verlangen nach
Definisie in die woordeboek Duits

verlangen nach

Definisies

vor Verlangen (nach etwas) vergehen

sinonieme

hungern nach · vor Verlangen vergehen · Begehren · begehren · einen Zahn haben · dürsten nach · süchtig nach · unbedingt haben wollen · begierig auf · scharf auf · Trieb · erpicht auf · besessen von · giepern nach · fiebern nach · ersehnen · verzehren nach · Sehnen · geil auf · sehnen nach · verrückt nach · verschmachten · lechzen · Lust · heiß auf · sehnlichst vermissen · nicht warten können auf · begehrlich nach · kaum erwarten können · Appetit · Wunsch · jiepern nach · Finger lecken nach · begehren nach · verrückt auf · versessen auf · vor Lust vergehen · vergehen nach · brennen auf · spitzen auf · gelüsten nach · Appetenz · sehnlichst begehren · Lust haben · Schmacht haben · Verlangen · Sehnsucht · gieren · aus sein auf · ...närrisch · schmachten nach

Verlangen nach

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Appell an das geheime Verlangen nach Gewinn.Literature Literature
Und derzeit hat er ein starkes Verlangen nach Boden-Luft-Raketen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Verlangen nach immer mehr Erfahrungen verrät die innere Armut des Menschen.Literature Literature
Der Schmerz, das nagende Verlangen nach Spreu, das verlorene Vertrauen, Tag um Tag, Woche um Woche.Literature Literature
Jede Massenbewegung ist ganz gewiss ein drängendes Verlangen nach Beßriung.Literature Literature
Es war ganz anders als sein Verlangen nach Isabel, weniger kühl, weniger intellektuell.Literature Literature
Er hat ein starkes Verlangen nach Ruhm.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie waren seit Wochen nicht zusammen gewesen, und Catherine verging vor Verlangen nach ihm.Literature Literature
Dieser Fluß hatte nichts Tröstliches, da war nur sein Verlangen nach ihr, das ihn irgendwie warm hielt.Literature Literature
Die Nachwelt wie auch die Wahrheit verlangen nach dem einfachen Mann, der vorher heikle Wege gehen mußte.Literature Literature
Nach einer langen Todesszene stirbt er schließlich und rettet Russell, der sein Verlangen nach Rache verliert.WikiMatrix WikiMatrix
Und nicht eine von ihnen, dachte ich, hat Verlangen nach der Berührung des Mahrkagir empfunden.Literature Literature
Warum sollten wir uns da auch noch das Verlangen nach Gerechtigkeit von ihr nehmen lassen?Literature Literature
Gab er dem immer stärker werdenden Verlangen nach Luft nach und tauchte auf, bedeutete das seinen sicheren Tod.Literature Literature
Ich hatte ein so großes Verlangen nach einem Drink, dass ich es bis in die Haarspitzen spüren konnte.Literature Literature
Daher vielleicht Michels Verlangen nach festem Boden, nach dem Kontakt mit der Erde.Literature Literature
Warum ist Anstrengung erforderlich, um ein Verlangen nach geistiger Speise zu entwickeln?jw2019 jw2019
Damals litt ich aber nicht mehr so sehr unter dem Verlangen nach unerreichbaren Genüssen.Literature Literature
Und sein Verlangen nach ihr war eine so vorübergehende Erscheinung, dass es kaum der Rede wert war.Literature Literature
Er war noch nicht aufgestanden, da verspürte er bereits das Verlangen nach einer Zigarette.Literature Literature
Er befahl ihm ziemlich scharf, sofort mitzukommen – der Direktor verlange nach ihm.Literature Literature
Ich will sagen: daß in der Wirklichkeit ein unsinniges Verlangen nach Unwirklichkeit steckt!»Literature Literature
Jede Freude weckte allsogleich das Verlangen nach einer anderen.Literature Literature
Wenn es religiös wäre, ein Verlangen nach Gott – kein Mensch dächte im Traum daran, sich darüber zu mokieren.Literature Literature
Er erklärte, eine Frau liege im Sterben und verlange nach dem Priester.Literature Literature
22726 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
be
Belo-Russies
quz
Cusco Quechua
dlm
Dalmaties
da
Deens
en
Engels
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
ga
Iers
ja
Japannees
ca
Katalaans
ko
Koreaans
lv
Letties
mk
Masedonies
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
fa
Persies