sich richten nach + dativ
προσαρμόζομαι
sich richten nach oor Grieks
sich richten nach
de
nach ... gerichtet sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
προσαρμόζομαι
de
-Wann willst du Pause machen?
el
- Es ist mir egal. Ich richte mich nach meinen Kollegen
ich richte mich nach dem Wetter
προσαρμόζομαι στο καιρό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie folgen keinem Menschen nach, sondern richten sich nach Gott und seinem Sohn Jesus Christus aus.
Οπότε έρχεται ο Νέιθανjw2019 jw2019
Dabei wechseln sich die Richter nach der in Artikel 5 festgesetzten Rangordnung, beginnend mit dem Rangniedrigsten, ab.
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqEurLex-2 EurLex-2
Handlungen, Vorgehensweisen und Verfahren nach dieser Verordnung richten sich nach dem Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Aufteilung soll sich u.a. richten nach der landwirtschaftlich genutzten Fläche und nach der Zahl der in der Landwirtschaft Beschäftigten.
Ο Σπάικ δεν είναι πια απειλή.Θα γυρίσω τη πλάτη μουEurLex-2 EurLex-2
Die Bedingungen oder Verfahrensvorschriften, nach denen Opfer Prozesskostenhilfe erhalten, richten sich nach dem einzelstaatlichen Recht.
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςEurLex-2 EurLex-2
Die Bedingungen oder Verfahrensvorschriften, nach denen die betreffenden Vermögenswerte zurückgegeben werden, richten sich nach dem nationalen Recht.
Μαρκ, μπορώ να σου πω κάτιEurLex-2 EurLex-2
Die Bedingungen oder Verfahrensvorschriften, nach denen die betreffenden Vermögenswerte zurückgegeben werden, richten sich nach dem einzelstaatlichen Recht.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηnot-set not-set
Die Bedingungen oder Verfahrensvorschriften, nach denen die Opfer gegebenenfalls Prozesskostenhilfe erhalten, richten sich nach dem einzelstaatlichen Recht.
Ήμουν πέντε χρόνια πρώτος αξιωματικός σε ένα εμπορικό εκείnot-set not-set
Die Ansprüche der Abgeordneten nach den Absätzen 1 und 2 richten sich nach den in der Versicherungspolice aufgeführten Bedingungen.
Δεδομένου ότι το #ο EDF έκλεισε το # και το #ο EDF το #, οι ετήσιοι λογαριασμοί δεν περιέχουν πλέον πίνακες εκτέλεσης για αυτά τα ΕΤΑEurlex2019 Eurlex2019
Die Bedingungen oder Verfahrensvorschriften, nach denen die betreffenden Vermögenswerte den Opfern zurückgegeben werden, richten sich nach dem einzelstaatlichen Recht.
Είναι δηλητήριοEurLex-2 EurLex-2
Die Bedingungen oder Verfahrensvorschriften, nach denen die Opfer gegebenenfalls eine Erstattung erhalten können, richten sich nach dem einzelstaatlichen Recht.
Τους βρήκαμεEurLex-2 EurLex-2
Die Verpflichtungsermächtigungen für die Jahrestranchen stützen sich auf den Finanzierungsplan des einzigen Programmplanungsdokuments und richten sich nach dem Stand seiner Anwendung.
Απειλείς μήπως, ότι θα τα βάλεις με τον γιο μουEurLex-2 EurLex-2
5873 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.