Alexander Dubček oor Grieks

Alexander Dubček

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Αλεξάντερ Ντούμπτσεκ

voorbeelde

Der Ministerpräsident Alexander Dubček, den wir in diesem Hause bereits geehrt haben, bemühte sich dort einstmals nach Kräften darum, das politische System zu liberalisieren.
Κύριε Υπουργέ, ο Alexander Dubček, τον οποίο τιμήσαμε σε αυτό το Κοινοβούλιο, προσπάθησε πολύ σκληρά να κάνει το σύστημα φιλελεύθερο.

Denken wir zum Beispiel an solche Namen wie Imre Nagy und Alexander Dubček, an die Bemühungen von Kommunisten, dem Teufelskreis von Dogmen und Verbrechen zu entfliehen, Bemühungen, die andere Parteimitglieder rücksichtslos zu ersticken versuchten.
Ας θυμηθούμε ονόματα όπως των Imre Nagy και Alexander Dubček, τις προσπάθειες των κομμουνιστών να ξεφύγουν από το φαύλο κύκλο των δογμάτων και των εγκλημάτων που άλλα μέλη του κομμουνιστικού κόμματος προσπάθησαν αδίστακτα να συγκαλύψουν.