weißt du, was los ist? oor Grieks

weißt du, was los ist?

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

ξέρεις τι συμβαίνει;

Weißt du, was los ist?
Ξέρεις τι συμβαίνει, ή δεν σε ενδιαφέρει καθόλου;

voorbeelde

Weißt du, was los ist?
Ξέρεις τι συμβαίνει;

Sieh dir mal Rana an, dann weißt du, was los ist.
Πήγαινε δες τη Ράνα και θα μάθεις τι έγινε.

Hör deinen Piepser ab, dann weißt du, was los ist!
Αν απαντούσες στον βομβητή σου, θα'ξερες τι συμβαίνει!

Weißt du, was los ist, wenn Peg das erfährt?
Ξέρεις τι θα συμβεί, αν το πω στην Πεγκ;

Weißt du, was los ist?
Ξέρεις τι είναι αυτό;

Weißt du, was los ist?
Tζov, άκουσες τι συμβαίνει;

Weißt du, was los ist?
Ξέρεις τι συμβαίνει, ή δεν σε ενδιαφέρει καθόλου;

Weißt du was los ist?
Ξέρεις τι είναι αυτό;

Weißt du, was los ist?
Έμαθες τι συμβαίνει;

Weißt du, was hier los ist?
Ξέρεις τι συμβαίνει;

Weißt du, was hier los ist?
Ξέρεις τι συμβαίνει

Weißt du, was hier los ist?
Ξέρεις τι τρέχει εκεί μέσα;

Weisst du, was hier los ist?
Ξέρεις περί τίνος πρόκειται όλο αυτό;

Weißt du, was hier los ist?
Ξέρεις τι συνέβη εδώ, μικρή δεσποινίς;

Weißt du eigentlich, was los ist?
Είδες τι έκανες;

Weißt du nicht, was los ist?
Δεν έχεις πάρει χαμπάρι;

Weißt Du was hier los ist?
Ξερεις τι συμβαινει? !

Wenn die mich erwischen, weißt du, was dann los ist?
Μπορείς να φανταστείς τι θα συμβεί αν με πιάσουν;

Du weißt, was hier los ist und du lässt es zu.
Ξέρεις τι συμβαίνει εδώ και το αφήνεις να συμβαίνει.

Was ist, wenn ich nicht will, dass du weißt, was mit mir los ist?
Κι αν δεν θέλω να ξέρεις τι μου συμβ..

Weißt du überhaupt, was hier los ist, Tina?
Καταλαβαίνεις τι συμβαίνει, Τίνα;

Du weißt, was los ist.
Ξέρεις τι τρέχει.

Weißt du, was dann hier los ist?
Ξέρεις τι γίνεται την Παρασκευή;

Du weißt nicht, was los ist!
Δεν ξέρεις τι γίνεται!

Du weißt, was los ist.
Ξέρεις τι συμβαίνει.