kontrolliertes Abbrennen oor Grieks

kontrolliertes Abbrennen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

ελεγχόμενη καύση

voorbeelde

Feuerkannen, die Diesel oder Kerosin enthalten und mit einem Docht versehen sind, um Gegenfeuer zur Brandbekämpfung und für kontrolliertes Abbrennen entzünden zu können
Φλόγιστρα αντεμπρησμού (αντιπύρ) που περιέχουν πετρέλαιο ντίζελ ή κηροζίνη και ένα φυτίλι για χρήση στην εκκίνηση της επιστροφής της φλόγας για τον έλεγχο πυρκαγιών και για ελεγχόμενες καύσεις

Durch kontrolliertes Abbrennen der Waldstreu — Gräser, Nadeln und kleine Sträucher — wird der Boden für die Samen vorbereitet und die Gefahr großer Brände gemindert.
Η ελεγχόμενη καύσις των συγκεντρωμένων απορριμμάτων στο έδαφος του δάσους—γρασίδι, βελόνες, μικροί θάμνοι—προετοιμάζει το έδαφος για τη σπορά και ελαττώνει επίσης το σοβαρό κίνδυνο της φωτιάς.

Die Definition von "Waldbrand" umfasst nicht: vorgeschriebenes oder kontrolliertes Abbrennen, mit dem im Allgemeinen das Ziel verfolgt wird, die Menge brennbaren Materials am Boden zu reduzieren oder ganz zu vernichten.
Από τον ορισμό αυτό εξαιρείται η επιβεβλημένη ή ελεγχόμενη καύση, συνήθως με σκοπό την μείωση ή την εξάλειψη της ποσότητας συσσωρευμένης καύσιμης ύλης στο έδαφος.

Die Definition von Waldbrand umfasst nicht: vorgeschriebenes oder kontrolliertes Abbrennen, mit dem im Allgemeinen das Ziel verfolgt wird, die Menge brennbaren Materials am Boden zu reduzieren oder ganz zu vernichten
Από τον ορισμό αυτό εξαιρείται η επιβεβλημένη ή ελεγχόμενη καύση, συνήθως με σκοπό την μείωση ή την εξάλειψη της ποσότητας συσσωρευμένης καύσιμης ύλης στο έδαφος