Ösophaguscarcinom oor Engels
Ösophaguscarcinom
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
esophageal cancer
Bei 100 Patienten mit Ösophaguscarcinom wurde der Verlauf der Lebensqualität (1989–92) dokumentiert und analysiert, um eine optimale Auswahl der Therapieplanung erfassen zu können.
To optimize a therapeutic treatment, the quality of life was analyzed and documented in 100 patients with esophageal cancer (1989–1992).
oesophageal cancer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patienten mit Narbencarcinomen machen 7,2% der Gesamtzahl an Oesophaguscarcinomen aus; dieses Verhältnis ist zur Zeit das höchste in der Literatur.
What about Gary' s message?springer springer
Ösophaguscarcinom {n} [Rsv.] <Ösophagus-CA> [noun] [med.]
US$ #, #.Back to you, Sirlangbot langbot
Für die Mehrzahl der Patienten mit Oesophaguscarcinomen sind lokale Tumorinfiltrationen und/oder Fernmetastasen bei der Diagnosestellung für die ungünstige Prognose verantwortlich zu machen.
Reduce to Monochrome (Ditheredspringer springer
Während die Prognose der 150 operierten gutartigen Tumoren sehr gut ist (operative Mortalität 2,6%), ist das Risiko der Operation und die Überlebenschance der Sarkome den Oesophaguscarcinomen praktisch gleichzusetzen.
Criteria for approval as a candidate for substitutionspringer springer
Es wird über die Situation der Strahlentherapie des Oesophaguscarcinoms sowohl prä- als auch postoperativ berichtet.
Reviews, Negotiations and Future Workspringer springer
Bei dem vorliegenden Fall handelt es sich um einen Patienten mit Oesophaguscarcinom, der neoadjuvant vorbehandelt wurde.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfspringer springer
Die Resektion der Speiseröhre stellt unter der Berücksichtigung der Überlebensrate und der Lebensqualität unter Voraussetzung der allgemeinen und lokalen Operabilität die Therapie der Wahl beim Ösophaguscarcinom dar.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.springer springer
Beim inoperablen Oesophaguscarcinom wurde als neues Alternativverfahren gegenüber der Palliativresektion die intraluminale hochdosierte Afterloadingtherapie mit Iridium 192 angewandt.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIspringer springer
Wir berichten über den Fall eines Patienten mit Oesophaguscarcinom des mittleren Drittels im klinischem Stadium III, der nach kurativer thoracoabdomineller Oesophagusresektion eine Paraparese beider Beine mit Sensibilitätsausfall ab TH12/L1 und zusätzlich dissoziierter sensomotorischer Empfindungsstörung ab C6/C7 rechts sowie ab TH5 links entwickelte.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application ofrestrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsspringer springer
Beim Oesophaguscarcinom ist die stumpfe Dissektion der Speiseröhre sinnvoll, sofern es sich um Patienten mit hohem Risiko handelt.
That' s how the devil talksspringer springer
Zwischen 1970 und 1978 wurden 76 Patienten mit Oesophaguscarcinom operativ behandelt. Bei 12 Kranken führten wir eine einzeitige, retrosternale Magentransposition als Oesophagusersatzplastik durch.
I keep telling you I don' t know who Alex is!springer springer
Für die Mehrzahl der Patienten mit Oesophaguscarcinom sind lokale Tumorinfiltrationen und/oder Fernmetastasen bei der Diagnosestellung für die ungünstige Prognose verantwortlich zu machen.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultspringer springer
Mit den Cytostatica Bleomycin, Methotrexat, Cisplatin, VP-16 und Vindesin lassen sich beim Oesophaguscarcinom maximal 30% Remissionen erzielen.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?springer springer
Fortschritte auf dem Gebiet des Oesophagus- und Kardiacarcinoms sind in den letzten Jahren auf drei Gebieten erreicht worden: 1. Ein spezieller Typ des Oesophaguscarcinoms, das Adenocarcinom im Endobrachyoesophagus, hat an Bedeutung gewonnen.
No, it' s for my sensual pleasurespringer springer
Die schlechten Kurz- und Langzeitergebnisse in Europa im Gegensatz zu China und Japan nach Oesophaguscarcinom-Resektion mit Thoracotomie (im eigenen Krankengut 5-Jahresüberlebensrate: 15,6 %.) waren für uns Anlaß, unsere Operationsverfahren zu ändern.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativespringer springer
Bei 77 Patienten (3/91–7/94) mit lokal fortgeschrittenem Ösophaguscarcinom wurde eine neoadjuvante Chemo-Radiotherapie (2–3 Zyklen, 40 Gy) durchgeführt.
The porter justbrought it inspringer springer
Nach unseren Ergebnissen ist ein prätherapeutisches Staging beim Oesophaguscarcinom mit der Computertomographie nur eingeschränkt möglich.
Look at the ropespringer springer
Bei 100 Patienten mit Ösophaguscarcinom wurde der Verlauf der Lebensqualität (1989–92) dokumentiert und analysiert, um eine optimale Auswahl der Therapieplanung erfassen zu können.
Apart from a tendency to talk bollocksspringer springer
Es ist jedoch belegt, daß beim Oesophaguscarcinom die kombinierte Radio-Chemotherapie der alleinigen Strahlentherapie überlegen ist.
She' s a young woman nowspringer springer
Die DL ist bei infrabifurkalen Ösophaguscarcinomen oder vergrößerten Truncuslymphknoten zum Ausschluß von CT-negativen Lebermetastasen oder einer Peritonealcarcinose sinnvoll.
And we' il sign the contract now, right?springer springer
Für das Oesophaguscarcinom liegen zur Zeit nur unzureichende Daten vor.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?springer springer
Die perioperative Letalität bei der oesophagoenteralen Anastomose liegt hoch, beim Oesophaguscarcinom bei 30%, beim Magencarcinom und totaler Gastrektomie bei 43,6%.
What is this, like a street racer or something, huh?springer springer
Bei 38 Patienten mit Oesophaguscarcinom wurde die Korrelation der computertomographischen zu den postoperativen Befunden untersucht.
It' s only about # miles out of McMurdo!springer springer
Es gibt nur wenige Berichte in der Literatur über gutartige Ulcerationen im hochgezogenen Magen nach Resektion des Oesophagus bei Oesophaguscarcinom.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenspringer springer
In graphischer Schematisierung werden bevorzugte Lokalisation und Wachstumsverhalten des Oesophaguscarcinoms dargestellt,ferner die Möglichkeit des langstreckigen Speiseröhrenersatzes durch totale Magentransposition.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).springer springer
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.