Betrügerin oor Grieks
Betrügerin
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
απατεώνας
Der Emir konnte jederzeit eintreffen und entdecken, dass diese'Prinzessin'eine Betrügerin ist.
Ο εμίρης θα έφτανε από στιγμή σε στιγμή, και θα ανακάλυπτε ότι η πριγκίππισσα ήταν μιά απατεώνας.
αγύρτης
χαρτοκλέφτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrügerin.
Δεν είσαι καλά, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Rahab, die Hure und Gastwirtin aus Jericho, wird im allgemeinen als Betrügerin verdammt.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήjw2019 jw2019
Sie ist eine Betrügerin.
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, naja, sie ist entweder eine Betrügerin oder ein Treuhandfonds-Kind.
στοιχεία για τον όγκο της υγειονομικής ταφήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du Betrügerin!
Το ειρωνικό είναι ότι τέτοια μέρη...... κατασκευάστηκαν για να κρατάνε τον κόσμο ασφαλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen Sie wirklich mit dem Plan der Betrügerin weiter?
Θέλω βοήθειατώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Betrügerin, Jeannie.
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie eine Betrügerin.
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωted2019 ted2019
Entweder das oder Sie sind eine Post-Betrügerin.
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die, welches Geheimnis du beschützen musstest, indem du zugelassen hast, dass ich diese jämmerliche Betrügerin töte, die sich als deine verloren geglaubte Verwandte Sarah Salvatore ausgab?
προτείνει τη συγκρότηση κέντρου διαλογής σε ευρωπαϊκό επίπεδο για τη συλλογή και την ανάλυση των βέλτιστων πρακτικών από όλα τα θεσμικά όργανα και οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της καταπολέμησης του HIV/AIDS· πιστεύει ότι ο μηχανισμός αυτός θα βοηθούσε στον εντοπισμό των αδυναμιών των υφιστάμενων δράσεων και στη διαμόρφωση νέων στρατηγικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbeuge dich vor der königlichen Hoheit, du unverschämte Betrügerin!
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist eine Betrügerin.
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) και ο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist eine Betrügerin."
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιted2019 ted2019
Die Frau, die ich liebe, war eine Betrügerin.
Ξέρετε πως πέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AHSOKA: Meister Skywalker, ich habe die Betrügerin in Gestalt eines Jedi gefasst.
Πώς ξέρεις για τις ΦόνισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Betrügerin wie Emily hat andere Motive.
Αυτό θα ήταν ό, τι πρέπει γι ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist eine Betrügerin, Brian.
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Ehemann einer Gruppenteilnehmerin kam zu einem Treffen, und beschuldige Abby, eine Betrügerin zu sein.
Δε μπορώ να κοιμηθώ στο αεροπλάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Betrügerin?
Με το άρθρο # της προσβαλλόμενης αποφάσεως, η Επιτροπή αποφάσισε να διαχωρίσει, μεταξύ άλλων, τους λογαριασμούς των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους κάνει λόγο το προσφεύγον και να εκδώσει μεταγενέστερα απόφαση για την εκκαθάριση των λογαριασμών αυτώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Betrügerin!
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind weit weniger leichtgläubig als Carolines Mutter und Bruder und sie hatten gehofft, dass ich das Medium als Betrügerin entlarve.
Τα κράτη μέλη προωθούν την έρευνα και ενθαρρύνουν τους παραγωγούς να βελτιώσουν τις συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε ολόκληρο τον κύκλο ζωής τους και να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη και εμπορική διάθεση ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που περιέχουν μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων ουσιών ή που περιέχουν λιγότερο ρυπογόνες ουσίες, ιδίως ως υποκατάστατα του υδραργύρου, του καδμίου και του μολύβδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie meinen, sie ist eine Art Betrügerin.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist eine Betrügerin
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοopensubtitles2 opensubtitles2
Und die Betrügerin.
Θα μας δοθεί μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας για πρόοδο ως προς τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.