Alle Wege führen nach Rom oor Grieks
Alle Wege führen nach Rom
de
Sprichwort, das besagt, dass verschiedene Wege zum gleichen Ziel führen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alle Wege führen nach Rom
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη
Alle Wege führen nach Rom.
Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Alle Wege führen nach Rom.
Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη.tatoeba tatoeba
Alle Wege führen nach Rom (einige sind jedoch holpriger als andere)
Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη (αλλά κάποιοι είναι πιο κακοτράχαλοι από άλλους)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das ist die Via Appia, der berühmteste Weg, der nach Rom führt, so wie alle Wege nach Rom führen.
Αυτή είναι η Αππία Οδός, ο πιό διάσημος απ'όλους τους δρόμους που οδηγούν στην Ρώμη... όπως όλοι οι δρόμοι οδηγούν στην Ρώμη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann führen alle Wege nach Rom.
Τότε όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Μέκκα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute will es eine glückliche Fügung, daß wieder einmal alle Wege nach Rom führen.
Είναι ευτυχές ότι σήμερα όλοι οι δρόμοι οδηγούν και πάλι στη Ρώμη.Europarl8 Europarl8
8 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.