Engel -s oor Grieks
Engel -s
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
άγγελος
de
=
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Jude und eine Jüdin sahen in dem Licht einen ‚Engel‘ “ (S. 66).
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονjw2019 jw2019
Engel K/S (Haderslev, Dänemark)
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
England 1949 bis 1990“, Natur- und Umweltschutz nach 1945 – Konzepte, Konflikte, Kompetenzen (hrsg. von Franz-Josef Brüggemeier und Jens Ivo Engels), 2005, S. 39, der darauf hinweist, dass die Gesetzgebung für England und Wales zum Schutz der Natur während der vierziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts bereits zwischen einem strengen Naturschutz für wissenschaftliche Zwecke sowie einem Natur- und Landschaftsschutz für ästhetisch-touristische Zwecke unterschied.
Τι θα κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
(10) Stellungnahme des EWSA zu der „Mitteilung der Kommission — Sozialpolitische Agenda“ (Berichterstatterin: Frau ENGELEN-KEFER), ABl. C 294 vom 25.11.2005, S.
Η ονομαστική αυτή αξία ανέρχεται σε # ευρώEurLex-2 EurLex-2
E-001277/11 (FR) Charles Goerens (ALDE), Georges Bach (PPE), Claude Turmes (Verts/ALE), Astrid Lulling (PPE), Robert Goebbels (S&D), Frank Engel (PPE) und Corinne Lepage (ALDE) an die Kommission (14. Februar 2011)
Πως νιώθειςEurLex-2 EurLex-2
(3) Die Liste der im Messverfahren „identifizierten VOC“ enthält der Blaue Engel Ral UZ 171 vom Juli 2012, Anhang S-M, Kapitel 4.5.
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαEurLex-2 EurLex-2
E-007804/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) und Brian Simpson (S&D) an die Kommission (29. August 2011)
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανEurLex-2 EurLex-2
E-007803/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) und Brian Simpson (S&D) an die Kommission (29. August 2011)
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’ εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·EurLex-2 EurLex-2
E-007805/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) und Brian Simpson (S&D) an die Kommission (26. August 2011)
Eγώ πάω σπίτιEurLex-2 EurLex-2
(20) Siehe EWSA-Stellungnahme zum Thema „Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/88/EG über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung“, Berichterstatterin: Frau ENGELEN-KEFER (ABl. C 267 vom 27.10.2005, S.
Είσαι χάλιαEurLex-2 EurLex-2
Mindestens sieben: Jehova Gott, Jesus Christus, die Engel, die Lebenskraft irdischer Geschöpfe, die geistige Einstellung, inspirierte Äußerungen und Gottes wirksame Kraft. — S.
Τι γυρεύειςjw2019 jw2019
Es sprechen Maria João Rodrigues im Namen der S&D-Fraktion, die den Antrag begründet, Frank Engel im Namen der PPE-Fraktion, der sich gegen den Antrag ausspricht, Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion und Maria João Rodrigues die vorschlägt, die Aussprache während der laufenden Tagung abzuhalten und die Abstimmung während der nächsten Tagung durchzuführen.
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνEurlex2019 Eurlex2019
Ein Engel erklärte, daß der ‘Fürst von Persien’ seinem Kommen zu Daniel widerstanden habe, bis ihm von Michael geholfen wurde (Dan. 10:13) (si S.
Πρέπει επίσης να υπάρχει δυνατότητα χορηγήσεως αντιγράφων ή αποσπάσματος της εκθέσεως αυτής δωρεάν, μετά από σχετική αίτησηjw2019 jw2019
Es sprechen Frank Engel im Namen der PPE-Fraktion, Hannes Swoboda im Namen der S&D-Fraktion, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von József Szájer beantwortet, Daniel Cohn-Bendit zur Anwendung der Verfahrens der „blaue Karte“ in dieser Aussprache (Der Präsident teilt mit, dass die Fraktionen vereinbart haben, nicht auf dieses Verfahren zurückzugreifen.), Guy Verhofstadt im Namen der ALDE-Fraktion, Rebecca Harms im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Lajos Bokros im Namen der ECR-Fraktion, Zbigniew Ziobro im Namen der EFD-Fraktion, Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Krisztina Morvai, fraktionslos, und Rui Tavares zum Vorschlag von Krisztina Morvai (Der Präsident verweist auf die Bestimmungen der Geschäftsordnung über persönliche Bemerkungen hin.)
Αυτή η " έξυπνη " συζήτηση έλαβε τέλοςnot-set not-set
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.