Hämodynamik oor Grieks
Hämodynamik
de
Die Wissenschaft der Blutzirkulation.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αιμοδυναμική
Diese Verteilungskriterien seien bereits für die Strahlentherapie und die Hämodynamik festgelegt worden, und für ärztliche Untersuchungen und die Nuklearmedizin sei ihre Festlegung im Gange.
Τα ανωτέρω κριτήρια κατανομής έχουν ήδη καθοριστεί στην ακτινοδιαγνωστική και την αιμοδυναμική και πρόκειται να καθοριστούν για τις ιατρικές εξετάσεις και την πυρηνική ιατρική.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In präklinischen Sicherheitsstudien bei normotensiven Tieren wurde in Dosierungen, die dem therapeutischen Bereich beim Menschen entsprechen, eine Reduzierung der roten Blutzell-Parameter (Erythrozyten, Hämoglobin, Hämatokrit), Veränderungen in der renalen Hämodynamik (Anstieg von Serumharnstoff und Kreatinin), sowie Anstiege im Serumkalium beobachtet
για τηCemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνEMEA0.3 EMEA0.3
Darüber hinaus bedarf es auch der Forschung über die Modellierung menschlicher Funktionen sowie in der Biomechanik, Hämodynamik und Biorheologie;
Ως προς τούτο υπάρχει κίνδυνος, λαμβανομένων υπόψη των πολυάριθμων τομέων αρμοδιότητας της Επιτροπής, να μην διατεθούν επαρκείς πόροι στην ίδια την Επιτροπή για την εφαρμογή της εν λόγω στρατηγικήςEurLex-2 EurLex-2
Es wird daher empfohlen, vor der Verabreichung von Stickstoffmonoxid eine Katheterisierung der Pulmonalarterie oder eine echokardiographische Untersuchung der zentralen Hämodynamik durchzuführen
Ακολούθησε την μπάλαEMEA0.3 EMEA0.3
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen auf dem Gebiet der Kardiologie und Hämodynamik und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεtmClass tmClass
Darüber hinaus bedarf es auch Forschungsarbeiten über die Modellierung menschlicher Funktionen sowie in der Biomechanik, Hämodynamik und Biorheologie;
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίEurLex-2 EurLex-2
Gespeicherte Computerprogramme für die Hämodynamik
Τώρα λειτουργεί κανονικάtmClass tmClass
Ausserdem geht aus den Erklärungen der spanischen Regierung hervor, daß die Kriterien für die Verteilung der Anlagen nur die Anlagen für die Strahlentherapie und die Hämodynamik betreffen, nicht aber diejenigen für Röntgendiagnostik und Nuklearmedizin.
Γιατί με όρισαν υπεύθυνο του στρατού αν δεν θέλουν να με ακούνεEurLex-2 EurLex-2
Aktualisieren und Wartung von Software und Computerprogrammen für Ablesungen im Bereich der Kardiologie und Hämodynamik
Πώς πάει η τοπική ομάδαtmClass tmClass
Zur Rechtfertigung der Einleitung der Therapie innerhalb von # Stunden nach einem Myokardinfarkt (MI) in der niedrigsten Dosis von # mg pro Tag (die Anfangsdosis bei der Indikation Herzinsuffizienz) unter der Voraussetzung einer stabilen Hämodynamik beruft sich der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen auf zahlreiche Belege für die Anwendung von ACE-I in den ersten # Stunden nach einem akuten MI in
Είσαι έτοιμη να φύγουμεEMEA0.3 EMEA0.3
In präklinischen Sicherheitsstudien bei normotensiven Tieren wurde in Dosierungen, die dem therapeutischen Bereich beim Menschen entsprechen, eine Reduzierung der roten Blutzell-Parameter (Erythrozyten, Hämoglobin, Hämatokrit) Veränderungen in der renalen Hämodynamik (Anstieg von Serumharnstoff und Kreatinin), sowie Anstiege im Serumkalium beobachtet
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουEMEA0.3 EMEA0.3
Gespeicherte Computerprogramme für die Hämodynamik
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουtmClass tmClass
Diese Verteilungskriterien seien bereits für die Strahlentherapie und die Hämodynamik festgelegt worden, und für ärztliche Untersuchungen und die Nuklearmedizin sei ihre Festlegung im Gange.
Δεν μπορώ να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
Die kurzzeitige Anwendung von Diovan bei # Patienten mit renovaskulärer Hypertonie infolge einer einseitigen Nierenarterienstenose beeinflusste die renale Hämodynamik, Serumkreatinin oder Blutharnstoffwerte nicht signifikant
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνEMEA0.3 EMEA0.3
Wenn Tiere unter Trocoxil einer Anästhesie und/oder chirurgischen Eingriffen unterzogen werden oder in einen Zustand kommen,, der zu einer Austrocknung oder Beeinträchtigung der Hämodynamik führen könnte,, muss eine angemessene Flüssigkeitszufuhr erfolgen, um die Hämodynamik sicherzustellen
Νόμιζα ότι ήμασταν ακόμη ερωτευμένοιEMEA0.3 EMEA0.3
spezifische Ausrüstung im Zentrum selbst oder für das Zentrum leicht zugänglich (beispielsweise Strahlentherapieausrüstung, Labors, Hämodynamik-Ausrüstung), einschließlich, soweit angezeigt und mit Bezug auf das Fachgebiet, der Fähigkeit zur Verarbeitung, zur Verwaltung und zum Austausch von Informationen und biomedizinischen Bildern (beispielsweise im Fall der Radiologie Röntgengeräte, Ausrüstung für Mikroskopie, Video-Endoskopie und andere Verfahren der dynamischen Exploration) oder klinischen Proben mit externen Dienstleistern.
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.