Internationaler Währungsfonds oor Grieks
Internationaler Währungsfonds
de
1945 aufgrund des Abkommens von Bretton Woods errichtete Sonderorganisation der UN zur Überwachung des internationalen Währungssystems
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Διεθνές Νομισματικό Ταμείο
Die deutsche Bundeskanzlerin sagt im Gegensatz zu ihrem Finanzminister, der Internationale Währungsfonds soll dass Problem lösen.
Σε αντίθεση με τις δηλώσεις του υπουργού Οικονομικών της, η γερμανίδα καγκελάριος δηλώνει ότι το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο πρέπει να επιλύσει το πρόβλημα.
ΔΝΤ
Allgemein gesprochen führt die Kommission ihre Arbeit im Einklang mit dem Internationalen Währungsfonds durch.
Γενικά μιλώντας, η Επιτροπή αναλαμβάνει αυτές τις διαδικασίες σε συνεργασία με το ΔΝΤ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forderungen in Fremdwährung an Ansässige außerhalb des Euro-Währungsgebiets — Forderungen an den Internationalen Währungsfonds
Ο κόσμος βρίζει συνέχεια το σύστημα υγείας, αλλά δεν έχει έρθει εδώEurLex-2 EurLex-2
Vollständige Umsetzung des mit dem Internationalen Währungsfonds vereinbarten Reformprogramms;
Κι εγώ σ ' αγαπώeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stellungnahme zur Zahlung der Erhöhung der Quote Portugals beim Internationalen Währungsfonds durch die Banco de Portugal
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςECB ECB
unter Hinweis auf die laufenden Arbeiten des Internationalen Währungsfonds und insbesondere der Internationalen Arbeitsgruppe zu staatlich kontrollierten Fondsgesellschaften,
Τώρα είμαι λιώμα μ ' ένα μάτσο μικρούς και βγάζω όλα τα ρούχα μουnot-set not-set
ii) der nach Einschätzung des EZB-Rates ein Programm der Europäischen Union/des Internationalen Währungsfonds erfüllt.
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strategische Überprüfung des Internationalen Währungsfonds
Χρειάζεται ακόμη να γίνει πολύ δουλειά, μπορεί να γίνει και, πραγματικά, πρέπει να γίνει.not-set not-set
- unter Hinweis auf seine Entschließung vom 14. März 2006 zu der strategischen Überprüfung des Internationalen Währungsfonds (IWF) [7],
Αλλά αν σε πάνε στον #ο όροφο, καλύτερα να έχει πληρώσει τον τάφο σουEurLex-2 EurLex-2
Forderungen in Fremdwährung an Ansässigen außerhalb des Euro-Währungsgebiets — Forderungen an den Internationalen Währungsfonds
Όμως θα στο επιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροEurLex-2 EurLex-2
Die Maßnahmen der Union erfolgen generell ergänzend zu denen des Internationalen Währungsfonds in Absprache mit anderen bilateralen Gebern.
Απλά ψάξτην.Εντάξει, DinoEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 14. März 2006 zur strategischen Revision des Internationalen Währungsfonds
Συμπέρασμα γιατην αγορά των κρουαζιερόπλοιωνnot-set not-set
1995 wurde das Land vom Internationalen Währungsfonds zur Senkung der Reiszölle gezwungen.
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοEuroparl8 Europarl8
Die deutsche Bundeskanzlerin sagt im Gegensatz zu ihrem Finanzminister, der Internationale Währungsfonds soll dass Problem lösen.
Νιώθω ότι θέλω να κάνω μια τελευταία τρέλα...... να το βγάλω απ' τον οργανισμό μουEuroparl8 Europarl8
Die Konsultationen finden unter Beteiligung des Internationalen Währungsfonds statt.
Ήλπιζα να έχεις ακόμα τις διασυνδέσεις σου στο ΣάμερχολτEurlex2019 Eurlex2019
Betrifft: Neues mehrjähriges Programm von EU und Internationalem Währungsfonds
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςEurLex-2 EurLex-2
Die in diesem Übereinkommen genannte Rechnungseinheit ist das Sonderziehungsrecht des Internationalen Währungsfonds.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςnot-set not-set
[23] Die SZR sind eine Referenzwährung, die vom Internationalen Währungsfonds festgelegt und im Beschaffungsübereinkommen verwendet wird.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVEurLex-2 EurLex-2
Strategische Überprüfung des Internationalen Währungsfonds (Aussprache)
Εάν μπορούσαμε να βρούμε μια βασίλισσαEurLex-2 EurLex-2
Lipsky war ab 1. September 2006 stellvertretender Leiter des Internationalen Währungsfonds.
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουWikiMatrix WikiMatrix
Genehmigung zur Ausarbeitung von Initiativberichten (Artikel 45 GO) ECON-Ausschuss: - Strategische Revision des Internationalen Währungsfonds (2005/2121(INI))
Το συνολικό ανώτατο όριο των πιστώσεων που έχουν ανοιχθεί αντιστοιχεί σε # εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων ιδίως # εκατομμύρια ευρώ στις προαναφερθείσες χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας, και καλύπτει επταετή περίοδο, που άρχισε την #η Φεβρουαρίου # και λήγει στις # Ιανουαρίουnot-set not-set
Man einigte sich auch darauf, daß der US-Dollar als Leitwährung des Internationalen Währungsfonds gelten solle.
Οι μπότες του!jw2019 jw2019
Strategische Überprüfung des Internationalen Währungsfonds (Abstimmung)
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουEurLex-2 EurLex-2
Daten für Zwecke des Internationalen Währungsfonds
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηEurLex-2 EurLex-2
DIE BERECHNUNG ERFOLGTE AUF DER GRUNDLAGE DER VOM INTERNATIONALEN WÄHRUNGSFONDS ANGENOMMENEN PARITÄTEN , DIE AM 1 .
Μου πήρε χρόνοEurLex-2 EurLex-2
2228 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.