Kanone oor Grieks

Kanone

/kaˈnoːnə/ naamwoordvroulike
de
Kanone (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

κανόνι

naamwoordonsydig
de
Typ von Artillerie
Scheint mir ein neues Modell zu sein, mit einer Kanone drauf.
Πρέπει να είναι νέο μοντέλο, συνδεδεμένο με κανόνι.
plwiktionary.org

πιστόλι

naamwoordonsydig
Ist noch viel netter, wenn keiner mit einer Kanone drin ist.
Είναι ωραιότερο όταν δεν είναι μέσα κάποιος με πιστόλι.
GlosbeMT_RnD

πυροβόλο

naamwoord
Ich habe einen guten Plan, wie wir die Kanonen ausschalten können.
Έχω ένα καλό σχέδιο για να καταστρέψουμε τα πυροβόλα.
GlosbeMT_RnD

το κανόνι

Wir können eine Kanone, so groß wie sie wünschen, gießen.
Μπορούμε να φτιάξουμε το κανόνι όσο μεγάλο θέλετε.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kanone

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Gerät in Ihrem Lager, das den Riss geschlossen hat, wird Gamma-Kanone genannt.
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heutzutage trage ich'ne Kanone.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kanon der Hebräischen Schriften.
Τρούμαν, νομίζω θα κάνω εμετό.- Κι εγώ το ίδιοjw2019 jw2019
Und die Kanonen, die Flint braucht?
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσειςκαι να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Die Sammlung oder Liste der als echt und inspiriert anerkannten Schriften wird oft als biblischer Kanon bezeichnet.
Αλλά δεν μπορώ να συμμετέχωjw2019 jw2019
Weil die inspirierten Schriften, die „nützlich zum Lehren“ sind, zu einem Katalog, häufig auch Kanon genannt, gehören (2.
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοjw2019 jw2019
Schusswaffen, Kanonen, Zielfernrohre für Schusswaffen
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόtmClass tmClass
Welche Waffen haben Sie, außer dieser Kanone, noch im Gepäck?
Εισαι ζαβολιαρηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weg mit der Kanone
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηopensubtitles2 opensubtitles2
Geschütze, Haubitzen, Kanonen und Mörser, die vor 1890 hergestellt wurden,
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςEurLex-2 EurLex-2
Scheint mir ein neues Modell zu sein, mit einer Kanone drauf.
Ηλεκτρονικό ή υψηλής συχνότητας στραγγαλιστικό πηνίο: τροφοδοτούμενος από το δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος αναστροφέας σε εναλλασσόμενο ρεύμα, ο οποίος περιλαμβάνει στοιχεία για την έναυση και λειτουργία ενός ή πολλών λαμπτήρων φθορισμού, κατά κανόνα σε υψηλή συχνότητα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werden wir unsere Kanonen haben, mein Sohn?
Για ποιόν δουλεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Schriften wurden von der Nation Israel von Anfang an als ein Kanon oder Maßstab für einen rechten Wandel und die wahre Anbetung anerkannt.
Η Ένωση αναζητά δεσμεύσεις που θα επιτρέπουν σάυτούς που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ να έχουν πρόσβαση στις αγορές τρίτων χωρών σε ορισμένο αριθμό τομέων, εκεί όπου η κυβέρνηση έχει ήδη αποφασίσει να ανοίξει ένα συγκεκριμένο τομέα σε ιδιωτικούς ημεδαπούς παρέχοντες υπηρεσίες, η όπου η πείρα έχει αποδείξει ότι ο ανταγωνισμός μπορεί να αποτελέσει μέσο για τη βελτίωση της αποδοτικότητας χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η δίκαιη πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίεςjw2019 jw2019
Sei brav und lass die Kanone fallen.
Προκαλούν επιβάρυνση στην οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krieg ich'ne Kanone?
Κοίτα, είμαστε ακόμη παντρεμένοι, είναι ακόμη το σπίτι μου... και βασίζεται ακόμη σε μένα για τις αγγαρείεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit welcher Zeit wurde der Kanon der Hebräischen Schriften abgeschrieben, und welche Tatsachen zeigen, ob die Juden in den Tagen Jesu und seiner Apostel ihre Bibel besaßen oder nicht?
Συμβαίνει κάτι; Είσαι καλάjw2019 jw2019
Kanonen vier und sechs abfeuern!
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie glauben, mit dem Erlös der Kanone alle nach Neapel zurücksegeln zu können in einem goldenen Schiff.
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Kerl mit der Kanone.
Πέσε ξανά για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um Krieg führen zu können, braucht man Kanonen.
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanone jetzt geladen.
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesprengte Ketten, Die Kanonen von Navarone.
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und eine Kanone benutzen.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούν τις εκτάσεις τους στη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τις γερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, neben der Kanone.
Πού είναι τα κλειδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das erste Thema, das zuerst punktiert auftritt, erscheint in den drei Variationen zuerst in fortlaufenden Sechzehnteln, dann in Zweiunddreißigsteln und zum Abschluss als Kanon, auf den eine kurze Coda folgt.
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαWikiMatrix WikiMatrix
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.