Zwerg
Definisie in die woordeboek Duits

Zwerg

ˈtsvɛʁgə, tsvɛʁk, /ʦvɛʁk/

Definisies

abgebrochener Riese (scherzhaft)
Zwerg (Mythologie)
insbes. die Märchengestalt

grammatika

lp  liczba pojedyncza der Zwerg, Zwerges, ~, ~; lm  liczba mnoga Zwerge, Zwerge, Zwergen, Zwerge
Zwerg m. ( genitive Zwergs or Zwerges, plural Zwerge) Zwergin f
Zwerg m (genitive Zwergs or Zwerges, plural Zwerge, diminutive Zwerglein n, feminine Zwergin) ;; Declension of Zwerg
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Zwerg die Zwerge
genitive eines des Zwerges,
Zwergs
der Zwerge
dative einem dem Zwerg,
Zwerge1
den Zwergen
accusative einen den Zwerg die Zwerge
1now uncommon, see notes

zwerg

sinonieme

kleinwüchsiger Mensch · Schrumpfgermane · abgebrochener Riese

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Bewahre mich jemand vor der Sturheit der Zwerge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwerge legen großen Wert auf gute, feste Regeln.« »Wir haben Gesetze in Ankh-Morpork.Literature Literature
Bei seiner Ankunft wird Gabriel von zwei Bewohnern Avantasias, dem Elfen Elderane und dem Zwerg Regrin, begrüßt.WikiMatrix WikiMatrix
Ein verkrüppelter Zwerg mit Namen Joshua Butler.Literature Literature
Diese Söldnertruppe, von welcher der Zwerg gesprochen hatte, war ein ganz neuer Faktor.Literature Literature
Die Ritter wiederum waren vom Kampfgeschick des jungen Zwergs beeindruckt gewesen.Literature Literature
Alric hatte Mauvin wahrscheinlich ausführlich von dem Zwerg erzählt, der seinen Vater ermordet hatte. »Der?Literature Literature
Auf der Bettdecke und am Fuße des Bettes saßen oder lagen die dreißig Zwerge.Literature Literature
“ Wie auch bei Elfen, Zwergen und Menschen gab es bei den Trollen verschiedene Arten.Literature Literature
Aber das Kind wird ewig ein Zwerg bleiben.Literature Literature
Drei Zwerge in orangefarbenen Schwimmwesten rannten wie verrückt auf dem Steg herum. »Patrik!Literature Literature
Scharen von Zwergen würden Pilgerfahrten antreten, nur um sie zu sehen, wüsste man, dass es sie gibt.Literature Literature
Er ist ein Zwerg, der nur ein Talent besitzt — die Fähigkeit, andere zu überzeugen, daß er ein Riese ist.«Literature Literature
Der Spalt schnappte zu, und Bilbo und die Zwerge waren auf der falschen Seite.Literature Literature
Die Absicht des Zwergs ist ihr so vertraut, als hätte sie ihn von Geburt auf gekannt.Literature Literature
« »Einen großen Kampf auf dem Marktplatz«, erwiderte der Zwerg.Literature Literature
Es ist das größte Abenteuer, das ein Zwerg bestehen kann, und ich bin nicht dabei, dachte er voller Wehmut.Literature Literature
Zu viele anständige Zwerge sind bedroht worden.Literature Literature
»Darum habe ich dir nie erzählt, wo ich in den fünf Jahren gewesen bin«, sagte der Zwerg und errötete verlegen.Literature Literature
Was ist aus Rufino, aus Gall, aus dem Zwerg geworden?Literature Literature
Sie hatten wahr gemacht, wovon fast alle Zwerge träumten.Literature Literature
Dafür haben Zwerge keine Kavallerie und eine allgemein eingeschränkte Bewegungsreichweite, was sie vor allem geeignet für eine defensive Spielweise macht.WikiMatrix WikiMatrix
Sie erzählte uns, dass sie als Kind sehr von Schneewittchen und den 7 Zwergen fasziniert war, eine Art Vorwegnahme ihres Lebens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu ihrem Erstaunen war es weder Braga noch der Zwerg.Literature Literature
Mit solchen Leuten reisen – mit Menschen und Zwergen!Literature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ak
Akan
mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ay
Aymara
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
sro
Campidanese Sardinian
nci
Classical Nahuatl