vielen Dank
ευχαριστούμε · ευχαριστώ · ευχαριστώ πολύ
Vielen Dank! oor Grieks
Vielen Dank!
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Ευχαριστώ πολύ!
Vielen Dank für alles, was du getan hast.
Ευχαριστώ πολύ για όλα όσα έκανες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vielen Dank!
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ευχαριστώ πάρα πολύ!
Vielen Dank und viel Glück in einer schwierigen Umbruchzeit!
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ και καλή τύχη στους δύσκολους καιρούς ανακατατάξεων που περνούμε.
ευχαριστώ πολύ!
Ich bin schon satt, vielen Dank.
Χόρτασα ήδη, ευχαριστώ πολύ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Υψηλότερη συχνότητα καταγμάτων παρατηρήθηκε σε γυναίκες που λάμβαναν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#. # %). ∆εν παρατηρήθηκε καμία αύξηση στα ποσοστά καταγμάτων σε άντρες που έλαβαν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für deine Anteilnahme.
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit..
Θα περπατήσω λίγο ακόμαEurLex-2 EurLex-2
Vielen Dank, Herr Präsident, Herr Vondra und Herr Barroso.
Από το Πανεπιστήμιο του ΜίσιγκανEuroparl8 Europarl8
Vielen Dank.
Κάνει παγωνιά έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank.
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank. Ja, da geht es mir doch gleich viel besser.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank, Sir.
Θα είμαι αμερόληπτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank.
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotzdem vielen Dank.
Να ξέρω ποιός είναι ο καθέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank, vielen Dank.
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, vielen Dank.
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ES) Vielen Dank, Herr Kommissar für Ihre Antwort.
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληEuroparl8 Europarl8
Nun, vielen Dank.
Eίναι η γη που ονειρευόσουναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank.
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Αδερφή, χρειάζομαι μια εκτίμηση εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank auch.
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετα τροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται με την πολιτική αεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank, Chloe.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für die Einladung.
Ελατε κυρια μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (PT) Frau Präsidentin! Vielen Dank für diese Gelegenheit.
Δεν ξέρεις γιατί έκανα ότι έκαναEuroparl8 Europarl8
12793 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.