auf den Seychellen oor Grieks
auf den Seychellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
στις Σεϋχέλλες
Die Verarbeitung der Fische erfolgte zur Gänze andernorts, zum Beispiel auf den Seychellen.
Το σύνολο της επεξεργασίας των αλιευμάτων πραγματοποιείται αλλού, στις Σεϋχέλλες για παράδειγμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den Seychellen
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηoj4 oj4
Die Gemeinschaftsschiffe nehmen nach Möglichkeit auf den Seychellen alle für ihre Tätigkeit erforderlichen Ausrüstungen und Dienstleistungen in Anspruch.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροEurLex-2 EurLex-2
Das Übereinkommen trat auf den Seychellen am 1. August 2008 in Kraft.
Είμαι ξύπνιος εδώ κι ώρεςEurLex-2 EurLex-2
Unionsschiffe nehmen auf den Seychellen nach Möglichkeit alle für ihre Tätigkeiten erforderlichen Versorgungs- und anderen Dienstleistungen in Anspruch.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·EuroParl2021 EuroParl2021
Die Entwicklung des Fischereisektors auf den Seychellen beruht zu einem nicht geringen Teil auf der Existenz dieses Abkommens.
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. Στιςnot-set not-set
mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur mit Ursprung auf den Seychellen
Αυτό είναι που θέλειEurLex-2 EurLex-2
Bezeichneter Hafen für Anlandungen auf den Seychellen ist Victoria auf der Insel Mahé.
Ότι είσαι τεφαρίκιEurlex2019 Eurlex2019
- die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den Seychellen.
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςEurLex-2 EurLex-2
- die Zeit zwischen der Einfahrt in seychellische Gewässer und einer Anlandung auf den Seychellen.
Για καλή τύχη, ήταν στη δικαιοδοσία της πολιτείαςEurLex-2 EurLex-2
Schiffe der Union, die eine Fanggenehmigung beantragen, müssen durch einen Schiffsagenten mit Wohnsitz auf den Seychellen vertreten sein.
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοEuroParl2021 EuroParl2021
Bezeichneter Hafen für Anlandungen auf den Seychellen ist Victoria auf der Insel Mahé.
Καλή διασκέδασηEurLex-2 EurLex-2
Regionaltreffen im Juli # auf den Seychellen
Ονοματεπωνυμο:...oj4 oj4
Die Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur mit Ursprung auf den Seychellen müssen folgenden Anforderungen genügen:
Μπορώ να αποφύγω την εγχείρηση και να σε βοηθήσω αν θέλειςEurLex-2 EurLex-2
Alle Fischereifahrzeuge der Union, die Fänge auf den Seychellen umladen wollen, tun dies nur im Hafen Victoria.
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το #· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·EuroParl2021 EuroParl2021
Auf den Seychellen gilt ein aus dem Fleisch von Flughunden zubereitetes Currygericht als exquisite Delikatesse.
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του Θεούjw2019 jw2019
1. wie viel Geld die EU für die Entwicklung des Fischereisektors auf den Seychellen bereitstellt,
Θα περπατήσω λίγο ακόμαEurLex-2 EurLex-2
Gemäß Artikel 20(11) Geschäftsordnung wird eine Aussprache über die Lage auf den Seychellen genehmigt.
Στο στομάχι του βρέθηκε ένα σάντουιτς, πολλή ηρωίνη...... και ίχνη από δηλητήριο που βρίσκεται στα απορρυπαντικάEurLex-2 EurLex-2
Frage 18 von Herrn Busk über Morde auf den Seychellen
Όταν πίνεις ξερνάς και γίνεσαι λεπτόςEurLex-2 EurLex-2
– die Zeit zwischen der Einfahrt in seychellische Gewässer und einer Anlandung auf den Seychellen.
θεωρεί ότι τα προνόμια του ΔΝΤ πρέπει να το οδηγήσουν στη διαφοροποίηση της προέλευσης του προσωπικού του με ταυτόχρονη διατήρηση του υψηλού επιπέδου του, προκειμένου να είναι σε θέση το ΔΝΤ να συμβάλει αποφασιστικά στην πραγματοποίηση των στόχων της Χιλιετηρίδας·EurLex-2 EurLex-2
474 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.