nachhaltige Mobilität oor Grieks
nachhaltige Mobilität
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
βιώσιμη κινητικότητα
Umwelt und Verkehr, nachhaltige Mobilität, Verbindungen zu Klimaveränderung usw
περιβάλλον και μεταφορές, βιώσιμη κινητικότητα, σχέσεις με την κλιματική αλλαγή κ.λπ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der EWSA hat mehrfach die Bedeutung dieser und anderer Initiativen zur Förderung der nachhaltigen Mobilität unterstrichen.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου ΝούσιEurLex-2 EurLex-2
Begründung Eine sektorübergreifende europäische Strategie für Elektromobilität ist notwendig, um die Ziele über eine nachhaltige Mobilität zu erreichen.
Αυτό φταίειnot-set not-set
Bericht zu Für ein mobiles Europa- Nachhaltige Mobilität für unseren Kontinent (#/#(INI))- TRAN-Ausschuss
Τα μέρη οφείλουν να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσεις στη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου (όπως προσδιορίζονται παραπάνω στο σημείοoj4 oj4
Für ein mobiles Europa- nachhaltige Mobilität (Aussprache
Είμαι ακόμα ζωντανόςoj4 oj4
Güterverkehrslogistik in Europa- der Schlüssel zur nachhaltigen Mobilität (Abstimmung
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαoj4 oj4
wirksame Wahrung des Rechts — insbesondere von Bürgern mit eingeschränkter Mobilität — auf nachhaltige Mobilität;
Θα πάω να δω τι της έκανε ο ΛεξEurLex-2 EurLex-2
Für ein mobiles Europa - nachhaltige Mobilität (Aussprache)
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!Europarl8 Europarl8
Unter einer „nachhaltigen Mobilität“ ist nach Auffassung des EWSA eine Mobilität zu verstehen, die
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουEurLex-2 EurLex-2
nachhaltige Mobilität;
Κάποιες απόψεις για τις γυναί- κες κι οι ιδέες σου για τη ζωήEurLex-2 EurLex-2
[1] „Für ein mobiles Europa – Nachhaltige Mobilität für unseren Kontinent“ - KOM(2006) 314.
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ βλέπω πολλά δέντραEurLex-2 EurLex-2
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission „Güterverkehrslogistik in Europa - der Schlüssel zur nachhaltigen Mobilität“ (KOM(2006)0336),
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το Ραμσταϊνnot-set not-set
- Ausarbeitung von technischen und sozio-ökonomischen Szenarien zur nachhaltigen Mobilität von Personen und Gütern.
Το καλύτερο πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην ΒοστόνηEurLex-2 EurLex-2
Unter einer nachhaltigen Mobilität ist nach Auffassung des EWSA eine Mobilität zu verstehen, die
Αν νιώθετε έντονη υπνηλία ή αν, μερικές φορές, σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος, περιμένετε μέχρι να ξυπνήσετε τελείως πριν να οδηγήσετε ή κάνετε οτιδήποτε που απαιτεί είσθε σε εγρήγορσηoj4 oj4
- die Gruppe "Nachhaltige Mobilität und Zusammenwirken der Verkehrsträger",
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςEurLex-2 EurLex-2
Bericht: Für ein mobiles Europa- Nachhaltige Mobilität für unseren Kontinent [#/#(INI)]- Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάoj4 oj4
Eine nachhaltige Mobilität erfordert Anstrengungen aller Beteiligten, nicht nur der Kommission.
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣEurLex-2 EurLex-2
[2] „Für ein mobiles Europa – Nachhaltige Mobilität für unseren Kontinent“, KOM(2006) 314 endg.
Θα πάθαιναν έμφραγμα αν έμπαιναEurLex-2 EurLex-2
Das Aktionsprogramm Nachhaltige Mobilität: Perspektiven für die Zukunft beinhaltet die Initiativen, die sie in dieser Richtung plant.
Γλύκα, αυτήν ούτε ο καημένος ο Fred δεν θα μπορούσε να την ηρεμήσειEurLex-2 EurLex-2
Technische Beratung in Bezug auf die nachhaltige Mobilität
Έχεις και πιάνο!tmClass tmClass
Die integrierte Planung für eine nachhaltige Mobilität wird in einen Zusammenhang mit der Stadtentwicklung und Flächennutzungsplanung gestellt.
Είσαι τρελήEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission wird deshalb ihre Unterstützung für die nachhaltige Mobilität in folgenden Bereichen mit einem europäischen Mehrwert ausbauen:
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηEurLex-2 EurLex-2
Werbung, Unternehmensmanagement,Unternehmensverwaltung und Büroarbeiten im Bereich der nachhaltigen Mobilität
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency risktmClass tmClass
HIN ZU NACHHALTIGER MOBILITÄT
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Leistungen der Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die nachhaltige Mobilität
Μακέη.... πιστεύει ακόμη πως μπορούμε να μαζέψουμε εγκαίρως τα πέδιλαtmClass tmClass
Diese nachhaltige Mobilität soll dazu beitragen, dass die gesamte Verkehrskette effizienter wird.
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!not-set not-set
1978 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.