Man gewöhnt sich daran oor Grieks

Man gewöhnt sich daran

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

συνηθίζεται

sich an etwas gewöhnen

voorbeelde

Man gewöhnt sich daran.
Το συνηθίζεις και εσύ.

Ich weiß, dass diese Stadt auf den ersten Blick merkwürdig erscheint, aber man gewöhnt sich daran.
Ξέρω πως αυτή η πόλη, μπορεί να φαίνεται παράξενη στην αρχή, αλλά την συνηθίζεις.

Man gewöhnt sich daran.
Μπορείτε να το κάνετε να το συνηθίσεις.

Man gewöhnt sich daran.
Το συνηθίζεις.

Man gewöhnt sich daran
Το συνηθίζεις

Man gewöhnt sich daran.
Απλά το συνηθίζεις.

Man gewöhnt sich daran.“
Γίνονται συνήθεια.»

Man gewöhnt sich daran.
Συνηθίζεις με κάποιο τρόπο.

„Zuerst kam ich mir ein bißchen eingeschlossen vor, aber man gewöhnt sich daran.“
«Στην αρχή αισθανόμουν κάπως κλεισμένη, αλλά έπειτα το συνήθισα.»

Man gewöhnt sich daran.
Τον συνήθισα πια.

Man gewöhnt sich daran.
Συνηθίζεις.

Ich fand es erst doof, aber man gewöhnt sich daran.
Μου ακούστηκε κάπως χαζό στην αρχή, αλλά τελικά μου αρέσει.

Es macht keinem von uns Spaß, doch man gewöhnt sich daran.
Δε νομίζω ότι κανείς από μας το απολαμβάνει... αλλά το συνηθίζεις.

Man gewöhnt sich daran.
Θα συνηθίσεις.

Man gewöhnt sich daran.
Δεν είναι κι άσχημο όταν το συνηθίσεις.

Man gewöhnt sich daran.
Αναπτύσσεται σε ένα.

Man gewöhnt sich daran, und dann kann man nicht mehr aufhören.
Το συνηθιζεις κ μετα δεν σταματας.

Das Ding ist die ganze Nacht an, aber man gewöhnt sich daran.
Το βρομόπραμα δουλεύει όλη νύχτα, αλλά θα το συνηθίσετε.

Ich denke, man gewöhnt sich daran.
Μάλλον συνηθίζεις να βλέπεις πάντα το ίδιο.

Oh, klar, man gewöhnt sich daran.
Α ναι, θα το συνηθίσεις.

Man gewöhnt sich daran, dass man ist, wie man ist. Und...
Συνηθίζεις σε κάποιον τρόπο ζωής... και...

Man könnte meinen, man gewöhnt sich daran.
Πιστεύεις θα το συνηθίσουμε αυτό;

Man gewöhnt sich daran.
Το συνηθίζεις πιστεύω.