Andere Kontakte oor Grieks

Andere Kontakte

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Άλλες επαφές

Hast du noch andere Kontakte zu Mitgliedern des Ghilzai-Stammes?
Έχεις τίποτε άλλες επαφές με μέλη της οικογένειας Χαλζάϊ;

voorbeelde

Klingelknöpfe, Steckdosen, Stecker und andere Kontakte, Koaxialsteckdosen, Verbindungsteile (Elektrizität), Elektrische Kontakte, Klemmen (Elektrizität), Stromgleichrichter, Rheostate, Elektrische Widerstände
Κομβία ηχητικών μηχανισμών, Ρευματολήπτες, ρευματοδότες, και άλλες επαφές, Διαξονικές έξοδοι ρευματολήπτη, Συνδετικά μέρη (ηλεκτρισμός), Ηλεκτρικές επαφές, Ηλεκτρικά τερματικά, Ανορθωτές ρεύματος, Ρεοστάτες, Ηλεκτρικές αντιστάσεις

Steckdosen/Anschlussstücke und andere Kontakte (elektrische Verbindungsteile)
Ρευματολήπτες και άλλες επαφές (ηλεκτρικοί σύνδεσμοι)

Mehr mit anderen Kontakt haben
Να έχουμε περισσότερες κοινωνικές επαφές

Steckdosen, Stecker und andere Kontakte
Ρευματολήπτες, ρευματοδότες, άλλες επαφές

Diese Geräte können es uns ermöglichen, fast überall mit anderen Kontakt aufzunehmen.
Αυτές οι συσκευές μάς δίνουν τη δυνατότητα να επικοινωνούμε με άλλους από σχεδόν οποιοδήποτε μέρος και αν βρισκόμαστε.

Stecker, Steckdosen und andere Kontakte für elektrische Verbindungen
Ρευματολήπτες, ρευματοδότηες και άλλες επαφές για ηλεκτρικές συνδέσεις

Welche anderen Kontakte hatten Sie?
Tι άλλες επαφές έκανες

Aus demselben Grund hat die Kommission beschlossen, keine anderen Kontakte außerhalb der technischen Treffen zu untersuchen.
Για τον ίδιο λόγο, η Επιτροπή αποφάσισε να μην ερευνήσει τις λοιπές επαφές που πραγματοποιήθηκαν πέραν των τεχνικών συναντήσεων.

Steckdosen und andere Kontakte (elektrische Verbindungen), nämlich zur Verwendung für Computer
Ρευματοδότες και άλλες επαφές (ηλεκτρικοί σύνδεσμοι), συγκεκριμένα για χρήση για ηλεκτρονικούς υπολογιστές

Hast du noch andere Kontakte zu Mitgliedern des Ghilzai-Stammes?
Έχεις τίποτε άλλες επαφές με μέλη της οικογένειας Χαλζάϊ;

Der Rat des Paulus beinhaltet, daß man mit anderen Kontakt aufnimmt und ihnen zu einer festen Zukunftshoffnung verhilft.
Στην ουσία, η συμβουλή του Παύλου σημαίνει ότι θα πρέπει να ασχοληθούμε με άλλους ανθρώπους, βοηθώντας τους να αποκτήσουν σίγουρη ελπίδα για το μέλλον.

Elektrische Verbindungsteile, einschließlich gedruckte Schaltungen, Stöpsel, Steckdosen und andere Kontakte (elektrische Verbindungen), Schalter, Kabelklemmen
Ηλεκτρικοί σύνδεσμοι, μεταξυ των άλλων τυπωμένα κυκλώματα, βύσματα, ρευματοδότες και άλλες επαφές (ηλεκτρικοί σύνδεσμοι), διακόπτες, σύνδεσμοι συρμάτων

Stecker, Steckdosen und andere Kontakte für elektrische Verbindungen
Βύσματα, υποδοχές και άλλες επαφές για ηλεκτρική σύνδεση

Buchsen und andere Kontakte (elektrische Verbindungen)
Ρευματοδότες και άλλες επαφές (ηλεκτρικές συνδέσεις)

Hast du mit den anderen Kontakt aufgenommen?
Αναρωτιόμουν αν βρήκες άλλους.

Aus demselben Grund hat die Kommission beschlossen, keine anderen Kontakte außerhalb der technischen Treffen zu untersuchen.
Για τον ίδιο λόγο, η Επιτροπή αποφάσισε να μην ερευνήσει τις λοιπές επαφές που πραγματοποιήθηκαν εκτός τεχνικών συναντήσεων.

DIE KARTELLSITZUNGEN UND ANDERE KONTAKTE WETTBEWERBSWIDRIGEN ZUSAMMENWIRKENS
ΟΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΑΡΑΝΟΜΕΣ ΕΠΑΦΕΣ

Waagen, Steckdosen, Stecker und andere Kontakte (elektrische Anschlüsse)
Ρευματοδότες και άλλες επαφές (ηλεκτρικές συνδέσεις) σε μικρή κλίμακα

Steckdosen, Stecker und andere Kontakte [elektrische Verbindungen] Sirenen
Ρευματοδότες,ρευματολήπτες και άλλες επαφές [ηλεκτρικές συνδέσεις], Βύσματα και άλλες επαφές [ηλεκτρικές συνδέσεις], σειρήνες

Von dort aus werden unter anderem Kontakte zu Unternehmen unterhalten, die ihre Werbung durch VT4 ausstrahlen lassen wollen.
Από την εγκατάσταση αυτή η VT4 έχει, μεταξύ άλλων, επαφές με επιχειρήσεις οι οποίες αποτείνονται σ' αυτήν για τη μετάδοση των διαφημίσεών τους.

Anschlussdosen, nämlich Steckdosen, Stecker und andere Kontakte (elektrische Verbindungen)
Υποδοχές, συγκεκριμένα ρευματοδότες, ρευματολήπτες και άλλες επαφές (ηλεκτρικοί σύνδεσμοι)

Steckdosen, Stecker und andere Kontakte
Ρευματοδότες, βύσματα και άλλες ηλεκτρικές επαφές

Zahlreiche Websites ermöglichen es, im Internet mit anderen Kontakt zu haben.
Ορισμένες ιστοσελίδες έχουν σχεδιαστεί ώστε να μπορούν οι άνθρωποι να κάνουν γνωριμίες και να αλληλογραφούν μέσω του Ιντερνέτ.

Stecker und andere Kontakte [elektrische Verbindungen]
Ρευματοδότες και άλλες επαφές (ηλεκτρικές συνδέσεις)

Steckdosen (Stecker und andere Kontakte - elektrische Anschlüsse) und ihre Schutzvorrichtungen, nämlich im Zusammenhang mit Zentral-Vakuum-Systemen
Ρευματοδότες (βύσματα και άλλες επαφές - ηλεκτρικοί σύνδεσμοι) και διατάξεις προστασίας αυτών, συγκεκριμένα σε σχέση με κεντρικά συστήματα κενού