Nähmaschine oor Grieks
Nähmaschine
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ραπτομηχανή
de
dient zur mechanischen Herstellung einer Naht
Aber ich weiß jemanden, der mir seine Nähmaschine verkaufen will.
Βρήκα κάποιον που θα μου πουλήσει την παλιά ραπτομηχανή του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ραπτομηχανή
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrische Küchenmaschinen zum Zerkleinern, Hacken, Mahlen, Schneiden, Pressen, Rühren oder Schlagen, Fleischwölfe, Nähmaschinen, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Schleudern, Staubsauger, elektrische Bohnermaschinen
καλεί την Επιτροπή να στηρίξει, μέσω ρυθμιστικών αλλαγών, την προώθηση των καλλιεργειών που δεν προορίζονται για τη διατροφή, στον βαθμό που ανταποκρίνονται στα κριτήρια της αειφόρου ανάπτυξης και προάγουν μία πολυλειτουργική γεωργία σε ολόκληρη την ΕΕ·tmClass tmClass
Geräte zur Steuerung von Elektromotoren für Nähmaschinen
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραtmClass tmClass
Industrienähmaschinen - Sicherheitsanforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen (ISO 10821:2005)
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάEurLex-2 EurLex-2
Stickmaschinen, Garnspinnmaschinen, Webstühle, Strickmaschinen, Nähmaschinen, Textilmaschinen und -geräte
Η συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση παρεμποδίζουν κάθε περαιτέρω βελτίωση της παραγωγικότητας, διότι διατίθεται περιορισμένος χώρος, ενώ οι διαστάσεις και το μοναδιαίο βάρος αυξάνονται διαρκώςtmClass tmClass
Nähmaschinen
Με το άρθρο # της προσβαλλόμενης αποφάσεως, η Επιτροπή αποφάσισε να διαχωρίσει, μεταξύ άλλων, τους λογαριασμούς των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους κάνει λόγο το προσφεύγον και να εκδώσει μεταγενέστερα απόφαση για την εκκαθάριση των λογαριασμών αυτώνtmClass tmClass
Ein Hersteller hat „die erste Nähmaschine mit Elektronengehirn“ auf den Markt gebracht.
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάjw2019 jw2019
Bauteile für Nähmaschinen
Έπρεπε να πάω μαζί τουςtmClass tmClass
Getriebe für Nähmaschinen
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαtmClass tmClass
Nähmaschinen, andere als Fadenheftmaschinen der Position 8440; Möbel, Sockel und Deckel, für Nähmaschinen besonders hergerichtet; Nähmaschinennadeln:
Θα τα τινάξω πιο νωρίς?EurLex-2 EurLex-2
Schubfächer von Nähmaschinen [Nähmaschinenteile]
Η οικογένειά σου μη φοβάταιtmClass tmClass
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen für die Textilindustrie, Montage von Maschinen und Produktionslinien, Reparaturen im Bereich Mechanik und Elektronik von Nähmaschinen, Umbau von Maschinen für die Textilindustrie auf Einzelbestellung
Πρέπει να πηγαίνουμεtmClass tmClass
Nähmaschinen, andere als Fadenheftmaschinen der Position 8440 ; Möbel, Sockel und Deckel, ihrer Beschaffenheit nach besonders für Nähmaschinen bestimmt; Nähmaschinennadeln:
Λοιπόν, όμως έι... πως κέρδισα αυτό το όνομαEurLex-2 EurLex-2
Nähmaschinen, andere als Fadenheftmaschinen der Position 8440; Möbel, Sockel und Deckel, für Nähmaschinen besonders hergerichtet; Nähmaschinennadeln:
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοEurLex-2 EurLex-2
Nähmaschinen, andere als Fadenheftmaschinen der Position 8440; Möbel, Sockel und Deckel, ihrer Beschaffenheit nach besonders für Nähmaschinen bestimmt; Nähmaschinennadeln:
Μόνο ακουστάEuroParl2021 EuroParl2021
Dienstleistungen des Groß- und Einzelhandels in Bezug auf folgende Waren: Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Nähmaschinen und deren Teile, Garne, Zwirne, Endlosgarne, versponnene und unversponnene Fäden, alle vorstehend genannten Waren aus natürlichen und synthetischen Materialien, Kindernähmaschinen, Puppen, Puppenkleider, Spielzeugkisten und Spielzeugbehälter
σήμα κινδύνουtmClass tmClass
Maschinen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich Nähmaschinen, Überwendlichnähmaschinen, Strickmaschinen und andere Maschinen für Näharbeiten
Μάλιστα, ΜεγαλειότατεtmClass tmClass
Maschinen und Apparate zum Aufbereiten, Gerben oder Bearbeiten von Häuten, Fellen oder Leder oder zum Herstellen oder Instandsetzen von Schuhen oder anderen Waren aus Häuten, Fellen oder Leder, ausgenommen Nähmaschinen
Ίσως φταίνε τα μαλλιάEurLex-2 EurLex-2
Installation, Reparatur und Wartung von Nähmaschinen
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςtmClass tmClass
Messer für Nähmaschinen
Τζακ, τι κάνεις!tmClass tmClass
Nähmaschinen, andere als Fadenheftmaschinen der Position 8440 ; Möbel, Sockel und Deckel, ihrer Beschaffenheit nach besonders für Nähmaschinen bestimmt; Nähmaschinennadeln:
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαEurLex-2 EurLex-2
Fadenspulen als Teile von Nähmaschinen, zum Halten des Fadens
Οι άμεσες πληρωμές με βάση τις ποσότητες της παραγωγής περιορίζονται σταδιακά υπέρ μιας στήριξης των γεωργικών εισοδημάτων προσανατολισμένης προς την αποδοτικότηταtmClass tmClass
Industrienähmaschinen — Sicherheitsanforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen (ISO 10821:2005)
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.EurLex-2 EurLex-2
Diese Frauen haben einen solchen Gleichgewichtssinn, daß sie auf diese Weise alles tragen können — von einer Nähmaschine bis zum Bett!
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιάjw2019 jw2019
Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-1: Nähmaschinen-Steckvorrichtungen
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςEurLex-2 EurLex-2
Da meine Eltern arm waren, hatte ich schon im Alter von 14 Jahren begonnen, Fahrräder, Nähmaschinen, Schreibmaschinen und andere Büromaschinen zu reparieren.
Σταμάτα.Με πληγώνειςjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.