durchhalten
Definisie in die woordeboek Duits
durchhalten
Definisies
(sich) nicht erschüttern lassen
mitmachen (umgangssprachlich)
nicht schlappmachen (umgangssprachlich)
sinonieme
mitmachen · hinnehmen · am eigenen Leib erfahren · gewachsen sein · seinen Mann stehen · bleiben · weiter bestehen · weiterbestehen · gewachsen zeigen · fortdauern · ertragen · nicht nachgeben · überstehen · einstecken · durchmachen · nicht lockern · erleiden · erfahren · Unentwegter · aufrechterhalten · fortbestehen · Unerschrockener · stoisch sein · nicht aufgeben · dran bleiben · in Kauf nehmen · nicht nachlassen · weiterverfolgen · erhalten bleiben · behaupten · ausstehen · nicht entmutigen lassen · dicke Bretter bohren · überdauern · zustoßen · durchleben · am Ball bleiben · nicht schlappmachen · hart bleiben · halten · nicht so schnell aufgeben · standhalten · miterleben · passieren · dranbleiben · nicht ruhen und rasten · durchlaufen · nicht erschüttern lassen · erleben · nicht locker lassen · nicht abschrecken lassen · auf sich wirken lassen · überleben · nicht aus den Augen verlieren · fortleben · verleben
grammatika
durchhalten (class 7 strong, third-person singular simple present hält durch, past tense hielt durch, past participle durchgehalten, past subjunctive hielte durch, auxiliary haben) ;; Conjugation of durchhalten
Subordinate-clause forms of durchhalten
Composed forms of durchhalten
| infinitive | durchhalten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | durchhaltend | ||||
| past participle | durchgehalten | ||||
| zu-infinitive | durchzuhalten | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich halte durch | wir halten durch | i | ich halte durch | wir halten durch |
| du hältst durch | ihr haltet durch | du haltest durch | ihr haltet durch | ||
| er hält durch | sie halten durch | er halte durch | sie halten durch | ||
| preterite | ich hielt durch | wir hielten durch | ii | ich hielte durch | wir hielten durch |
| du hieltest durch | ihr hieltet durch | du hieltest durch | ihr hieltet durch | ||
| er hielt durch | sie hielten durch | er hielte durch | sie hielten durch | ||
| imperative | halte durch (du) | haltet durch (ihr) | |||
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich durchhalte | dass wir durchhalten | i | dass ich durchhalte | dass wir durchhalten |
| dass du durchhältst | dass ihr durchhaltet | dass du durchhaltest | dass ihr durchhaltet | ||
| dass er durchhält | dass sie durchhalten | dass er durchhalte | dass sie durchhalten | ||
| preterite | dass ich durchhielt | dass wir durchhielten | ii | dass ich durchhielte | dass wir durchhielten |
| dass du durchhieltest | dass ihr durchhieltet | dass du durchhieltest | dass ihr durchhieltet | ||
| dass er durchhielt | dass sie durchhielten | dass er durchhielte | dass sie durchhielten | ||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe durchgehalten | wir haben durchgehalten | subjunctive | ich habe durchgehalten | wir haben durchgehalten |
| du hast durchgehalten | ihr habt durchgehalten | du habest durchgehalten | ihr habet durchgehalten | ||
| er hat durchgehalten | sie haben durchgehalten | er habe durchgehalten | sie haben durchgehalten | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte durchgehalten | wir hatten durchgehalten | subjunctive | ich hätte durchgehalten | wir hätten durchgehalten |
| du hattest durchgehalten | ihr hattet durchgehalten | du hättest durchgehalten | ihr hättet durchgehalten | ||
| er hatte durchgehalten | sie hatten durchgehalten | er hätte durchgehalten | sie hätten durchgehalten | ||
| future i | |||||
| infinitive | durchhalten werden | subjunctive i | ich werde durchhalten | wir werden durchhalten | |
| du werdest durchhalten | ihr werdet durchhalten | ||||
| er werde durchhalten | sie werden durchhalten | ||||
| indicative | ich werde durchhalten | wir werden durchhalten | subjunctive ii | ich würde durchhalten | wir würden durchhalten |
| du wirst durchhalten | ihr werdet durchhalten | du würdest durchhalten | ihr würdet durchhalten | ||
| er wird durchhalten | sie werden durchhalten | er würde durchhalten | sie würden durchhalten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | durchgehalten haben werden | subjunctive i | ich werde durchgehalten haben | wir werden durchgehalten haben | |
| du werdest durchgehalten haben | ihr werdet durchgehalten haben | ||||
| er werde durchgehalten haben | sie werden durchgehalten haben | ||||
| indicative | ich werde durchgehalten haben | wir werden durchgehalten haben | subjunctive ii | ich würde durchgehalten haben | wir würden durchgehalten haben |
| du wirst durchgehalten haben | ihr werdet durchgehalten haben | du würdest durchgehalten haben | ihr würdet durchgehalten haben | ||
| er wird durchgehalten haben | sie werden durchgehalten haben | er würde durchgehalten haben | sie würden durchgehalten haben | ||
Durchhalten
voorbeelde
Advanced filtering
Stas, so die Kurzform, ist Cambridge-Absolvent, der noch sechs Monate bis zum Ende seiner Probezeit durchhalten muss.Literature Literature
Falls Sie bis zum Morgen durchhalten,halte ich mich an Ihren Ratschlag.Literature Literature
Wie lange kannst du das durchhalten?jw2019 jw2019
C. hat noch sechs Monate bis zum Abschlußexamen, D. noch anderthalb Jahre, die sie wahrscheinlich auch durchhält.Literature Literature
Fünf, sechs Wochen mit Paps allein in Basel – wie sollte ich das bloß durchhalten?Literature Literature
Rebus fragte sich, wie lange er in der Sutherland Bar durchhalten würde.Literature Literature
Aber ich muss nur noch vierundzwanzig Stunden durchhalten.Literature Literature
Bis dahin würden die Spinne und ich durchhalten müssen.Literature Literature
Wenn die Roten bis zum Ende des Sommers durchhalten, könnte sich das Blatt wenden.Literature Literature
Wir können nicht lange durchhalten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gut, denn Sie würden vermutlich keine Runde durchhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohnehin wusste er nicht, wie lange er durchhalten würde, wenn sie wirklich ernst machten.Literature Literature
Ihr müsst durchhalten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fünfundzwanzig Mann – wie lange konnten sie durchhalten?Literature Literature
Ich mache mir Sorgen, wie lange Shujin das noch durchhält.Literature Literature
Er musste einfach noch durchhalten ... 17.00 Uhr.Literature Literature
Im Augenblick beschützte sie das Gelände, aber wie lange konnten diese Frauen durchhalten?Literature Literature
Sie gehörte nicht zu der Art von Mädchen, die so etwas durchhalten konnte.Literature Literature
Möglicherweise würde er sogar länger durchhalten als der Richter.Literature Literature
Wie lange können die durchhalten, ein paar Jahre, ein paar Jahrzehnte?Literature Literature
Darin will er „ohne Geständnis und ohne Lüge durchhalten“.WikiMatrix WikiMatrix
Wie lange würden sie durchhalten, wenn sie sich nicht auf dem Trockenen ausruhen konnten?Literature Literature
Ich dachte nicht, daß du so lange durchhalten würdest, aber leider muß alles einmal ein Ende haben.Literature Literature
Und dann – wie lange konnte Kyle durchhalten?Literature Literature
«Sagen Sie ihr ... sie soll um Himmels willen durchhalten, bis wir da sind.Literature Literature
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.