Agnes oor Grieks
Agnes
de
Agnes (Edessa)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Αγνή
Agnes hat ihr Parfum gewechselt, seit ich sie zuletzt sah.
Η Αγνή άλλαξε το άρωμά της, από τότε που την είδα τελευταία.
Άγνή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agnes de Mille ist einer der großartigsten Choreographinnen der Geschichte.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΗΜ ΛΗΞ (ΜΜ/ΑΑ/ΑΑ) ∆ιάρκεια ζωής μετά την πρώτη χρήσηted2019 ted2019
Frohe Weihnachten, Agnes.
Ούτε τη διατροφή δεν πληρώνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2075/99 von Agnes Schierhuber (PPE-DE) an die Kommission.
Ανατολική Ακτή!- Δυτική Ακτή!EurLex-2 EurLex-2
Die Bevölkerung des Katastrophengebietes fragt sich jetzt: Wie können Katastrophen wie die, die der Regensturm „Agnes“ verursacht hat, verhindert werden?
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·jw2019 jw2019
Wurde in ihrer Entscheidung vom 1. März 2000 die Wirtschaftlichkeit der genossenschaftlichen Organisation AGNE berücksichtigt, und falls ja, welche Maßnahmen sind zu ihrer Erhaltung vorgesehen?
' Εχει κανείς ΒάλιουμEurLex-2 EurLex-2
Lady Agnes?
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich legte vor der Heiligen Agnes ein Gelübde ab.
Αγαπητό μου παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Lohn von Agnes?
στειλτε αγγελιοφορουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
beauftragt seinen Präsidenten, diesen Beschluss und den Bericht seines zuständigen Ausschusses unverzüglich der zuständigen ungarischen Behörde und Ágnes Hankiss zu übermitteln.
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηEurLex-2 EurLex-2
Doch keine kann sich dazu überwinden, Agnes zu berühren.
Έτσι δεν είναιLiterature Literature
Sei still, Agnes.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agnes hat ihren Ehemann mit Milan verwechselt.
Πέθανε όταν άρχισα το σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Klagegründe und wesentlichen Argumente entsprechen denen in der Rechtssache T-#/#, Elisabeth Agne-Dapper u. a. gegen Kommission
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώoj4 oj4
Agnes, bitte!
ότι οι κανόνες του διεθνούς εμπορίου είναι καταρχήν αυτοί που θεσπίστηκαν στο πλαίσιο του ΠΟΕ και περιλαμβάνονται στα παραρτήματα της συμφωνίας για την ίδρυση του ΠΟΕ, αλλά είναι επίσης δυνατό να περιλαμβάνουν και τους κανόνες που περιέχονται σε οποιαδήποτε άλλη συμφωνία της οποίας αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος η Κοινότητα και η οποία θεσπίζει κανόνες που ισχύουν στο εμπόριο μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών, και ότι είναι σκόπιμο να δοθεί μια σαφής εικόνα των συμφωνιών στις οποίες αναφέρεται ο όρος «κανόνες του διεθνούς εμπορίου»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Framework ist alles, was Agnes bleibt.
Οπότε είμαστε πολύ κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während die meisten wieder verfallen, bauen sich etwa ein halbes Dutzend — wie „Agnes“ — zu Hurrikanstärke auf. Es ist dann eine sich drehende Warmluftmasse, die warme feuchte Luft aufsaugt, und diese verdichtet sich zu Regen.
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςjw2019 jw2019
Agnes, es ist 3 Uhr nachmittags!
Θα σε πληγώσει πολύ!Δεν μπορώ ν αφήσω να συμβεί αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Klappe, Agnes.
Αυτό είvαι το ημερολόγιο τωv ΑζτέκωvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Agnes hat uns wie Gegenstände behandelt.
Είναι κάπως δύσκολο ταξίδι για κάποιον που πρέπει να δουλέψει # νύχτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich werde keine Rede halten, Agnes.
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es spricht Agnes Jongerius (Verfasserin der EMPL-Stellungnahme).
Είσαι εκεί ντετέκτιβnot-set not-set
Agnes schied endgültig aus dem Spiel aus.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es spricht Agnes Schierhuber, die mitteilt, dass keine deutsche Verdolmetschung verfügbar ist.
Το φαινόμενο Κασμίρ θα παράγει μια λεπτή, πιο πορώδη περιοχή μέσα στο χωροχρόνοEurLex-2 EurLex-2
Sie ist Prinz Niccolos Tochter Agnes.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du Angst, Agnes?
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.