Ösophagusatresie oor Engels
Ösophagusatresie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Esophageal atresia
Die Ösophagusatresie (ÖA) ist eine angeborene Erkrankung, die der operativen Korrektur bedarf.
Esophageal atresia (EA) is a congenital disease that invariably requires surgical correction.
esophageal atresia
de
Krankheit
en
congenital disorder of digestive system
Lee Franklin, einen Tag alt, bei der Geburt diagnostizierte Ösophagusatresie.
Lee Franklin, one day old, diagnosed with esophageal atresia at birth.
oesophageal atresia
Ausgewählte Gesichtspunkte bei der Pflege von Säuglingen mit kongenitalen oder erworbenen Thoraxanomalien werden diskutiert, insbesondere bei Säuglingen mit angeborener Zwerchfellhernie und Ösophagusatresie.
Selected perspectives in the care of infants with congenital and acquired thoracic anomalies are discussed, in particular infants with congenital diaphragmatic hernia and oesophageal atresia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schwere psychomotorische Retardierung und Zustand nach Ösophagusatresie sind häufig mit einem ausgeprägten GÖR assoziiert und bedingen gleichzeitig schlechtere postoperative Ergebnisse.
Dwight.I' m herespringer springer
Ein bemerkenswerter Fortschritt wurde für die operative Korrektur der angeborenen Oesophagusatresie erzielt.
I' m not sure I' ve had one since I got herespringer springer
Ich brauche deine Ösophagusatresie.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filler D, Effenhauser P (1982) Magnetische Bougierung bei primar nicht rekonstruierbarer Osophagusatresie.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Oesophagusatresie {f} <OA>
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Blangbot langbot
Ösophagusatresie {f} <ÖA> [noun] [med.]
Legal statuslangbot langbot
Nach Korrektur einer Oesophagusatresie ist eine Dysfunktion der Speiseröhre, besonders des distalen Abschnittes zu beobachten, die nach unserer Auffassung auf einer kongenitalen Innervationsstörung beruht, sei es durch einen kongenitalen Defekt der Vagusfasern oder der intramuralen Plexus.
You ready for Conrad' s plan now?springer springer
An der Kinderchirurgischen Klinik in Bremen befanden sich unter 645 Oesophagusatresien 30 Kinder die zur Zeit der Geburt 1500 Gramm und weniger wogen. 25 davon starben, 21 mit und 4 ohne Operation.
The dough is all the finance company' s interested inspringer springer
Oesophagusatresie {f} <OA> [noun] [med.]
It speaks volumes when a company like Nortel speaks uplangbot langbot
27 wegen einer Oesophagusatresie an der Bremer Kinderchirurgischen Klinik operierte Patienten wurden 16–23 Jahre postoperativ klinisch, röntgenologisch, endoskopisch and manometrisch nachuntersucht.
So the birds are raw, incestuous energyspringer springer
Die Behandlung langstreckiger Oesophagusatresien ist nach wie vor problematisch.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?springer springer
Prophylaktische Eingriffe sind notwendig bei bestimmten Oesophagusatresien, komplizierten Dünndarmatresien, Meconiumileus, anorektalen Verschlüssen, Morbus Hirschsprung/neuronaler intestinaler Dysplasie und nekrotisierender Enterocolhtis.
Other cities partner the projectspringer springer
Ein neues Feld stellt die intrauterine Diagnostik des fetalen Thorax und der Ösophagusatresie dar.
Other cities partner the projectspringer springer
Nach Korrektur einer Oesophagusatresie vom Typ IIIB liegt die postoperative Rate der Anastomosenstenosen bei 15–40%.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingspringer springer
Die vorliegende Arbeit zeigt anhand der Ösophagusatresie als Beispiel einer häufigen thoraxchirurgisch zu behandelnden Erkrankung im Neugeborenenalter, wie diese Gesichtspunkte das chirurgische Management beeinflußt haben.
Take a fistfulof Romanian #s, all right?springer springer
Besonders die Kinder mit einer präoperativen peptischen Oesophagitis oder Stenose und die Kinder mit einem Brachyoesophagus nach Oesophagusatresie stellen die Problemgruppe für ein gutes Langzeitergebnis dar.
It was like taking a piss on my own facespringer springer
Nach Auswertung von 671 Oesophagusatresien in Bremen fanden sich unter den Jahrgängen 1967 bis 1987 50 mit langstreckigen Distanzen. Von ihnen starben 26.
It' s for a very specific guyspringer springer
In drei Fällen war diese Mißbildung mit Oesophagusatresie und Nierenagenesie kombiniert.
That' s what it looks like... but it' s notspringer springer
Bei Ösophagusatresie ist zumeist auch die Motilität der restlichen Ösophagusanteile gestört.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionspringer springer
An der Kinderchirurgischen Klinik in Bremen wurden bis heute 649 Oesophagusatresien behandelt.
That is what I would sayspringer springer
Der Einsatz des Fibrinklebers in der Neugeborenenchirurgie bei Ösophagusatresien und geburtstraumatischen Verletzungen von Milz und Leber wird kasuistisch dargestellt.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nospringer springer
B. Oesophagusatresie und Nephroblastom beim älteren Kind.
This is my spe cial birthday suitspringer springer
In 85% der Fälle liegt ein blind endendes proximales Segment und eine distale oesophago-tracheale Fistel vor (Typ 6 nach Daum). 90% aller Oesophagusatresien lassen sich primär anastomosieren.
I will, tonightspringer springer
Ösophagusatresie, Lungensequester, Spina bifida-Junge, Spina bifida-Mädchen, und ein süßes Baby mit Teratom, großartig.
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausprägung und Art der Ösophagusatresie sind häufig mit einem gastroösophagealen Reflux assoziiert, der durch eine Fundoplicatio korrigiert werden sollte, wenn respiratorische Symptome persistieren oder wenn eine Ösophagusstriktur entsteht.
It wasn' t there, Pruespringer springer
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.