Energiewandler oor Grieks
Energiewandler
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
μετατροπή ενέργειας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Hybridfahrzeug (HV)“ bezeichnet ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen (fahrzeugeigenen) Energiewandlern und -speichern für den Antrieb des Fahrzeugs.
Εισαι ενταξει, Μεγαλε ΠιτιEurlex2019 Eurlex2019
Falls schweres Hybridelektro-Nutzfahrzeug = Y: Höchste maximale Nutzleistung aller Energiewandler, die mit dem Fahrzeugantriebsstrang oder den Rädern verbunden sind
Προϊόντα καπνούEuroParl2021 EuroParl2021
Bei Bruch irgendeines Teils außer den Bremsen oder den in Anhang I Nummer 2.2.1.2.7 genannten Teilen oder bei irgendwelchen sonstigen Störungen der Betriebsbremsanlage muss es mit der Hilfsbremsanlage oder mit dem nicht von der Störung betroffenen Teil der Betriebsbremsanlage möglich sein, das Fahrzeug unter den für die Hilfsbremsung vorgeschriebenen Bedingungen anzuhalten, insbesondere, wenn die Hilfsbremsanlage und die Betriebsbremsanlage eine gemeinsame Betätigungs- und eine gemeinsame Übertragungseinrichtung haben; dies ist zum Beispiel der Fall, wenn die Bremswirkung vom ordnungsgemäßen Betrieb der Kraftübertragung, d. h. von einem Energiewandler, von Hydraulikpumpen, Druckleitungen, Hydraulikmotoren oder vergleichbaren Bauteilen abhängt.
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mai 2008 zur Gründung des Gemeinsamen Unternehmens „Brennstoffzellen und Wasserstoff“[13] (FCH) hat demonstriert, dass das Potenzial von Wasserstoff als Energieträger und von Brennstoffzellen als Energiewandler eine Möglichkeit bietet, umweltfreundliche Systeme mit geringeren Emissionen zu entwickeln, die die Energieversorgungssicherheit verbessern und die Wirtschaft stimulieren.
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραEurLex-2 EurLex-2
„Hybridfahrzeug“ ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen bordeigenen Energiewandlern und zwei verschiedenen bordeigenen Energiespeichersystemen zum Zweck des Fahrzeugantriebs;
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήEuroParl2021 EuroParl2021
Quanten- Energiewandler!
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςopensubtitles2 opensubtitles2
„Hybridfahrzeug (HV)“ ist ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen (fahrzeugeigenen) Energiewandlern und -speichern für den Antrieb des Fahrzeugs;
Έχω φρικάρει λίγο.Θα πάω μέσα να την δωEurLex-2 EurLex-2
Energiewandler (Stromgeneratoren)
Περιορισμοί της χρήσης σε πιθανώς χρησιμοποιούμενα οχήματα : (π.χ. φορτηγό, ελκυστήρας, ρυμουλκούμενο, ημιρυμουλκούμενο, ρυμουλκούμενο με ράβδο έλξηςtmClass tmClass
14. „Hybridkraftfahrzeug“ ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen Energiewandlern und zwei verschiedenen Energiespeichersystemen (im Fahrzeug) zum Zwecke des Fahrzeugantriebs;
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·EurLex-2 EurLex-2
"Hybridkraftfahrzeug" ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen Energiewandlern und zwei verschiedenen Energiespeichersystemen (im Fahrzeug) zum Zwecke des Fahrzeugantriebs;
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείnot-set not-set
„Hybridfahrzeug“ ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen bordeigenen Energiewandlern und zwei verschiedenen bordeigenen Energiespeichersystemen zum Zweck des Fahrzeugantriebs;
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαnot-set not-set
„Hybridfahrzeug (HV)“ bezeichnet ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen (fahrzeugeigenen) Energiewandlern und -speichern für den Antrieb des Fahrzeugs.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεEurlex2019 Eurlex2019
Das GU FCH hat seit seiner Errichtung das Potenzial von Wasserstoff als eines effizienten Energieträgers unter Beweis gestellt und gezeigt, welche Möglichkeiten Brennstoffzellen als Energiewandler für Europa eröffnen können, um die Energieversorgungssicherheit zu verbessern, schädliche Emissionen zu verringern und ein nachhaltiges, langfristiges Wachstum zu fördern.
Είναι απαραίτητο να προβλεφθούν επίσης ειδικές ενισχύσεις για τις ζώνες και περιφέρειες της Κοινότητας που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάστασηnot-set not-set
„Hybridfahrzeug“ ein Kraftfahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen (bordeigenen) Energiewandlern und zwei verschiedenen (bordeigenen) Energiespeichersystemen zum Zwecke des Fahrzeugantriebs;
Αν πρέπει να ρωτάς, δεν μπορείς να τα πληρώσειςEurLex-2 EurLex-2
– Brennstoffzellen und Wasserstoff: Entwicklung wirtschaftlich tragfähiger und umweltfreundlicher Lösungen, bei denen Wasserstoff als Energieträger und Brennstoffzellen als Energiewandler eingesetzt werden;
Είδα το τσίρκοEurLex-2 EurLex-2
Optoelektrische Energiewandler, Solarzellen, Leucht- oder Laserdioden
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόtmClass tmClass
Brennstoffzellen sind hocheffiziente, sehr geräuscharme Energiewandler, die eine beträchtliche Verringerung der Treibhausgasemissionen und der Schadstoffproduktion insgesamt bewirken könnten.
Πού είναι η ΤζίλιανEurLex-2 EurLex-2
„Für schwere Hybridelektro-Nutzfahrzeuge gelten Artikel 5 Absatz 3, Artikel 9 Absatz 1 und Artikel 12 Absatz 1 nur, wenn der zweithöchste Wert der höchsten Nutzleistung aller Energiewandler weniger als 10 % des höchsten Werts der höchsten Nutzleistung aller Energiewandler beträgt.
Τι κανείς με αυτάEurlex2019 Eurlex2019
„Hybridfahrzeug“ ein Kraftfahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen (bordeigenen) Energiewandlern und zwei verschiedenen (bordeigenen) Energiespeichersystemen zum Zwecke des Fahrzeugantriebs;
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειnot-set not-set
„Elektrofahrzeug“ ist ein Kraftfahrzeug mit einem Antriebsstrang, der mindestens einen nichtperipheren elektrischen Motor als Energiewandler mit einem elektrisch aufladbaren Energiespeichersystem, das extern aufgeladen werden kann, enthält.
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςEuroParl2021 EuroParl2021
1. „Hybridfahrzeug“ ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen bordeigenen Energiewandlern und zwei verschiedenen bordeigenen Energiespeichersystemen zum Zweck des Fahrzeugantriebs;
Ποιοι παίζουνEurLex-2 EurLex-2
„Hybridfahrzeug (HV)“ ein Fahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen (fahrzeugeigenen) Energiewandlern und -speichern für den Antrieb des Fahrzeugs.
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.