Impotenz oor Grieks
Impotenz
de
Impotenz (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ανικανότητα
Heißt das, es hatte nichts mit meiner Impotenz zu tun?
Δεν έχει να κάνει με την σεξουαλική μου ανικανότητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rauchen kann zu Durchblutungsstörungen führen und verursacht Impotenz.
Πως νιώθειςEurLex-2 EurLex-2
(Siehe auch Empfängnis; Impotenz [sexuell])
Δεν απολύθηκα!jw2019 jw2019
Viagra wird zur Behandlung von erwachsenen Männern mit erektiler Dysfunktion (Impotenz) angewendet, d. h. bei Männern, die keine für einen befriedigenden Geschlechtsverkehr ausreichende Erektion (einen steifen Penis) bekommen oder aufrechterhalten können
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςEMEA0.3 EMEA0.3
– „Chirurgische, ärztliche und tierärztliche Instrumente; chirurgisches Nahtmaterial; Medizinprodukte für die Behandlung urologischer Erkrankungen und der Impotenz; Prothesen; Schwellkörperprothesen; urologische Prothesen; künstliche Sphinkter, Teile und Zubehör für die vorgenannten Waren, alle in Klasse 10.“
Γιατί δε μου απαντάsEurLex-2 EurLex-2
(Zum Beispiel Blutungen oder Impotenz.)
Ήταν σα να έβλεπα στοιχεία για το πώς θα πεθάνειjw2019 jw2019
Zu den Nebenwirkungen anaboler Steroide gehören erhöhte Cholesterinwerte, Ödeme, ein erhöhtes Risiko einer Herzkranzgefäßerkrankung, eine Vergrößerung der Prostata, Lebertumoren, Hodenatrophie und Impotenz.
Είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί η απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος-πλαισίου για την αστυνομική και τη δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις (AGIS) να αντικατασταθεί, από την #η Ιανουαρίου #, από το παρόν πρόγραμμα και το νέο ειδικό πρόγραμμα Πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος Ασφάλεια και διασφάλιση των ελευθεριώνjw2019 jw2019
Jesus erkannte aber bloße Impotenz auf seiten des Ehegatten nicht als einen Scheidungsgrund an.
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοjw2019 jw2019
Die Tatsache, daß die Frau später von seiner Krankheit oder von früherer Unsittlichkeit (oder sogar von Unfruchtbarkeit oder Impotenz) erfährt, ändert nichts daran, daß sie jetzt verheiratet sind.
Μου φαίνεται ότι πήγες σε μία συνάντηση αλλαγής προσωπικότηταςjw2019 jw2019
Die Zahnfee ist hässlich... und beim anderen Geschlecht leidet er unter Impotenz.
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfruchtbarkeit, Impotenz, Diabetes, Bluthochdruck und diverse andere Zivilisationskrankheiten können demnach die Folge einer BPA-Exposition sein.
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςnot-set not-set
Neben Krebs, tödlichen Herzleiden und zahlreichen anderen Erkrankungen wird das Rauchen jetzt auch für sexuelle Impotenz bei Männern im Alter zwischen 21 und 75 Jahren verantwortlich gemacht.
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.EurLex-2 EurLex-2
Damit ist die Impotenz vom Tisch.
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Leberschaden kann zu Leistungsschwund, Krampfadern, geschwollenen Knöcheln, Störungen im Hormonhaushalt, Impotenz und Gelbsucht führen, um nur einige Folgen zu nennen.
Στο τελευταίο αυτό σημείο πρέπει να εστιάσει την προσοχή του το Κοινοβούλιο, διεξάγοντας ουσιαστική συζήτηση.jw2019 jw2019
Chronische Leiden, Kopfschmerzen, Magenkrämpfe, Depressionen, Frigidität und Impotenz sind Beschwerden, über die Personen mit ungelösten Ehekonflikten bei ihrem Arzt klagen.
Λοιπόν, τελειώσαμεjw2019 jw2019
Er empfindet Macht zulasten Elender, hat Angst vor der eigenen Schwäche, was Impotenz nahelegt.
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abnormale Ejakulation, Vergrößerung der Brüste, Gynäkomastie, Impotenz, Menorrhagie
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουEMEA0.3 EMEA0.3
Es heißt Impotenz, nicht Im-po-tenz.
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun offenbar, schränkt der Winkel des Sitzes... den Blutfluss ein, was eine niedrige Spermienzahl verursacht... und / oder eine mögliche Impotenz.
Στοίχημα ότι θα μας ανακοινώσεις την ημερομηνία του γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dazu gehören Impotenz, Erektionsstörungen, Harninkontinenz, Mastdarmriss, Stuhlinkontinenz.
Αυτό φταίειted2019 ted2019
In diesem Zusammenhang soll die Regelung für Tabakerzeugnisse in der überarbeiteten Richtlinie widerspiegeln, dass diese Erzeugnisse suchterzeugend wirken und dass ihr Konsum sich erwiesenermaßen negativ auf die Gesundheit auswirkt (einschließlich Mund-, Kehlkopf- und Lungenkrebs, Herz-Kreislauferkrankungen, Herzinfarkte, Schlaganfälle, Arterienverstopfung, erhöhtes Erblindungsrisiko, Impotenz, Fruchtbarkeitsminderung und Auswirkungen auf das ungeborene Kind).
Κάνει τον χαιρετισμό των ΝαζίEurLex-2 EurLex-2
Das mit der Impotenz tut mir Leid.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alopezie, veränderte Stuhlgewohnheiten, Dyspepsie, Dyspnoe, Rhinitis, Gastritis, Gingivahyperplasie, Gynäkomastie, Hyperglykämie, Impotenz, erhöhte Miktionsfrequenz, Leukopenie, Krankheitsgefühl, Stimmungsschwankungen, Myalgie, periphere Neuropathie, Pankreatitis, Hepatitis, Thrombozytopenie, Vaskulitis, Angioödem und Erythema multiforme
Στο διάολο το έκανεςEMEA0.3 EMEA0.3
" Liebe Traurige in San Jose, bei Impotenz hilft eine kalte Dusche... "
Άρθρο # ΑπαρτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit anderen Worten, sollte das Thema der Behandlung von zum Verzehr durch den Menschen bestimmtem Geflügel mit Chlor angesichts von Studien, aus denen hervorgeht, dass derartige Verfahren zahlreiche epidemische Erkrankungen wie Herzattacken, Infarkte, Senilität, Impotenz usw. verursachen, nicht Gegenstand besonderer Aufmerksamkeit sein?
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαnot-set not-set
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.