Schlagschatten oor Grieks

Schlagschatten

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

σκιά

naamwoordvroulike
Die Währung ist der Widerschein einer Volkswirtschaft; sie ist nicht die Volkswirtschaft, sondern der Schlagschatten der Volkswirtschaft.
Το νόμισμα είναι η αντανάκλαση της οικονομίας, δεν είναι η οικονομία, είναι η κινούμενη σκιά της οικονομίας.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für die Bewohner bedeutet dies eine Belastung in Form von Lärm, Schlagschatten, Einschränkungen der Aussicht, Bodenerschütterungen, elektromagnetischen Störungen, Wertverlust von Immobilien und Beeinträchtigung der Wohnqualität.
Τι στην οργή είναι αυτό;- ΡωσικάEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission erklärt zugleich, dass die von den Windkraftanlagen erzeugten Geräusche in den erlaubten Grenzen bleiben werden, und dass sie erwarte, dass Schlagschatten nicht entstehen.
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...not-set not-set
Aufgrund welcher Fakten kommt die Kommission zu ihrer Erwartung, dass keine Schlagschatten entstehen und die Natur und die Landschaft nicht beeinträchtigt werden?
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μια έξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςnot-set not-set
Für die Bewohner bedeutet der Windpark eine Belastung in Form von Lärm, Schlagschatten, Störung der Aussicht, Bodenschwingungen, elektromagnetischen Störungen, Wertminderung von Immobilien und Beeinträchtigung der Wohnqualität.
Μπορώ να φύγω τώραnot-set not-set
Günstige Faktoren für die Anpflanzung von Olivenbäumen im geografischen Gebiet der Ursprungsbezeichnung sind zum einen die nach Süden ausgerichteten sanften Hügel der Piedmontflächen (ohne Schlagschatten), die für eine Durchlüftung sorgen, welche Staunässe beseitigt, und zum anderen die ausreichend tiefen dränierenden Böden aus Geröll, die Wasservorräte halten können.
Όχι μόνο στις διακοπέςEurLex-2 EurLex-2
Direktes Blitzlicht führt meist zu harten Schlagschatten oder betont Schönheitsfehler im Gesicht.
Μου βγήκε τηλεφωνητήςjw2019 jw2019
Die Währung ist der Widerschein einer Volkswirtschaft; sie ist nicht die Volkswirtschaft, sondern der Schlagschatten der Volkswirtschaft.
Δεν είσαι μια οποιαδήποτε άλλη γυναίκα, ΤζόνιEuroparl8 Europarl8
Glauben Sie, es kümmert mich, ob unser Logo einen Schlagschatten oder kursive Schrift hat?
Καλα να περασειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die Bewohner bedeutet der Windpark eine Belastung in Form von Lärm, Schlagschatten, Störung der Aussicht, Bodenschwingungen, elektromagnetischen Störungen, Wertminderung von Immobilien und Beeinträchtigung der Wohnqualität.
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήEurLex-2 EurLex-2
Für die Bewohner bedeutet dies eine Belastung in Form von Lärm, Schlagschatten, Einschränkungen der Aussicht, Bodenerschütterungen, elektromagnetischen Störungen, Wertverlust von Immobilien und Beeinträchtigung der Wohnqualität.
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣnot-set not-set
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.