zusätzliche Fangmenge oor Grieks

zusätzliche Fangmenge

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

δευτερεύοντα αλιεύματα

voorbeelde

Bei bestimmten TACs können die Mitgliedstaaten Schiffen, die an Versuchen zu vollständig dokumentierten Fischereien teilnehmen, zusätzliche Fangmengen zuteilen.
Ορισμένα TAC επιτρέπουν στα κράτη μέλη να χορηγούν πρόσθετη κατανομή σε σκάφη που συμμετέχουν σε δοκιμές σχετικά με πλήρως τεκμηριωμένη αλιεία.

Zuteilung zusätzlicher Fangmengen für Schiffe, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen
Πρόσθετες κατανομές για σκάφη που συμμετέχουν σε δοκιμές σχετικά με πλήρως τεκμηριωμένη αλιεία

Artikel 16 Bedingungen für die Zuteilung zusätzlicher Fangmengen
Άρθρο 16 Προϋποθέσεις για πρόσθετες κατανομές

h) zusätzliche Fangmengen gemäß Artikel 14 der vorliegenden Verordnung.
η) τις πρόσθετες κατανομές σύμφωνα με το άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού.

Bedingungen für die Zuteilung zusätzlicher Fangmengen
Προϋποθέσεις για πρόσθετες κατανομές

Die Zuteilung zusätzlicher Fangmengen gemäß Artikel 14 unterliegt folgenden Bedingungen:
Η πρόσθετη κατανομή η οποία αναφέρεται στο άρθρο 14 πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

Artikel 14 Zusätzliche Fangmengen
Άρθρο 14 Πρόσθετες κατανομές

Bevor ein Mitgliedstaat die zusätzliche Fangmenge nach Artikel 14 gewährt, übermittelt er der Kommission folgende Angaben:
Πριν από τη χορήγηση της αναφερόμενης στο άρθρο 14 πρόσθετης κατανομής, κράτος μέλος υποβάλλει στην Επιτροπή τις ακόλουθες πληροφορίες:

Bevor ein Mitgliedstaat die zusätzliche Fangmenge nach Artikel 14 gewährt, übermittelt er der Kommission folgende Angaben:
Πριν από τη χορήγηση της αναφερόμενης στο άρθρο 14 πρόσθετης κατανομής, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή τις ακόλουθες πληροφορίες:

Artikel 15 Bedingungen für die Zuteilung zusätzlicher Fangmengen
Άρθρο 15 Προϋποθέσεις για πρόσθετες κατανομές

Bei bestimmten TACs können die Mitgliedstaaten Schiffen, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, zusätzliche Fangmengen zuteilen.
Ορισμένα TAC επιτρέπουν στα κράτη μέλη να χορηγούν πρόσθετη κατανομή σε σκάφη που συμμετέχουν σε δοκιμές σχετικά με πλήρως τεκμηριωμένη αλιεία.

Bei bestimmten Beständen können die Mitgliedstaaten Schiffen, die an Versuchen vollständig dokumentierter Fischereien teilnehmen, zusätzliche Fangmengen zuteilen.
Για ορισμένα αποθέματα τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν πρόσθετα αλιεύματα σε σκάφη που συμμετέχουν σε δοκιμές σχετικά με πλήρως τεκμηριωμένη αλιεία.

Die einem Schiff gewährte zusätzliche Fangmenge unterliegt folgenden Bedingungen:
Η πρόσθετη κατανομή που επιτρέπεται σε ένα σκάφος πρέπει να πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις: