Esplanade oor Grieks
Esplanade
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Εσπλανάντα
de
städtebauliche Freifläche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
esplanade
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
April 1971 (oder laut seinem tunesischen Personalausweis am 16. April) in Le Petit Quevilly (76), Sohn von Tijani BEN ALI, geboren am 9. Februar 1932 und Paulette HAZET (oder HAZAT), geboren am 23. Februar 1936, verheiratet mit Amel SAIED (oder SAID), Geschäftsführer eines Unternehmens, Wohnsitz: Chouket El Arressa, Hammam – Sousse, laut seinem tunesischen Personalausweis Nr. 00297112 bzw. Esplanade des Guinandiers 14 in Bailly Romainvilliers (77) laut seinem französischen Personalausweis Nr. 11127750184114.
Δεν είναι δικιά μου η συνταγήEurLex-2 EurLex-2
Erweiterung der Esplanade auf den Handelskais von Palma de Mallorca
Γίνεται το φάντασμα της όπεραςEurLex-2 EurLex-2
In ihrem 13-jährigen Bestehen hat die Crew unter anderem Projekte auf dem jamaikanischen Markt von Mexico City, auf der Esplanade der neuen Städte in Ecatepec, Mexiko und in Miravalle, Guadalajara in Angriff genommen.
Κι εμένα το ίδιοglobalvoices globalvoices
Hinzu kommt ein Geflecht von Mythen mit Esplanaden, Gräbern, Patriarchen, Tempeln, Moscheen, Monotheismus und Zynismus, der im Übrigen den Hardlinern beider Seiten gemeinsam ist.
Λέει το ίδιο για σέναEuroparl8 Europarl8
GEHT man über die Holztreppe auf die windige Esplanade hinauf, kann man nicht umhin, beeindruckt — ja fast schon überwältigt — zu sein von den vier Türmen aus Glas, die sich über einem erheben.
Είσαι μαζί μαςjw2019 jw2019
Letzte bekannte Anschrift: Chouket El Arressa — Hammam-Sousse, Tunesien oder Esplanade des Guinandiers 14 — Bailly Romainvilliers (77), Frankreich
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#CEurlex2019 Eurlex2019
Bei einer Verkostung und Bewertung gepökelter Fleischerzeugnisse im Rahmen einer kulinarischen Veranstaltung im Jahr 2015 im Hotel Esplanade in Zagreb belegte „Dalmatinska pečenica“ in der Kategorie Schweinelende die ersten drei Plätze.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςEuroParl2021 EuroParl2021
Es läuft gut mit der Esplanade.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt's noch was, was ich über die Esplanade wissen sollte?
Πόση ώρα έχει περάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Verhandlungen hätten zum einen die Frage betroffen, ob die Gemeinde einen Teil der durchgeführten Bauvorhaben, insbesondere das SPILcentrum, Hurks abkaufen müsse, um zu verhindern, dass Hurks allein das finanzielle Risiko des gesamten Vorhabens trage, und zum anderen die Frage der Aufteilung der finanziellen Belastung für den Bau der öffentlichen Bereiche wie einer Esplanade und eines Parks.
Πρέπει να σας πω, αν δεν κάνω λάθος, πως θα πρέπει να πάτε μόνη σαςEurLex-2 EurLex-2
möchte über die Gesamtkosten des Hauses der europäischen Geschichte informiert werden und fordert den Generalsekretär auf, Auskunft darüber zu erteilen, welche Maßnahmen getroffen werden, um mit dem erwarteten hohen Anstieg der Besucherzahlen im Zusammenhang mit den beiden Projekten fertigzuwerden, sowohl was die Parkplätze (Busse, Pkws) als auch einen leichten Zugang zur Esplanade („la Dalle“) betrifft;
Δεν Δεν κατάλαβαEurLex-2 EurLex-2
April) in Le Petit Quevilly (76), Sohn von Tijani BEN ALI, geboren am 9. Februar 1932 und Paulette HAZET (oder HAZAT), geboren am 23. Februar 1936, verheiratet mit Amel SAIED (oder SAID), Geschäftsführer eines Unternehmens, Wohnsitz: Chouket El Arressa, Hammam – Sousse, laut seinem tunesischen Personalausweis Nr. 00297112 bzw. Esplanade des Guinandiers 14 in Bailly Romainvilliers (77) laut seinem französischen Personalausweis Nr. 11127750184114.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗEurLex-2 EurLex-2
89. möchte über die Gesamtkosten des Hauses der europäischen Geschichte informiert werden und fordert den Generalsekretär auf, Auskunft darüber zu erteilen, welche Maßnahmen getroffen werden, um mit dem erwarteten hohen Anstieg der Besucherzahlen im Zusammenhang mit den beiden Projekten fertigzuwerden, sowohl was die Parkplätze (Busse, Pkws) als auch einen leichten Zugang zur Esplanade ("la Dalle") betrifft;
Επιστολή που αναλύει τα κίνητρα των υποψηφίων στα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικάEurLex-2 EurLex-2
Februar 1932 und Paulette HAZET (oder HAZAT), geboren am 23. Februar 1936, verheiratet mit Amel SAIED (oder SAID), Geschäftsführer eines Unternehmens, Wohnsitz: Chouket El Arressa, Hammam – Sousse, laut seinem tunesischen Personalausweis Nr. 00297112 bzw. Esplanade des Guinandiers 14 in Bailly Romainvilliers (77) laut seinem französischen Personalausweis Nr. 11127750184114.
Κάποιος τον πλήρωσεEurLex-2 EurLex-2
Der Abwasserkanal verringert die Überschwemmungsprobleme der Esplanade und nimmt Sturmflutwasser und die Abwassereinleitungen von South Beach auf, die die Gesundheit der Bevölkerung stark gefährden.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηEurLex-2 EurLex-2
- 29. Mai 2002 Einweihung einer Steinplatte auf der Esplanade des EP mit der Inschrift: „Wo Menschen zum Elend verurteilt sind, werden die Menschenrechte verletzt.
Προειδοποιησηnot-set not-set
Auf den letzten 240 m vor der Mündung ist die Neubepflanzung einer kleinen Esplanade auf dem linken Ufer und das Setzen hochwüchsiger Baumarten vorgesehen.
Λαμβάνω, ΒάσηEurLex-2 EurLex-2
Wenn ich das Haus kaufen will, brauche ich die Esplanade-Kohle.
Παίζω λίγο σκουός πού και πούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.