qualitative Analyse oor Grieks
qualitative Analyse
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ποιοτική ανάλυση
Anhand der beschränkten verfügbaren Informationen wurde eine qualitative Analyse der möglichen Folgen der Richtlinie unternommen.
Βάσει των λίγων διαθέσιμων πληροφοριών επιχειρήθηκε ποιοτική ανάλυση του ενδεχόμενου αντικτύπου της οδηγίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualitative Analyse
Με άλλα λόγια, τζίφοςEurLex-2 EurLex-2
Gleichzeitig haben die Kommissionsdienststellen (Hauptsitz und Delegationen) eine detaillierte quantitative und qualitative Analyse vorgenommen, die 110 Länder betrifft.
Έχει τον πελάτη της και βγάζει καλά λεφτάEurLex-2 EurLex-2
Zu qualitativen Analysen werden auch die textlichen Erläuterungen im Bericht und in den Aufzeichnungen der Evaluatoren hinzugezogen.
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το #· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·EurLex-2 EurLex-2
Gegeben sei der Fall eines Fasergemischs, dessen qualitative Analyse folgende Bestandteile ergeben hat: Wolle (Streichgarn), Viskose, ungebleichte Baumwolle.
Άρχισε την ανάκρισηEurLex-2 EurLex-2
Quantitative und qualitative Analyse des Zugangs zu Nachfrageredizuerungsmaßnahmen und ihrer Wirksamkeit (EBDD-Therapiebedarfsindikatoren, EDDRA-Datenanalyse).
Τόσα χρόνια μαζί, και σε εκπλήττει που μπορώ να δέσω τα σανδάλια μουEurLex-2 EurLex-2
Apparate zur quantitativen und qualitativen Analyse biomechanischer und neuromuskulärer Parameter
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαtmClass tmClass
Die Kommission sollte unbedingt der qualitativen Analyse im Interesse aller Beteiligten den Vorzug geben.
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie wird dabei sowohl quantitative als auch qualitative Analysen vornehmen.
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιEurLex-2 EurLex-2
Qualitative Analyse von 477 Berichten über Untersuchungen, die seit mehr als 12 Monaten laufen
Και τι γίνεται, κύριε Επίτροπε, με τον αντίκτυπο της ελευθέρωσης στην ασφάλεια των σιδηροδρόμων; " στροφή από τις οδούς στους σιδηροδρόμους είναι ουσιώδης και είναι σημαντικό να την υλοποιήσει η Ευρώπη.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Methodik Das Beratungsunternehmen hat die Auswirkungen der vorgeschlagenen Optionen einer qualitativen Analyse unterzogen.
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςEurLex-2 EurLex-2
Gegeben sei der Fall eines Fasergemischs, dessen qualitative Analyse folgende Bestandteile ergeben hat: Wolle (Streichgarn), Viskose, Rohbaumwolle.
Θα είμαι αμερόληπτηEurLex-2 EurLex-2
Ferner beinhaltet er eine quantitative und qualitative Analyse der KMU-Beteiligung.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!EurLex-2 EurLex-2
Die aus den anderen Konsultationstätigkeiten gewonnenen Daten ließen nur eine qualitative Analyse zu.
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mit rein qualitativer Analyse der ätiologischen Bedingungen reichen wir nicht aus.
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςLiterature Literature
Die Erfüllung der Bedingungen wird mithilfe einer sorgfältigen qualitativen Analyse auf der Grundlage dieser beiden Indikatoren bewertet.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαelitreca-2022 elitreca-2022
853 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.