die GAP betrifft, so versteift sich die Kommission seit 1968 und Sicco Mansholt nunmehr schon seit vierzig Jahren auf einen strategischen Fehler, der ein Verbrechen gegen die Menschheit ist: Diese braucht Getreide und Milch, an denen es mangelt, wie die Preiserhöhungen zeigen.Europarl8 Europarl8
Die Erweiterung der Europäischen Union, die Umgestaltung der GAP, die internationale Neuverhandlung des Abkommens über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen werden dazu führen, daß die Preise zusammenbrechen, das Einkommen der Landwirte fällt, die in der Landwirtschaft tätige Bevölkerung immer weiter abnimmt, und durch die Haushalts- und Mittelkürzungen wird der Traum von Sicco Mansholt wahr: Im 21. Jahrhundert wird auch der letzte Bauer vom europäischen Boden verschwunden sein.Europarl8 Europarl8
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.