Scheiß oor Grieks

Scheiß

/ʃaɪ̯s/ naamwoord, Noun manlike

saudummes Zeug (süddt.) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

σκατά

naamwoord onsydig

Werden wir zusammen bleiben und alt werden und den ganzen Scheiß, oder nicht?
Να μένουμε μαζί και να γεράσουμε κι όλ'αυτά τα σκατά.

γαμημένο

adjektief

Du schneidest das Scheiß-Ding auf, legst es auf einen Teller und bringst es her!
Κόψτε το γαμημένο σε φέτες, βάλτε το σ'ένα πιάτο και φέρτε το μας εδώ!

μαλακία

naamwoord

Ich habe dir gesagt, bleib weg von mir, wenn du diesen Scheiß wieder nimmst.
Νόμιζα ότι σου είπα να μείνεις μακριά από μένα, αν ξαναγύριζες σε αυτή τη μαλακία.

μαλακίες

naamwoord

Du bist der einzige der über diesen Scheiß noch nachdenkt.
Είσαι ο μόνος που ακόμα ασχολείται με αυτές τις μαλακίες.

scheiß

werkwoord

Soortgelyke frases

Scheiss
σκατά

so ein Scheiß!
μαλακίες!

mach kein' Scheiß!
μην κάνεις μαλακίες!

scheiß drauf!
χέσ' το!

voorbeelde

Welchen Scheiß auch immer ihr hervor ruft, lasst die Nords auf jeden Fall da raus.
Ότι κι αν μαγειρεύεις, κανόνισε να μην έχουν σχέση οι Νορντς.

Dieser Scheiß geht zu weit.
Η μαλακία παρατράβηξε.

Darum kann ich jetzt auch machen, was ich will und ich scheiße einfach auf alles.
Αυτό σημαίνει ότι μπορώ να κάνω ότι θέλω και χέστηκα για όλους τους άλλους.

Verdammte Scheiße, du hast recht.
Να πάρει, έχεις δίκιο.

Das ist das schlechteste Stück Scheiße, das ich je gesehen habe!
Αυτή είναι η χειρότερη μαλακία που έχω δει ποτέ!

Wir müssen hier raus, verdammte Scheiße!
Πρέπει να φύγουμε από αυτό το κωλομέρος!

Mein Spanisch ist voll scheiße, aber das ist nicht das Problem.
Ισπανικά γαμημένο μου είναι χάλια, αλλά αυτό δεν είναι το πρόβλημα.

Scheiße, hör auf!
Γαμώτο, κόφτο.

Oh, Scheiße.
Να πάρει.

Scheiß auf die Inneren und ihr magisches Gel.
Γάμα το εσωτερικό και το μαγικό βιο-τζέλ.

Scheiße, die solltest in New York oder in Philly sein oder so.
Θα'πρεπε να την κάνεις για Νέα Υόρκη ή Φιλαδέλφεια.

Oh, Scheiße.
Γαμώτο

Er sieht aus wie Scheiße!
Σκατά είναι.

Ach du Scheiße.
Γαμημενη κολαση!

Scheiß auf Duncan, okay?
Χέσε τον. Εντάξει;

Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlich
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιος

Scheiße Mann, Adler fliegen auch in Kanada.
Γαμώτο, μάγκα, οι αετοί πετούν και στον Καναδά.

Scheiße, du bist wieder da.
Τα κατάφερες να γυρίσεις!

Sie sind nicht mein Freund... und es interessiert mich einen Scheiß, was Sie denken.
Δεν είσαι φίλος μου και χέστηκα για το τι πιστεύεις.

Scheiße.
Να πάρει.

Offen gesagt, Ferrando ist es scheiß egal wie sie die Stadt nennen
Ο Φεράντο δεν δίνει δεκάρα πώς τη λένε

Er hat viel Scheisse geredet von der ich das meiste vergessen hab, bevor er sagte.
Είπε πολλές μαλακίες τις οποίες ξέχασα πριν ακόμα τελειώσει να μιλάει.

Weil du ein Stück Scheiße bist.
Γιατί είσαι ένα σκατό.

Verdammte Scheiße.
Παλιομαλάκα.

Deswegen trinken wir diesen Scheiß.
Γι'αυτό πίνουμε αυτό το σκατό.