ohne ein weiteres Wort zu sagen
χωρίς πολλά λόγια
ohne Worte oor Grieks
ohne Worte
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
χωρίς λόγια
Ich habe versucht, ohne Worte zu kommunizieren, doch es hat nicht funktioniert.
Προσπαθούσα να επικοινωνήσω χωρίς λόγια αλλά δεν γίνεται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ohne Worte
de
Ohne Worte (Film)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teil #: Text ohne das Wort Wasserentnahme und ohne die Worte zu verringern
Πάντα χρειάζεται τροφήoj4 oj4
Wir können ohne Worte kommunizieren.
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir nannten es: Predigen ohne Worte.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςjw2019 jw2019
1. Teil: Text ohne die Worte „und Schutz von Staaten“ und ohne die Worte „die Einwanderer aufnehmen“
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝEurLex-2 EurLex-2
„Wir reden uns ein, daß das Evangelisieren durch unsere Lebensweise geschehe, daß es auch ohne Worte gehe.
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνjw2019 jw2019
1. Teil: Text insgesamt ohne die Worte „ebenso wie“ und ohne die Worte „auch als Handelsabkommen“
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειEurLex-2 EurLex-2
Solange wir uns liebten, haben wir uns ohne Worte verstanden.
Αν η ομιλία του Κένεντι κρατήσει μετάτις #. #...... μετά έχει Λούσι, μετά Ντάνι Τόμας, μετά ’ ντι Γκρίφιθ, την έκατσα τη βάρκαLiterature Literature
Du... hast eine Beziehung ohne Worte.
Γεια. ́Eτρεχα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Wort kann ich nichts entschärfen.
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann auch ohne Worte extrem vulgär sein.
Καρέβ, είναι έτοιμος ο Μάικλ Μπράιαρ για την ερευνητική λαπαροτομίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ja, können eure Kinder auch ohne Worte viel über Frieden lernen.
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόjw2019 jw2019
Wir können sogar still zu Gott beten, ohne Worte zu gebrauchen.
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιjw2019 jw2019
Und ich verstehe dich sogar ohne Worte.
Εκεί πάω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lächeln ist eine Art, ohne Worte seine Gefühle auszudrücken oder sie anderen zu vermitteln.
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραjw2019 jw2019
Dann machen wir's ohne Worte.
Kuijt, να εγκαταλείψει την Ταϊλάνδη με την καταβολή εγγυήσεως, δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει με την υπογραφή, κατά το #, της Διεθνούς Σύμβασης για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Teil: Text ohne die Worte „und Vertretung“ und ohne die Worte „des Regierens“
Ας δούμε τι θα γίνειEurLex-2 EurLex-2
Können wir Jehova auch ohne Worte preisen?
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάjw2019 jw2019
Man kann auch ohne Worte sprechen.
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ein Dichter ohne Worte?
Έχεις στυλό για οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du verlässt uns ohne Worte?
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommunikation ohne Worte
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.jw2019 jw2019
Sie verstanden sich ohne Worte.
Φύγε απ' την μέση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Gesicht spricht auch ohne Worte. Ich hab ja meine Augen, um das zu verstehen.
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19, 20. (a) Ist es möglich, daß Jehova ohne Worte gepriesen wird?
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςjw2019 jw2019
Sie sprechen ohne Sprache, ohne Worte und ohne Stimme
Δεν βρήκαν κάποιο επιταχυντικό φωτιάςjw2019 jw2019
5304 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.