aber ich weiß nicht ganz genau, was dahintersteckt
δε ξέρω τι κρύβεται απο πίσω
was weiß ich! oor Grieks
was weiß ich!
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πού να ξέρω εγώ!
Aber was weiß ich schon?
Κοίτα, πού να ξέρω εγώ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was weiß ich schon von Liebe?
Συνδυασμένη χρήση ελεγχόμενων και μη ελεγχόμενων αλιευτικών εργαλείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, was ich weiß, weil ich muss.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich?
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich über seine Gedanken, Gefühle, Ansichten, Gewohnheiten, Wertvorstellungen, Fähigkeiten und Talente oder über seine Lebensweise?“
Καλλιέργειες αίματοςjw2019 jw2019
Was weiß ich eigentlich noch alles nicht?
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την ΙσλανδίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiss ich worüber?
Το διαμέρισμα οδηγού έχει δύο εξόδους, οι οποίες δεν πρέπει να ευρίσκονται αμφότερες στην ίδια πλευρά·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß Ich.
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, mein Gott, was weiß ich?
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich?
Και ας το κάνουμε σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
was-weiß-ich.
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich?
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich...
Δεν προχωράει, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tochter: „Ja, Vati, viele Schüler rauchen ,Pot‘ und ,Hasch‘ und was weiß ich noch alles.“
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των κύριων διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία μαζί με πίνακα από τον οποίο εμφαίνεται ο τρόπος αντιστοιχίας των διατάξεων της παρούσας οδηγίας προς τις θεσπιζόμενες εθνικές διατάξειςjw2019 jw2019
Was weiß ich?
Σωστά.Αλλά, προς το συμφέρον των... διαπλανητικών σχέσεων... πιστεύω ότι τουλάχιστον θα έπρεπε να... προσπαθήσουμε να τα βρούμε. ΣωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich?
Καλημέρα κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich, ob er nicht bereits Prophezeiungen erfüllt hat, die wir überhaupt nicht verstehen.
Η ξαδέρφη μου είχε το ίδιοLiterature Literature
Was weiß ich...
Προϊόν πωλήσεως δημοσιεύσεων, εντύπων και ταινιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich schon?
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich?
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommt als Freunde oder als was weiß ich, was da zwischen euch läuft.
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich.
Προχθές ήθελαν να με κάνουν ΝομοθέτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach was weiß ich.
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15800 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.