Gehirnhautentzündung oor Grieks

Gehirnhautentzündung

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

μηνιγγίτιδα

voorbeelde

„Andere mehr oder weniger häufige Anzeichen sekundärer Syphilis sind Ausfall von Haarbüscheln, Entzündungen des inneren und äußeren Auges, Schmerzen wegen Knochenbefalls, Gelbsucht wegen geschädigter Leber . . . und syphilitische Gehirnhautentzündung mit starken Kopfschmerzen, Krämpfen, Gehörlosigkeit, Lähmung einzelner Körperteile sowie bisweilen anhaltender Bewußtlosigkeit.“
«Άλλες περισσότερο ή λιγώτερο συνήθεις εκδηλώσεις της «δευτεροπαθούς» συφιλίδος (του δευτέρου σταδίου) είναι απώλεια των μαλλιών από το δέρμα της κεφαλής σαν να έχη φαγωθή από σκώρο, εξωτερική ή εσωτερική φλεγμονή του ματιού, πόνος από εμπλοκές των οστών, ίκτερος από επιπλοκή του ήπατος, . . . και συφιλιδική μηνιγγίτιδα με πονοκεφάλους, σπασμούς, κωφότητα, μερική παράλυσι και μερικές φορές κώμα.»