Esra oor Grieks
Esra
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Έσδρας
Esra hatte als ihr Führer eine schwierige Aufgabe zu erfüllen.
Ο Έσδρας είχε δύσκολο έργο ως αρχηγός τους.
Ἔσδρας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Februar Bibellesen: Esra 8 bis 10
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάjw2019 jw2019
Wie zeigt es sich, daß Jehova auf der Reise mit Esra und seinen Begleitern ist?
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάjw2019 jw2019
Artaxerxes — Bardiya oder Gaumata (Esra 4:7) 522 v. u.
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την Αποκάλυψηjw2019 jw2019
Esra wollte also seine Zeitgenossen zur Treue gegenüber Jehova ermahnen.
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήjw2019 jw2019
18 In alter Zeit gab es Nichtjuden, die mit der Nation Israel verbunden waren, zum Beispiel die Nethinim und die Söhne der nichtisraelitischen Knechte Salomos (Esra 2:43-58; 8:17-20).
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεjw2019 jw2019
Für die endgültige Zusammenstellung des ganzen Buches der Psalmen war später vermutlich Esra, ein Priester und „geschickter Abschreiber“, verantwortlich (Esra 7:6).
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουjw2019 jw2019
Er kehrte im Jahre 468 v. u. Z. mit Esra und 218 männlichen Personen seiner Familie nach Jerusalem zurück; Sohn Jehiels (Esr 8:1, 9).
Δεν είναι αξιαγάπητη;Είστε θαυμάσια, αγαπητή μουjw2019 jw2019
Albright schrieb: „Archäologische Fakten beweisen über jeden Zweifel erhaben die substantielle Echtheit der Bücher Jeremia und Hesekiel, Esra und Nehemia; sie bestätigen die Ereignisse, wie sie in diesen Büchern beschrieben sind, und auch ihre Reihenfolge“ (The Bible After Twenty Years of Archeology [1932-1952], 1954, S.
Γκλόρια, τελείωσαν όλαjw2019 jw2019
Jeremia stellte das erste und das zweite Buch der Könige auf diese Weise zusammen, und Esra schrieb ebenso das erste und das zweite Buch der Chronika.
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.jw2019 jw2019
Daraufhin empfahl Schechanja, der im Namen des Volkes sprach, mit Jehova einen Bund zu schließen, daß sie die fremdländischen Frauen samt den von ihnen geborenen Kindern fortschicken würden. Dann sagte er zu Esra: „Steh auf, denn dir obliegt die Sache, und wir sind mit dir.
Σκοπεύετε ψηλά!jw2019 jw2019
Das dem hebräischen Ausdruck ‛ets entsprechende aramäische Wort ’a‘ erscheint in Esra 6:11, wo es von Übertretern eines Erlasses des persischen Königs heißt: „Ein Balken [wird] aus seinem Hause gerissen und er [wird] daran geschlagen.“
δευτερόλεπτα ανά κίνησηjw2019 jw2019
Esra verband diese Dokumente miteinander durch kurze geschichtliche Angaben.
Επειδή οι άνδρες πρέπει να βοηθούν ο ένας τον άλλο και να εργαστούν από κοινού για να πηδήξουνjw2019 jw2019
Der König gewährt Esra alles, worum er für Jehovas Haus gebeten hat: Gold, Silber, Weizen, Wein, Öl und Salz, im Gesamtwert von umgerechnet fast 100 000 000 Euro
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοjw2019 jw2019
Zwar hatte man in Jerusalem den Altar wieder errichtet und die Grundlage des Tempels gelegt (Esra, Kapitel 3).
Σας έστειλα σ ' αυτόν για τα διαβατήριαjw2019 jw2019
Ein Beispiel: Nachdem die Juden aus Babylon zurückgekehrt waren, lasen Esra und einige andere befähigte Männer dem Volk das Gesetz Gottes nicht einfach nur vor, sondern sie ‘erläuterten’ es und ‘gaben dessen Sinn an’, ja sie machten Gottes Wort „verständlich“ (Nehemia 8:8).
είναι το πρώτο θεσμικό όργανο της ΕΕ το οποίο λαμβάνει αυτή την πιστοποίηση για όλες τις τεχνικές και διοικητικές του δραστηριότητεςjw2019 jw2019
Als Esra und Nehemia mit dieser Aufgabe beschäftigt waren, war gerade eine Zeit der Reorganisation, und die Geschlechtsregister, die sie zusammenstellten, trugen wesentlich dazu bei, daß Dinge, die die lebenswichtigen Interessen der Nation berührten, reibungslos funktionierten.
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταjw2019 jw2019
Bevor Esra Jehovas Diener mit viel Gold und Silber zur Verschönerung des Tempels in Jerusalem aus Babylon herausführte, rief er ein Fasten aus, damit sie sich vor Gott demütigten.
Ενα κατάλογο δίσκων του Μάρλειjw2019 jw2019
Chr. 16:11; 20:34; 27:7). Es waren wohl lediglich historische Schriften, die zu der Zeit verfügbar waren, als der Prophet Jeremia und Esra die Berichte schrieben, die wir in der Bibel finden.
Και το εννοώjw2019 jw2019
Als sich die aus der Babylonischen Gefangenschaft zurückgekehrten Juden ausländische Frauen nahmen, wurden sie sowohl von Esra als auch von Nehemia heftig getadelt.
Oύτε και μέναjw2019 jw2019
Dienstamtgehilfen sollten zu der Zeit da sie empfohlen werden, wenigstens 20 Jahre alt und bereits ein Jahr getauft sein (orX, S. 58, 59; vergleiche Esra 3:8).
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣjw2019 jw2019
Als Esra dies hörte, zerriß er sein Kleid und sein ärmelloses Gewand, raufte sich Haare vom Kopf und aus dem Bart aus und blieb bis zum Getreideopfer des Abends wie betäubt sitzen.
Γιατί τιμωρείσαιjw2019 jw2019
Das war ungewöhnlich, denn Cyrus war kein Anbeter des Gottes der Juden (Esra 1:1-3).
Δύσκολα το κρατάνεjw2019 jw2019
Auf Grund der ihm vom persischen König verliehenen Autorität hätte Esra das Recht gehabt, alle Gesetzesbrecher hinzurichten oder sie aus Jerusalem und Juda zu verbannen (Esra 7:12, 26).
Φαίνεται πολύ γρήγοροjw2019 jw2019
Nachdem Esra und andere Leviten ihnen das Gesetz vorgelesen und erklärt hatten, „ging das ganze Volk weg, um zu essen und zu trinken und Anteile auszusenden und sich großer Freude hinzugeben, denn sie hatten die Worte verstanden, die ihnen bekanntgegeben worden waren“ (Nehemia 8:5-12).
Ήταν μόνο ένα ατύχημαjw2019 jw2019
GEHEN wir noch mal in die Zeit zurück, bevor sich Esra auf den Weg nach Jerusalem machte.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.