Hämolyse oor Grieks

Hämolyse

naamwoord, Nounvroulike
de
Auflösung der roten Blutkörperchen durch Austritt des roten Blutfarbstoffs

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

αιμόλυση

Noun
Bei Patienten, die mit Fasturtec behandelt wurden, ist über eine Hämolyse berichtet worden
Σε ασθενείς που λαμβάνουν Fasturtec, έχει αναφερθεί αιμόλυση
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter Micafungin wurde selten über Hämolyse einschließlich akuter intravasaler Hämolyse oder hä-molytische Anämie berichtet
Είμαι σχεδόν # χρόνια μεγαλύτερή σουEMEA0.3 EMEA0.3
Informationen zu Störsubstanzen oder Begrenzungen (z. B. visueller Nachweis von Hyperlipidämie oder Hämolyse, Alter der Probe), die die Leistung des Produkts beeinträchtigen könnten;
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nicht immunologische Hämolyse
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVEurLex-2 EurLex-2
Interkurrente Infektionen, entzündliche oder traumatische Episoden, okkulter Blutverlust, Hämolyse, schwere Aluminiumtoxizität, zugrunde liegende hämatologische Erkrankungen oder Knochenmarkfibrose können auch das erythropoetische Ansprechen beeinträchtigen
Σκέφτηκα ότι ίσως νιώθεις μόνη στη βάρδιαEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit plötzlichem Wirkverlust, definiert als Verminderung der Hämoglobinwerte (# g/dl pro Monat) mit erhöhtem Bedarf an Transfusionen, sollte der Retikulozytenwert bestimmt und die üblichen Ursachen für ein Nichtansprechen (Eisen-, Folsäure-oder Vitamin-B#-Mangel, Aluminiumintoxikation, Infektionen oder Entzündungen, Blutverlust und Hämolyse) untersucht werden
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?EMEA0.3 EMEA0.3
werden (Hämolyse), oder eine Erkrankung mit unnatürlichem Gehalt an rotem Blutfarbstoff (Methämoglobinämie
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήEMEA0.3 EMEA0.3
Im Interesse einer aussagekräftigen Testreaktion wird eine Komplementdosis verwendet, die höher ist als die für die komplette Hämolyse erforderliche Mindestdosis.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
(xxiv) Informationen zu Störsubstanzen oder Begrenzungen (z. B. visueller Nachweis von Hyperlipidämie oder Hämolyse, Alter der Probe), die die Leistung des Produkts beeinträchtigen könnten;
Αν η επιτροπή δει το βίντεο θα το συνδέσει μαζί σου, το καταλαβαίνεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
Immunologische Hämolyse wegen anderer Isoantikörper
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται να πεθάνουν στη ΓαλλίαEurLex-2 EurLex-2
Anämie*, Neutropenie*, Thrombozytopenie*, hämorrhagische Erkrankung Febrile Neutropenie, Panzytopenie, Leukopenie*, Lymphopenie* Granulozytopenie, hämolytische Anämie, autoimmunhämolytische Anämie, Hämolyse, Hyperkoagulation, Koagulopathie, Monozytopenie, Leukozytose, Lymphadenopathie
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςEMEA0.3 EMEA0.3
Nichtimmunologische Hämolyse
Εμφάνιση εικόναςoj4 oj4
* Internationale Einheiten je ml Kaninchenserum, ermittelt mittels Hämolyse-Hemmtest
Αυτό ήταν λάθοςEMEA0.3 EMEA0.3
Bereitstellung medizinischer und pharmazeutischer Informationen für Patienten und medizinische Fachkräfte, einschließlich Informationen über die Hämolyse und das Risiko des Auftretens bei und die Behandlung von bestimmten Patienten unter einer Therapie mit intravenös verabreichtem Humanimmunglobulin
Θα πάει καλάtmClass tmClass
Anämie*, Neutropenie*, Thrombozytopenie*, hämorrhagische Erkrankung Febrile Neutropenie, Panzytopenie, Leukopenie*, Lymphopenie* Granulozytopenie, hämolytische Anämie, autoimmunhämolytische Anämie, Hämolyse, Hyperkoagulation, Koagulopathie, Monozytopenie, Leukozytose, Lymphadenopathie
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείEMEA0.3 EMEA0.3
Selbst wenn das der Fall ist, gibt es Embolien und Hämolyse.
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird das OIEISS nach einer gegebenen Methode getestet, so wird das Testergebnis als Titerwert (TOIEISS; höchste direkte Verdünnung, die eine 50 %ige Hämolyse herbeiführt) ausgedrückt.
Σας ευχαριστώ, πάντωςEurLex-2 EurLex-2
Hämolyse
Σκεφτομουν για σενα καθε μεραjw2019 jw2019
Sie können biologische Nebenwirkungen einschließlich Hypokaliämie, Hämolyse (Glucose-#-Phosphat-Dehydrogenase-(G#PD-)Mangel) und Überempfindlichkeit aufgrund der Sulfonamid-Eigenschaft hervorrufen
Είσαι σοβαρός?EMEA0.3 EMEA0.3
Dritte Phase - Hämolyse - Hämolyse von drei, zuvor mit 1,3 ml (auf 37o C erwärmtem) destilliertem Wasser "aufgetauten" Blutproben, 10 Minuten lang bei 37o C ± 0,2o C.
Αυτά είναι κέρασμαEurLex-2 EurLex-2
Entsprechend den Lagermerkmalen, um das Produkt innerhalb der Spezifikationen für Hämoglobin und Hämolyse zu halten
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (DEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.