Alexander I. Balas
Αλέξανδρος Α’ Βάλας
Alexander I. oor Grieks
Alexander I.
de
Alexander I. (Jugoslawien)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Αλέξανδρος Α ́ της Ρωσίας
de
Alexander I. (Russland)
Αλέξανδρος Α’ της Ηπείρου
de
Alexander I. (Epirus)
Αλέξανδρος Α’ της Μακεδονίας
de
Alexander I. (Makedonien)
Πάπας Αλέξανδρος Α ́
de
Alexander I. (Bischof von Rom)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napoleon und Alexander I. bspw., kommunizierten miteinander auf Französisch.
Το τηλέφωνο δεν είναι εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Jahr zuvor, 1934, war der jugoslawische König Alexander I. ermordet worden und sein Sohn Peter sollte ihm auf den Thron folgen.
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ γιανα είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.jw2019 jw2019
Nachdem das Russische Reich sich mit Ostpolen auch die Wälder von Bialowieza einverleibt hatte, ordnete Kaiser Alexander I. den Schutz der Wisente an.
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουjw2019 jw2019
Wir müssen uns jedoch darüber im Klaren sein, dass Russland keine Tradition in Sachen Demokratie besitzt und jene, die wie Alexander I. in der Vergangenheit der Demokratie in Russland Geltung verschaffen wollten, aufgeben mussten oder heftig kritisiert wurden, wie z. B. Boris Jelzin nach seinem Tode.
Δεν ξέρω τι λεςEuroparl8 Europarl8
Dezember 1812 — im selben Jahr, als die russische Armee das vorrückende Heer Napoleons I. zurückschlug — genehmigte Zar Alexander I. die Satzung einer russischen Bibelgesellschaft. 1815 forderte der Zar den Vorsitzenden der Gesellschaft, Fürst Alexander Golizyn, auf, dem hohen Synod nahezulegen, daß „auch die Russen Gelegenheit haben sollten, Gottes Wort in ihrer Muttersprache zu lesen“.
' Η ισως νομίζει οτι είμαι ωραίοςjw2019 jw2019
- der Sorte Empereur Alexander (Kaiser Alexander Bosc), Güteklasse I, Größe 70 mm und darüber.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςEurLex-2 EurLex-2
- der Sorte Empereur Alexandre (Kaiser Alexander Bosc), Güteklasse I, Grösse 70 mm und darüber.
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος ΙEurLex-2 EurLex-2
Der Stammvater der Herodäer war Antipater (Antipas) I., den Alexander Jannäus, der hasmonäische (makkabäische) König, zum Statthalter von Idumäa eingesetzt hatte.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόjw2019 jw2019
In der Encarta Encyclopedia wird Dschingis Khan militärisch „auf eine Stufe mit Alexander dem Großen und Napoleon I.“ gestellt.
Το έβγαλα;- Όχι, αλλά μην ανησυχείςjw2019 jw2019
In dem Werk The Anti-Nicene Fathers (Band I) erklären die Herausgeber Alexander Roberts und James Donaldson:
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςjw2019 jw2019
Diese Preise gelten für verpackte Birnen: - der Sorten Beurré Hardy, Bon Chrétien Williams, Conférence, Coscia (Ercolini), Crystallis (Beurré Napoléon, Blanquilla, Tsakonia), Dr. Jules Guyot (Limonera), Güteklasse I, Grösse 60 mm und darüber; -der Sorte Empéreur Alexandre (Kaiser Alexander Bosc), Güteklasse I, Grösse 70 mm und darüber. TAFELTRAUBEN Zeitraum 1.
Εσύ μας αντικαθιστάςEurLex-2 EurLex-2
E-2416/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an die Kommission (7. Juni 2006)
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη ΜέρεντιθEurLex-2 EurLex-2
E-5739/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an die Kommission (9. Januar 2007)
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης ΜαρτίουEurLex-2 EurLex-2
E-3566/06 (EN) von Sophia in 't Veld (ALDE), Michael Cashman (PSE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an den Rat (28. Juli 2006)
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςEurLex-2 EurLex-2
E-1946/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an den Rat (4. Mai 2006)
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπEurLex-2 EurLex-2
E-5737/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in "t Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an den Rat (9. Januar 2007)
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %EurLex-2 EurLex-2
E-1048/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an den Rat (17. März 2006)
Θα μας δοθεί μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας για πρόοδο ως προς τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.EurLex-2 EurLex-2
E-4492/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an die Kommission (20. Oktober 2006)
Θέατρο για να κερδίσουν χρόνοEurLex-2 EurLex-2
E-3567/06 (EN) von Sophia in 't Veld (ALDE), Michael Cashman (PSE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an die Kommission (28. Juli 2006)
Είστε σίγουροςEurLex-2 EurLex-2
E-0973/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an die Kommission (8. März 2006)
Του άξιζε αυτό που ' παθεEurLex-2 EurLex-2
E-1051/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an die Kommission (17. März 2006)
Είμαι στρατιώτηςEurLex-2 EurLex-2
E-5738/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an die Kommission (9. Januar 2007)
Γεια σου ΆλενEurLex-2 EurLex-2
E-1050/06 (EN) von Michael Cashman (PSE), Sophia in xt Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an den Rat (17. März 2006)
Αυτό το μέρος είναι φριχτόEurLex-2 EurLex-2
E-5200/07 (EN) von Michael Cashman (PSE), Lissy Gröner (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an den Rat (22. Oktober 2007)
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερEurLex-2 EurLex-2
E-4507/07 (EN) von Michael Cashman (PSE), Lissy Gröner (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Alexander Stubb (PPE-DE) an den Rat (20. September 2007)
Αριθμός κυλίνδρωνEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.