drei Stunden oor Grieks

drei Stunden

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

τρίωρο

Könnte aber drei Stunden dauern, bis wir zu Hause ankommen.
Βέβαια, θα μας πάρει κανα τρίωρο να φτάσουμε σπίτι.

voorbeelde

Drei Stunden.
Τρείς ώρες.

Ich habe ungefähr drei Stunden in der Lobby gewartet.
Περίμενα στην είσοδο για 3 ώρες.

Für das Austreiben des Ammoniaks genügen im allgemeinen drei Stunden.
Η εκδίωξη της αμμωνίας ολοκληρώνεται γενικά μετά από 3 ώρες.

In drei Stunden wird er für Verbrechen an der Menschheit vor Gericht stehen.
Σε τρεις ώρες, θα δικαστεί για εγκλήματα πολέμου κατά της ανθρωπότητας.

Jede Woche fährt die Familie Vaca drei Stunden mit dem Fahrrad zum Königreichssaal
Κάθε εβδομάδα η οικογένεια Βάκα διανύει απόσταση τριών ωρών με τα ποδήλατα προς την Αίθουσα Βασιλείας

Dann werden sie drei Stunden lang in einen Luftstrom von # oC ± # oC gestellt
Τοποθετούνται κατόπιν σε ρεύμα αέρος, σε θερμοκρασία #o +-#o C, επί τρεις ώρες

Etwa nach drei Stunden konnte man die Straße wieder sehen.
Περίπου τρεις ώρες αργότερα ο δρόμος είχε ξαναφανή.

FORMAT DER AUSFAHRTSMELDUNG (DREI STUNDEN VOR DER AUSFAHRT)
ΜΟΡΦΗ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΕΞΟΔΟΥ (ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ)

Als ich drei Stunden später wieder zu mir kam, lag ich auf matschigem Rasen.
Όταν συνήλθα, τρεις ώρες αργότερα, κειτόμουν μέσα στο χορτάρι και στη λάσπη.

Fox, wo waren Sie in den letzten drei Stunden, hm?
Φοξ, πού ήσουν εδώ και τρεις ώρες;

Sie haben noch drei Stunden Freiheit.
Άλεξ, έχεις ακόμα τρεις ώρες ελευθερίας.

Alle Anhörungen dauerten drei Stunden und wurden mit Ausnahme der Anhörung des designierten Vizepräsidenten Frans Timmermans zeitgleich abgehalten.
Όλες οι ακροάσεις διήρκεσαν 3 ώρες και καθεμία από αυτές πραγματοποιήθηκε παράλληλα με κάποια άλλη, εκτός από εκείνη του ορισθέντος αντιπροέδρου Frans Timmermans.

Ungefähr drei Stunden und 40 Minuten.
Περίπου 3 ώρες και 40 λεπτά.

Ich schlafe nur zwei, drei Stunden.
Κοιμάμαι δύο ή τρεις ώρες τη νύχτα.

Eine Menge was man tun kann in drei Stunden.
Μπορείς να κάνεις πολλά σε τρεις ώρες.

In den nächsten drei Stunden gab es weder Frieden noch Magie.
Στις επόμενες τρεις ώρες, ούτε η γαλήνη ούτε η μαγεία θα ξανάκαναν την εμφάνισή τους.

Andernfalls muss der Feuchtigkeitsgehalt wenigstens drei Stunden vor der Vermahlung auf 15,5 ± 0,5 % eingestellt werden.
Στις υπόλοιπες περιπτώσεις, ρυθμίζεται η υγρασία σε 15,5 ± 0,5 %, τουλάχιστον τρεις ώρες πριν από την άλεση.

Ein Arbeiter erklärt uns, dass in drei Stunden eine Tonne Salz abgebaut wird.
Ένας εργάτης μάς λέει ότι σε τρεις ώρες μαζεύουν έναν τόνο αλάτι.

- drei Stunden bei einem Flug.
- κατά 3 ώρες για τα αεροπορικά ταξίδια.

Das Ehepaar brauchte jeden Tag bis zu drei Stunden für den Weg zur Arbeit und zurück.
Ο αδελφός και η σύζυγός του δαπανούσαν μέχρι και τρεις ώρες την ημέρα στις διαδρομές προς και από την εργασία τους.

i) bei Chargenbetrieb bei 95 °C drei Stunden lang oder
i) σε σύστημα επεξεργασίας κατά παρτίδες, σε θερμοκρασία 95 °C επί τρεις ώρες· ή

Wir avisierten den Gouverneur vor drei Stunden.
Αφήσαμε μήνυμα στον Κυβερνήτη πριν από τρεις ώρες.

Wie lange ist es nun her, vier, drei Stunden seit dem Absturz?
Πόσες έχουν περάσει, 3-4 ώρες από τότε που το αεροπλάνο έπεσε;

Es wurde in drei Stunden 200000 Mal aufgerufen.
Το είδαν 200 άτομα μέσα σε 3 ώρες.