anders
Definisie in die woordeboek Duits

anders

ˈandɐs

Definisies

zwei Paar Stiefel (umgangssprachlich)
mit anderem (gehoben)
wie ausgewechselt (sein)

sinonieme

nicht mehr der Alte · nicht wiederzuerkennen · nicht mehr die Alte · wie ausgewechselt · verändert haben · ändern

voorbeelde

Advanced filtering
Diese ist anders als alle anderen.Literature Literature
Vielleicht überlegst du es dir anders, wenn du das Baby siehst.Literature Literature
Nach einer sorgfältigeren Musterung sah sie jedoch ganz anders aus, denn sie war mit Tonscherben gespickt.Literature Literature
Klaus nahm an alledem teil, aber anders als ich.Literature Literature
Das Ministerium erklärte, dass die Preise für die 52-Verträge ab dem l. Januar 2011 angepasst würden, falls sich die Energiemarktpreise anders entwickelten als erwartet.EurLex-2 EurLex-2
»Nicht ganz richtig, glaube ich,« sagte Alice schüchtern; »manche Wörter sind anders gekommen.«Literature Literature
Das war ganz anders als die Trauer, die sie wegen des Todes ihres Vaters empfand.Literature Literature
Jemand schrie, jemand fluchte, jemand anders schlug mit der Faust auf den Tisch und warf Geschirr um.Literature Literature
Und vielleicht sind diese Werte ganz anders als in Tieren, ganze ohne Altern -- aber das wissen wir nicht.QED QED
Die können gar nicht das Problem sein, weil jeder Mensch einzigartig ist und anders als alle anderen.Literature Literature
Ich sehe mein Leben nur anders, klarer, nüchterner.Literature Literature
Oastlers Anwesen, wie Jack es bei sich immer nannte, war anders, nun da die Blondine dort wohnte.Literature Literature
Anders als in vielen Kirchen steht hier das Taufbecken im Chorraum der Kirche.WikiMatrix WikiMatrix
Aber diesmal war irgendetwas anders: Monica antwortete tatsächlich.Literature Literature
Meine Mutter ist eine Zeugin Jehovas, aber ich glaubte, die Zeugen seien nicht anders als andere Religionsgemeinschaften.jw2019 jw2019
Natürlich halfen deine Worte, dass er es sich anders überlegte, aber meine Berührung auch.Literature Literature
Thayer sieht anders aus, irgendwie dünner und ungepflegter.Literature Literature
Nein, es ist anders als das, was mir passiert ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand anders, mit dem Breen gesprochen hatte, hatte ihn vor so kurzer Zeit noch gesehen.Literature Literature
Schwächer, anders, weil ich immer noch unter Schock stand.Literature Literature
Was war denn an dem Verkauf von Schuhen so anders?Literature Literature
Doch dann erwies sich die Welt als ganz anders als das noble Schlachtfeld, auf das sie mich vorbereitet hatte.Literature Literature
Majestät die Bewegung, welche jetzt in Frankreich stattfindet, anders nennen als eine Revolution?Literature Literature
Die folgenden Stufen der Automatisierung sahen jedoch ganz anders aus.Literature Literature
«Nun ja, niemand, aber...« «Was er sagen will«, unterbricht ihn Randolph,»ist, daß von jetzt ab alles anders wird.Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
mis_qab
Al Bakiyye
ar
Arabies
hy
Armeens
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
my
Birmaans
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
ccc
Chamicuro
quz
Cusco Quechua
da
Deens
fud
East Futuna
ydd
Eastern Yiddish
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins