eifersüchtig
Definisie in die woordeboek Duits

eifersüchtig

ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç

Definisies

Fürchtend, dass eine geliebte Person Gefühle für jemand anderen empfindet oder von jemand anderem geliebt wird.
Bitter enttäuscht darüber etwas nicht zu haben was ein anderer besitzt.

sinonieme

neidisch

grammatika

eifersüchtig ( comparative eifersüchtiger, superlative am eifersüchtigsten)
eifersüchtig (comparative eifersüchtiger, superlative am eifersüchtigsten) ;; Positive forms of eifersüchtig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist eifersüchtig sie ist eifersüchtig es ist eifersüchtig sie sind eifersüchtig
strong declension
(without article)
nominative eifersüchtiger eifersüchtige eifersüchtiges eifersüchtige
genitive eifersüchtigen eifersüchtiger eifersüchtigen eifersüchtiger
dative eifersüchtigem eifersüchtiger eifersüchtigem eifersüchtigen
accusative eifersüchtigen eifersüchtige eifersüchtiges eifersüchtige
weak declension
(with definite article)
nominative der eifersüchtige die eifersüchtige das eifersüchtige die eifersüchtigen
genitive des eifersüchtigen der eifersüchtigen des eifersüchtigen der eifersüchtigen
dative dem eifersüchtigen der eifersüchtigen dem eifersüchtigen den eifersüchtigen
accusative den eifersüchtigen die eifersüchtige das eifersüchtige die eifersüchtigen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein eifersüchtiger eine eifersüchtige ein eifersüchtiges (keine) eifersüchtigen
genitive eines eifersüchtigen einer eifersüchtigen eines eifersüchtigen (keiner) eifersüchtigen
dative einem eifersüchtigen einer eifersüchtigen einem eifersüchtigen (keinen) eifersüchtigen
accusative einen eifersüchtigen eine eifersüchtige ein eifersüchtiges (keine) eifersüchtigen
Comparative forms of eifersüchtig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist eifersüchtiger sie ist eifersüchtiger es ist eifersüchtiger sie sind eifersüchtiger
strong declension
(without article)
nominative eifersüchtigerer eifersüchtigere eifersüchtigeres eifersüchtigere
genitive eifersüchtigeren eifersüchtigerer eifersüchtigeren eifersüchtigerer
dative eifersüchtigerem eifersüchtigerer eifersüchtigerem eifersüchtigeren
accusative eifersüchtigeren eifersüchtigere eifersüchtigeres eifersüchtigere
weak declension
(with definite article)
nominative der eifersüchtigere die eifersüchtigere das eifersüchtigere die eifersüchtigeren
genitive des eifersüchtigeren der eifersüchtigeren des eifersüchtigeren der eifersüchtigeren
dative dem eifersüchtigeren der eifersüchtigeren dem eifersüchtigeren den eifersüchtigeren
accusative den eifersüchtigeren die eifersüchtigere das eifersüchtigere die eifersüchtigeren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein eifersüchtigerer eine eifersüchtigere ein eifersüchtigeres (keine) eifersüchtigeren
genitive eines eifersüchtigeren einer eifersüchtigeren eines eifersüchtigeren (keiner) eifersüchtigeren
dative einem eifersüchtigeren einer eifersüchtigeren einem eifersüchtigeren (keinen) eifersüchtigeren
accusative einen eifersüchtigeren eine eifersüchtigere ein eifersüchtigeres (keine) eifersüchtigeren
Superlative forms of eifersüchtig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist am eifersüchtigsten sie ist am eifersüchtigsten es ist am eifersüchtigsten sie sind am eifersüchtigsten
strong declension
(without article)
nominative eifersüchtigster eifersüchtigste eifersüchtigstes eifersüchtigste
genitive eifersüchtigsten eifersüchtigster eifersüchtigsten eifersüchtigster
dative eifersüchtigstem eifersüchtigster eifersüchtigstem eifersüchtigsten
accusative eifersüchtigsten eifersüchtigste eifersüchtigstes eifersüchtigste
weak declension
(with definite article)
nominative der eifersüchtigste die eifersüchtigste das eifersüchtigste die eifersüchtigsten
genitive des eifersüchtigsten der eifersüchtigsten des eifersüchtigsten der eifersüchtigsten
dative dem eifersüchtigsten der eifersüchtigsten dem eifersüchtigsten den eifersüchtigsten
accusative den eifersüchtigsten die eifersüchtigste das eifersüchtigste die eifersüchtigsten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein eifersüchtigster eine eifersüchtigste ein eifersüchtigstes (keine) eifersüchtigsten
genitive eines eifersüchtigsten einer eifersüchtigsten eines eifersüchtigsten (keiner) eifersüchtigsten
dative einem eifersüchtigsten einer eifersüchtigsten einem eifersüchtigsten (keinen) eifersüchtigsten
accusative einen eifersüchtigsten eine eifersüchtigste ein eifersüchtigstes (keine) eifersüchtigsten

voorbeelde

Advanced filtering
Auf eine Leiche kann man nicht eifersüchtig sein, dachte sie.Literature Literature
Dann ... dann sehe ich, dass sie diesen Preis gar nicht zahlen müssen, und ich bin, nun, eifersüchtig.Literature Literature
Ein paar hübsche Kratzspuren auf deinem Rücken, um deine junge Frau eifersüchtig zu machen?Literature Literature
Sie werden die Frauen eifersüchtig auf mich machen.« Wie man’s auch nahm, es war kein geglückter Scherz.Literature Literature
Woher kamen diese aufbrausenden, verrückten und eifersüchtigen Charakterzüge?Literature Literature
Ich wusste ja, wie eifersüchtig Männer sein konnten.Literature Literature
Der Mörder sah den großen Pimmel des Käfers und wurde eifersüchtig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich habe mich wegen Florence Hamilton aufgeführt wie eine eifersüchtige Idiotin.Literature Literature
Wegen Kopfkissen eifersüchtig sein ist baka!Literature Literature
Wenn jemand so hübsch ist, wie Abby es war, sind die anderen irgendwie eifersüchtig.Literature Literature
Er klang nicht verstört, eifersüchtig oder besitzergreifend.Literature Literature
« »Oh, das Unglück ist also, dass ich nicht eifersüchtig bin?Literature Literature
Meine Hunde sind eifersüchtig und werden mit euch vielleicht nicht sanft umspringen.Literature Literature
Viele wären an Jonathans Stelle auf David eifersüchtig gewesen und hätten ihn als Rivalen betrachtet.jw2019 jw2019
Nicht umsonst wurden die jüdischen Religionsführer eifersüchtig.jw2019 jw2019
Aiden war sogar eifersüchtig auf ihre Klamotten, weil die den ganzen Tag ihre Haut berühren durften.Literature Literature
Eifersüchtig hast du dein Unglück gehütet, für dich allein, so wie die Affenmutter ihr totes Kind an der Brust trägt.Literature Literature
„Ich war eifersüchtig, seit ich ihn das erste Mal mit dir gesehen habe.Literature Literature
Aber die Zibelli war, obwohl sie ihm immer noch grollte, nicht mehr eifersüchtig.Literature Literature
Bist du eifersüchtig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich war ich ein bisschen eifersüchtig auf deinen alten Herrn.Literature Literature
«Doch Grace ist nicht nur eifersüchtig, sie ist auch geris sen.Literature Literature
« »Sie hat versucht, mich eifersüchtig zu machen!Literature Literature
Immerhin hatte Victoria ihm erzählt, dass Riley eifersüchtig auf ihn sei.Literature Literature
Und ich kann sie nicht betrachten, ohne eifersüchtig zu werden, nicht einmal das habe ich gelernt.Literature Literature
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
af
Afrikaans
ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fil
Filippyns
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks