die
Definisie in die woordeboek Duits

die

/diː/, ˈdi

Definisies

Der bestimmte Artikel, der für das grammatikalisch weibliche Geschlecht benutzt wird.
Der bestimmte Artikel.
feminine
die besagte Sache (entfernt vom Sprecher, nahe beim Hörer)

sinonieme

sie · Chip · ebendiese · diese · Wafer · jene · selbige · diese und jene

grammatika

(Article)
German definite articles
Masculine Feminine Neuter Plural
Nominative der die das die
Genitive des der des der
Dative dem der dem den
Accusative den die das die
die ( relative or demonstrative)
(Pronoun)
German relative pronouns
Masculine Feminine Neuter Plural
Nominative der die das die
Genitive dessen deren dessen deren
Dative dem der dem denen
Accusative den die das die
lp  liczba pojedyncza die, der, der, die blm  bez liczby mnogiej blp  bez liczby pojedynczej; lm  liczba mnoga die, der, den, die lp  liczba pojedyncza die, deren, der, die blm  bez liczby mnogiej lp  liczba pojedyncza die, derer (rzadziej deren), der, die lp  liczba pojedyncza die, deren, denen, die
die ( definite, feminine and plural form of der)
die (definite, feminine and plural form of der) ;;
German definite articles
Masculine Feminine Neuter Plural
Nominative der die das die
Genitive des der des der
Dative dem der dem den
Accusative den die das die
die (relative or demonstrative) ;;
Declension of der
masculine feminine neuter plural
nominative der die das die
genitive dessen deren
younger also: derer
dessen derer
deren
dative dem der dem denen
accusative den die das die

Die

Definisies

Die (fachsprachlich)
Die (Arrondissement)

voorbeelde

Advanced filtering
Seit dem Zwischenfall mit dem Hammer hatte er neugierig die Haltung und Einstellung der Kinder ihm gegenüber beobachtet.Literature Literature
Sowie sich die Leute aus dem Raum entfernt hatten, platzte ich heraus: »Aber es ist ja ein Skandal!Literature Literature
Die ESA arbeitet mit der EU während der Veranstaltungsreihe "Netdays Europe" zusammen, die im November stattfindet.cordis cordis
Da die USA ein Wettbewerbsmarkt sind, wurden die im Rahmen der Untersuchung für die betroffene Ware ermittelten Schienentransportkosten in den USA proportional auf den Ausfuhrpreis frei Grenze der Gemeinschaft der russischen ausführenden Hersteller auf der Grundlage der für alle exportorientierten russischen Hersteller (vgl.EurLex-2 EurLex-2
Er zählte sieben Menschen, darunter zwei Kinder, die im wahrsten Sinne des Wortes in Stücke gerissen worden waren.Literature Literature
Die hatten eine tolle Nubian Lady, von Roy Meriwether.Literature Literature
Wenn man die Antwort hatte, sollte man es verdammt noch mal zumindest schaffen, die Frage zu formulieren.Literature Literature
Oder ist es womöglich Angst, die sie bei uns hält?Literature Literature
Forschungseinrichtungen mit Sitz in Litauen, die sich an Forschungsprogrammen der Gemeinschaft beteiligen, haben in bezug auf Eigentum, Verwertung und Verbreitung von Wissen und geistigem Eigentum, das sich aus einer solchen Beteiligung ergibt, dieselben Rechte und Pflichten wie die Forschungseinrichtungen mit Sitz in der Gemeinschaft; es gilt Anhang II.EurLex-2 EurLex-2
G. die Wiederaufarbeitung und die Plutoniumlagerung sollen erst dann erfolgen, wenn die Informationen über das Kernenergieprogramm der betreffenden Vertragspartei eingegangen sind, wenn die nach den Leitlinien erforderlichen Verpflichtungen, Vereinbarungen oder sonstigen Informationen vorliegen oder eingegangen sind und wenn die Vertragsparteien dahingehend übereingekommen sind, daß die Wiederaufarbeitung und die Plutoniumlagerung ein fester Bestandteil des beschriebenen Kernenergieprogramms sind; falls vorgeschlagen wird, bei Wiederaufarbeitung oder die Plutoniumlagerung auch bei Nichterfuellung dieser Bedingungen vorzunehmen, soll das entsprechende Vorhaben nur dann ausgeführt werden, wenn die Vertragsparteien dies nach einer entsprechenden Konsultation, die zur Prüfung eines solchen Vorschlags umgehend stattfinden soll, vereinbart haben;EurLex-2 EurLex-2
Ich hoffe, dass die Zeitverschiebung meinen Schlafrhythmus nicht zu sehr durcheinanderbringen wird.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Bleichgesichter kamen erst vor 150 Jahren in unser Land.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sache ist die, dass sie kapiert haben, dass wir keine gewöhnlichen Touristen sind.Literature Literature
Und daher frage ich die deutsche Präsidentschaft: Wann wird die Präsidentschaft wirklich ausgewogene Kompromißvorschläge unterbreiten, unter Beteiligung aller Mitgliedstaaten, natürlich jeder mit Abstrichen, die eine Übereinkunft in einem vernünftigen Zeitraum ermöglichen?Europarl8 Europarl8
Die Hauptfrage ist selbstverständlich, ob er genau die gleichen Erfolgschancen hat wie wir.Literature Literature
Ich verstehe im übrigen die anderen nicht: Was hindert zum Beispiel dich, hier zu leben?Literature Literature
Im Verhältnis zwischen einem Unternehmer und einem Verbraucher dürfen die Parteien die Anwendung dieses Artikels nicht zum Nachteil des Verbrauchers ausschließen, davon abweichen oder dessen Wirkungen abändern.EurLex-2 EurLex-2
Die auf Unionsebene eingerichteten Finanzinstrumente können nur dann die gewünschte rasche Reaktion ermöglichen, wenn ihre Funktionsweise zwei Bedingungen erfüllt.EurLex-2 EurLex-2
Die besten Sprünge fanden oft am Spätnachmittag statt, wenn die Sonne hinter dem Horizont zu verschwinden begann.Literature Literature
Im Zuge der Errichtung eines europäischen elektronischen Mautdienstes 17 wäre mit folgenden Normungsvorhaben ein Nutzen verbunden: Prüfnormen für die sichere Überwachung von elektronischen Mautsystemen und für Profile für den Informationsaustausch zwischen Diensterbringung und Gebühreneinzug, ferner mit der Überarbeitung der Prüfnormen, die die Grundlage satellitengestützter elektronischer Mautsysteme bilden, und mit der Profilnorm für die auf die dedizierte Nahbereichskommunikation (DSRC) gestützte elektronische Mauterhebung.EurLex-2 EurLex-2
Die mögliche Herkunft der Gemälde mit weißen Dodos des 17. Jahrhunderts wurde im Jahr 2003 vom spanischen Biologen Arturo Valledor de Lozoya und unabhängig davon von Anthony S. Cheke und Julian Pender Hume im Jahr 2004 untersucht.WikiMatrix WikiMatrix
d) die schrittweise Integration der Vertragspartei Zentralafrika in die Weltwirtschaft im Einklang mit ihren politischen Entscheidungen und Entwicklungsprioritäten zu fördern;EurLex-2 EurLex-2
Er fragt sie, ob sie die Fußballergebnisse kennen.Literature Literature
Wir sollten die Scheißzylonin rauswerfen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war mir über die Rechtschreibung nicht sicher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
ab
Abkasies
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
akk
Akkadian
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
quy
Ayacucho Quechua
az
Azerbeidjans
yha
Baha Buyang
bki
Baki