regionale Gesamtrechnung oor Grieks
regionale Gesamtrechnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
περιφερειακοί λογαριασμοί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Verwendung und Zusammenstellung jährlicher und vierteljährlicher Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen und regionaler Gesamtrechnungen nach dem ESVG;
Κοιτα τι μου ' κανες τωραEurLex-2 EurLex-2
- die volkswirtschaftliche und regionale Gesamtrechnung;
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμEurLex-2 EurLex-2
Verwendung und Zusammenstellung jährlicher und vierteljährlicher Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen und regionaler Gesamtrechnungen nach dem ESVG ▌;
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήnot-set not-set
Verwendung und Zusammenstellung jährlicher und vierteljährlicher Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen und regionaler Gesamtrechnungen nach dem ESVG;
Στα επτάμισι χρόνια που ανήκω σ' αυτό το Σώμα, δεν αισθάνθηκα ποτέ την ανάγκη να κάνω παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος.EurLex-2 EurLex-2
Für größere Mitgliedstaaten wird die LGR in regionale Gesamtrechnungen unterteilt.
Θα μου πείτε κάτι όμορφο πριν κλείσωelitreca-2022 elitreca-2022
Regionale Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen — Regionale Konten
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European GolfieldsEurLex-2 EurLex-2
Regionale Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen — Regionale Konten
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςEurlex2019 Eurlex2019
Regionale Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen – Regionale Konten
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dieser Vorschlag würde Typologien in die NUTS-Verordnung integrieren, die mit verschiedenen statistischen Bereichen verknüpft sind, wie regionale Gesamtrechnungen, Arbeitsmarkt, ländliche Entwicklung, Landwirtschaft, Tourismus, Meerespolitik.
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·EurLex-2 EurLex-2
Im Zusammenhang mit der Transparenz, der Vertraulichkeit und der Verbreitung von Statistiken sind noch Fragen zu klären. Die Mängel in den Bereichen volkswirtschaftliche und regionale Gesamtrechnungen sowie Unternehmensregister sind zu beheben.
Ειδικά όταν άφησες τους Μanfredi και Jοnsοn να φύγουνEurLex-2 EurLex-2
Das bedeutet, dass einige Unterschiede zwischen den Regionen in den regionalen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen nicht zwingend zum Ausdruck kommen.
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληnot-set not-set
· Verwendung und Zusammenstellung jährlicher, vierteljährlicher und regionaler Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen nach dem ESVG 1995/2010;
Ελέγχει ακόμα και εμέναEurLex-2 EurLex-2
AT: Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung
Μα φαίνεται ότι καποιος μένει εδώEurLex-2 EurLex-2
REGIONALE VOLKSWIRTSCHAFTLICHE GESAMTRECHNUNGEN
Αναγκάστηκε να κατεβείnot-set not-set
Dieser Vorschlag erstreckt sich weder auf die Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung (R-LGR) noch auf die Forstwirtschaftliche Gesamtrechnung (FGR).
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του ΚωνσταντίνουEurLex-2 EurLex-2
Durch die Einführung eines Kapitels "Regionale Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen" in das System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene (ESVG 1995) wird die Qualität und Vergleichbarkeit der Daten verbessert.
Derek βρήκα και αυτόEurLex-2 EurLex-2
Jedes Jahr erstellt die Kommission auf der Grundlage von Angaben der nationalen statistischen Ämter (NSÄ) die Regionale Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung nach Wirtschaftsbereichen.
Παντα μου αρεσε να κανω παζαρια με τους εχθρους μουEurLex-2 EurLex-2
Bei den Aufkommens-, Verwendungs- und Input-Output-Tabellen sowie den regionalen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen lag die Vollständigkeitsquote durchschnittlich zwischen 88 % und 97 %.
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fehlt es jedoch an hinreichend vollständigen, aktuellen und zuverlässigen regionalen Informationen, sind für die Erstellung der regionalen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen Annahmen erforderlich.
Και σε ξέρω για # χρόνιαnot-set not-set
Verstärkt wird dies durch die Festlegung praktischer Anwendungsvorschriften für die im ESVG 1995 vorgesehenen Konzepte für die regionalen volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen nach Tätigkeitsbereichen und die regionalen Konten der privaten Haushalte sowie durch die zur Zeit laufende Analyse der von den Mitgliedstaaten für die Aufstellung der regionalen volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen angewandten Verfahren.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
Die regionalen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen werden auf der Grundlage von direkt erhobenen regionalen Daten und, sofern Ausnahmeregelungen gelten, von nationalen Daten mit regionalen Untergliederungen auf der Grundlage von Annahmen erstellt.
Δύσκολα το κρατάνεnot-set not-set
792 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.