Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung oor Engels

Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution

voorbeelde

Die Gemeinschaft ist gemäß dem Beschluß 81/462/EWG (7) auch dem Übereinkommen über weiträumige grenzueberschreitende Luftverunreinigung beigetreten.
Whereas, moreover, under Decision 81/462/EEC (7) the Community is a party to the Convention on long-range transboundary air pollution;

Sitzung des Exekutivorgans des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung vom 24.
5 – Sweden clarified by a letter of 31 October 2005 that the technical review initiated by its proposal was indeed intended to add PFOs to the Protocol.

Entschlossen, das Übereinkommen über weiträumige grenzueberschreitende Luftverunreinigung durchzuführen,
Determined to implement the Convention on long-range transboundary air pollution,

Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon ***
Convention on long range transboundary air pollution to abate acidification, eutrophication and ground-level ozone. ***

"Übereinkommen" das am 13. November 1979 in Genf angenommene Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung;
"Convention" means the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, adopted in Geneva on 13 November 1979

(2) Die Europäische Gemeinschaft und die 15 Mitgliedstaaten sind Vertragsparteien des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung.
(2) The 15 Member States and the European Community are parties to the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution.

1. bedeutet "Übereinkommen" das am 13. November 1979 in Genf angenommene Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung;
1. "Convention" means the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, adopted at Geneva on 13 November 1979;

Das UN/ECE-Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung (CLRTAP)
The UN/ECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (CLRTAP)

November 1979 in Genf geschlossene Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung;
"Convention" means the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, adopted in Geneva on 13 November 1979;

[1] Insbesondere das Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung und die Protokolle der UN-Wirtschaftskommission für Europa (UNECE).
[1] Notably the long Range Transboundary Air Pollution Convention and Protocols of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)

Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, Genf, 13.
an annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.

Entschlossen, das Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung durchzuführen;
Determined to implement the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution,

ENTSCHLOSSEN, das Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung durchzuführen,
DETERMINED to implement the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution,

[3] UN/ECE, 1979, Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung.
[3] UN/ECE, 1979, the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.

Die Gemeinschaft und die einzelnen Mitgliedstaaten sind Vertragsparteien des UN-ECE-Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
Whereas the Community and the individual Member States are Contracting Parties to the UN-ECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution

Die Gemeinschaft ist seit 1982 Vertragspartei des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung.
The Community has been a Party to the Convention on Long Range Transboundary Air Pollution (LRTAP) since 1982.

entschlossen, das Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung durchzuführen;
Determined to implement the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution,

Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon ***
Long-Range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone ***

November 1979 in Genf angenommene Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung;
"Convention" means the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, adopted at Geneva on 13 November 1979;

November 1979 in Genf angenommene Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung;
"Convention" means the Convention on Long Range Transboundary Air Pollution, adopted in Geneva on 13 November 1979;

Protokoll über Schwermetalle zum Genfer Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
Protocol on Heavy Metals to the Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution

2. 2. Protokoll über Stickstoffoxide zum Genfer Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
2. 2nd Protocol Nox to the Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution

[14] UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution - UNECE-Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung.
[14] UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution

November 1979 in Genf angenommene Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung;
‘Convention’ means the Convention on long-range transboundary air pollution, adopted in Geneva on 13 November 1979;